zhuan
美 
英
例句
Wu-zi Xu was about to tell the reason, suddenly, a woman's voice came from outside. It was Zhuan Zhu's mother. She was home now.
伍子胥正欲说出原由，忽地，外头传来一把妇女之声。原来，是专诸母亲回家来了。
This thesis can be considered one of the first attempts to introduce intertextuality theory into the translation of Ah Q Zheng Zhuan.
这也是互文性理论最早被应用到《阿Q正传》翻译作品研究中的尝试之一。
Zhuan Zhu of the Wu State was an assassin in the late years of the Spring and Autumn Period.
颛朱吴国家是一个刺客在晚年的春秋。
Now, Zhuan Zhu's wife had made some tea. She took it up to her husband and the guest.
此时，专诸妻子已沏好了茶，给自己夫君和客人端上来了。
Qing Yu's most prestigious center is still grinding Suzhou Zhuan Zhu Lane, CHAMBERLAIN Yu Jiang also come from the land.
清朝最负盛名的碾玉中心仍是苏州专诸巷，内廷玉匠也多来自该地。
As one of the four classic Chinese works, Shui Hu Zhuan enjoys a great reputation at home and abroad.
作为中国四大名著之一的《水浒传》，在我国及世界上享有很高的声誉。
The essential part of such integration is "life" , which has exerted significant influence on the doctrine in the book Yi Zhuan.
天人合一的关键在“生”，这对后来《易传》中的学说起到至关重要的影响。
Accurate method should be to choose alkalescent the weak, silk Mao Zhuan that fights hard water uses scour or be tableware scour catharsis.
正确的方法应该是选用碱性弱、抗硬水的丝毛专用洗涤剂或是餐具洗涤剂洗涤。
Zhuan Zhu did not utter a word. He kept cutting his pork.
专诸一言不发，依旧切其猪肉。
All the way, , such as Taos, s didn't mention what Liu Zhuan showed off to say with him.
一路上，温如韬都没有提及刘传耀与他说了什么。
He started to sing Er Ren Zhuan, a song and dance duet since he was a little boy.
他还很小的时候，就开始学习演唱一种载歌载舞的二重唱，名叫二人转。
During scores of years ancient Chinese teaching, we find there exists verb signification, especially in "Laozi" and "Zhuan-gzi" .
于几十年的古代汉语教学实践中，我们发现动词同样存在意动用法，特别是在《老子》和《庄子》等典籍当中。
Therefore, this thesis will analyze the translation of cultural elements in Ah Q Zheng Zhuan from the perspective of cultural vacancy.
本文拟从文化空缺的角度讨论鲁迅名著《阿Q正传》中文化因素的翻译问题。
Described are the structure features, technical parameters and testing of the Zhuan K5 bogies .
介绍了转K5型转向架的结构特点、技术参数及试验情况等。
As a visual modality of art, Xiao Zhuan possesses Symmetrical and balanceable beauty.
作为一种视觉艺术形式，小篆具有一种对称的平衡美。
Er ren zhuan comedy used to have sexual content in the past, but my teacher Zhao Benshan made reforms.
二人转用过去有些色情内容，但我的老师赵本山作了改良。
Palace quotient Angle xi bilge moult, ping lines between fault xi mesh lift, grass bays Li xi xi xi, plum sand Zhuan field chrysanthemum.
宫商角兮弦外羽，坪纹错兮目间举，真草隶兮沙中篆，梅兰竹兮野地菊。
So, to learn earnestly the traditional Chinese classic-Yi zhuan is one of the measures to improve leader's moral accomplishment.
所以，提高领导者道德素养的方法之一，就是认真学习中国传统文化的经典之作―《易传》。
A large number of the historic facts on the war were retained in Chun Qiu Zuo Zhuan during the period of the Spring and Autumn.
《春秋左传》中比较完备地保留了春秋时期的大量战争史实。
By carving in the 28 bamboo slips, the excellent choice of materials, technology skills, Traditional ting (Zhuan) of the beautiful fonts.
上述图文雕刻在28片竹简上，选料上乘，工艺精湛，繁体隶（篆）书字体优美。
Zhuan Zhu seemed to be overwhelmed with joy for Wu-zi Xu.
专诸似乎为伍子胥感到雀跃不已。
It is the spatial conceptualization method that realizes the special meaning blending of location in Jingxi's Zhuan language.
空间的概念化手段使得靖西壮语特殊的方位意义整合形式得以实现。
Zhuan Zhu looked back. The girl was startled a little, then she disappeared into thin air.
专诸回望了一眼，那女子先愣了一下，之后就消失无踪。
Abstrac : True Story of Ah Q in the Ah Q Zheng Zhuan, is an artical type which has powerful generality and universality .
《阿Q正传》中的阿Q，是一个富有强大概括力与普遍性的艺术典型。
Dear readers, hereby warm Tip: the original three novels are purely modern writers, Writing luo jun zhuan.
亲爱的读者，特此温馨提示：本原创三国小说纯属现代作家，罗俊撰写。
Besides introduction and conclusion, this article divides into three parts to conduct the research of "Zuo Zhuan" coup de tat chapter .
除了引言和结语外，本文分为三部分来对《左传》的政变篇章进行研究。
"Ernv Yingxiong Zhuan" in the Quantifiers. Quantifiers have inherited the ancient Chinese, but they developed.
《儿女英雄传》中的量词对古代汉语量词有所继承，而又有所发展。
This is online map of the address "Shi Lou Zhen Jiao Xi Cun Zhuan Xian Xiang , Panyu District, Guangzhou City, Guangdong Province, China" .
这是地址“中国广东省广州市番禺区石楼镇茭西村专贤巷”匹配的在线电子地图。
The first chapter is a outline research of the numerous coup de tat events of "Zuo Zhuan" from the historical angle.
第一章从历史的角度对《左传》记叙的众多政变事件作一概述性的研究。
In the first part, we pointed that the urgency, the need and the feasibility of studying the historiographer records in Zuo Zhuan.
第一部分，指出对《左传》中史官资料研究的紧迫性、必要性和可行性。
This is online map of the address "Zhuan Tang Zhen Cun Kou Cun Yang Jia Men , Xihu District, Hangzhou City, Zhejiang Province, China" .
这是地址“中国浙江省杭州市西湖区转塘镇村口村杨家门”匹配的在线电子地图。
This is online map of the address "Da Xue Lu Bei Jiao Zhou Zhuan Fang , Jinping District, Shantou City, Guangdong Province, China" .
这是地址“中国广东省汕头市金平区大学路北郊周转房”匹配的在线电子地图。
This is online map of the address "Dong Jing Zhen Shui Wu Zhuan Ke Xue Xiao , Changsha County, Changsha City, Hunan Province, China" .
这是地址“中国湖南省长沙市长沙县洞井镇税务专科学校”匹配的在线电子地图。
This is online map of the address "Xiao Men Jia Zhen Zhuan Shan Zhang Jia Cun , Penglai City, Yantai City, Shandong Province, China" .
这是地址“中国山东省烟台市蓬莱市小门家镇转山张家村”匹配的在线电子地图。
This is online map of the address "Wan Quan Zhen Su Jia Qiao Zhuan Han , Wanquan County, Zhangjiakou City, Hebei Province, China" .
这是地址“中国河北省张家口市万全县万全镇苏家桥砖厂”匹配的在线电子地图。
This is online map of the address "Zao Hua Zhen Xiao Zhuan Wan Cun , Yuhong District, Shenyang City, Liaoning Province, China" .
这是地址“中国辽宁省沈阳市于洪区造化镇小转弯村”匹配的在线电子地图。
TV programe "Wu Lin Wai Zhuan " is not so funny as I expected .
不知道为什么“武林外传”那么红。我一声也没有笑出来。
This is online map of the address "Zhuan Tan Xiang Wang Lan Zhuang , Xiping County, Zhumadian City, Henan Province, China" .
这是地址“中国河南省驻马店市西平县专探乡王兰庄”匹配的在线电子地图。
This is online map of the address "Zhuan Jiao Zhen Yang Jia Dian Cun , Xunyi County, Xianyang City, Shaanxi Province, China" .
这是地址“中国陕西省咸阳市旬邑县转角镇杨家店村”匹配的在线电子地图。
This is online map of the address "Shui Guo Hu Cha Gang Jun Zhuan Xiao Qu , Hongshan District, Wuhan City, Hubei Province, China" .
这是地址“中国湖北省武汉市洪山区水果湖茶港军转小区”匹配的在线电子地图。
