zongzi
美 
英
例句
Zongzi is often made of rice mixed with dates in northern China.
在中国北方，粽子是由米混着枣椰子做成。
The boats are ready, the zongzi are fresh, and children are getting ready to stand eggs on end.
龙舟蓄势待发，粽子新鲜可口，孩子们正准备立鸡蛋了。
In Sichuan province, Zongzi is usually served with a sugar dressing.
在四川省粽子一般都是蘸糖吃。节日快乐哈…
People are JingDu led boat along to salvage, along the water, and will be zongzi vacated into rivers, avoid eating fish of his body.
沿江百姓纷纷引舟竞渡前去打捞，沿水招魂，并将粽子投入江中，以免鱼虾蚕食他的身体。
People eat Zongzi, a pyramid-shaped dumpling made of glutinous rice and wrapped in reed leaves, and watch dragon boat competitions.
人们吃粽子，一种角锥形的用粽叶包裹糯米的食物，并观看龙舟比赛。
Zongzi, a traditional food for the Dragon Boat Festival, is a glutinous rice ball with a filling wrapped in corn leaves.
作为端午节传统的食品，粽子是用谷物的叶子包裹糯米而制成的。
On that day , people hold dragon-boat races on the lakes and rivers, and eat zongzi (pyramid-shaped dumplings made of glutinous rice ).
节日的这一天，人们吃粽子（用糯米做成的形状象金字塔的米团），在江湖之中举行龙舟竞赛。
The stuffing in zongzi could be dates, bean paste, yolk, chestnuts, or other things.
里面能放枣啊，豆沙啊，蛋黄啊，栗子啊什么的。
Traditionally, Chinese people make zongzi ( glutinous rice dumplings) and eat them at home to celebrate this festival.
按照习俗，人们会以待在家包粽子吃的方式来庆祝。
In folk culture area of the Dragon Boat Festival, Chinese people eat zongzi and Dragon Boat Festival, are linked to commemorate qu yuan.
在民俗文化领域，中国民众把端午节的龙舟竞渡和吃粽子等，都与纪念屈原联系在一起。
Later, for fear of fresh rice balls for the dragon, people think of using neem leaves Bao Fan, Chan Choi, silk, to develop into Zongzi.
后来为怕饭团为蛟龙所食，人们想出用楝树叶包饭，外缠彩丝，发展成棕子。
Open a chest, remove the pine nuts sugar, rose sugar, berganottin crisp and long is not full inch little zongzi ask me to eat.
打开一个匣子，取出松子糖、玫瑰糖、佛手酥和长不盈寸的小粽子请我吃。
A special no-rice zongzi (rice dumpling) has become popular in Taiwan ahead of the traditional Dragon Boat Festival, local media reported.
据台湾媒体报道，端午节即将来临，今年岛内人气最旺的粽子是用蔬菜代替米饭的“无米粽”。
Adopt a scent of plain, bag a star cast of sweet zongzi, into the true information, give your: wish Dragon Boat Festival is happy!
采一片清香的粽叶，包一颗香甜的粽子，装入真情的信息里，送给你：祝端午节快乐！
After you've worked up an appetite , you can eat Zongzi . Everyone eats them during the Dragon Boat Festival .
等你划船累到肚子饿的时候，就可以吃粽子。端午节的时候大家都会吃粽子。
Today, people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) and race dragon boats in memory of Qu's dramatic death.
今天，人们吃粽子的曲的戏剧性死亡内存和龙舟竞赛（本来打算饲料鱼类的食物）。
The Dragon Boat Festival is still a long way away. Why are they selling zongzi now?
现在离端午节还远着呢，怎么会有粽子卖呢？
For thousands of years, Duanwu has been marked by eating Zongzi and racing dragon boats.
数千年以来，人们在端午节这一天吃粽子，赛龙舟来度过这一节日。
There is a special food for the festival. It is called, zongzi, which is sticky rice in fresh bamboo leaves.
这个节日里有一项很特别的食物，它叫做粽子，它是由新鲜竹叶包裹的糯米做的。
Say, in a certain extent, the Ruo leaf guarantees the quality, the package dumplings out zongzi scent.
可以说，在一定程度上，箬叶保证了粽子的品质，包出了粽子的清香。
Amy: Zongzi are a traditional food for the festival. You wrap rice and other things in bamboo leaves.
爱咪：粽子是端午节的一种传统美食，用竹叶把米饭还有其他配料包裹起来。
In the southern province of Guangdong, people stuff Zongzi with pork, ham, chestnuts and other ingredients, making them very rich in flavor.
在中国南部的广东省，粽子的陷料就更加丰盛了，人们常用猪肉﹑火腿﹑栗子和其他美味的配料混合一起作为馅料，使其粽子味道丰富多彩。
Shortly thereafter, land for its renewal's mother, and TangWan is married life in home ZongZi with county ZhaoShiCheng remarried.
此后不久，陆母为其续娶王氏，而唐婉则奉家命改嫁同郡宗子赵士程。
Zongzi is an essential food of the Dragon Boat Festival.
粽子是端午节的重要食物。
If time permits, people will soak glutinous rice, wash reed leaves and wrap up zongzi themselves.
如果时间允许，人们会自己泡糯米，洗箬叶，包粽子。
The dog meat, guangxi guilin muffin, guilin zongzi, water chestnut pudding.
广西的狗肉，桂林松糕，桂林粽子，马蹄糕。
Dragon Boat Festival, dragon boat RACES, eating zongzi and commemorate qu yuan.
端午节，吃粽子，赛龙舟，纪念屈原。
But prices of Zongzi generally rise 20 percent, as raw materials of Zongzi, like glutinous rice, mung bean and red bean, hike prices.
不过，从这些袋装粽子上就已经看到了今年粽子涨价了，普涨两成，这与原材料糯米、绿豆、赤豆等价格上涨有直接关系。
Youth has limited knowledge about Dragon Boat Festival that what the origin is, who it memorizes, and why we have Zongzi.
青少年对于端午节知之甚少，比它怎么来的，为了纪念谁，为什么要吃粽子。
The frondage is stitched on the stuffing leaf by leaf, said sponsors of the event, because the Zongzi is so huge.
主办方介绍，由于粽子个头太大，粽叶都是一片片缝上去的，揭开外层，里面呈现的是一个足球形状的巨型粽子。
Jin was officially designated, zongzi Dragon Boat Festival food.
晋代，粽子被正式定为端午节食品。
Volunteers from Chongqing also came to Dujiangyan, distributing zongzi, eggs and other gifts to quake survivors.
重庆的志愿者也来到都江堰，给灾区人民分发粽子、鸡蛋及其它礼物。
It gives many families some extra time together to watch a dragon boat race and eat "zongzi" .
它让很多家庭有空闲时间一起看龙舟赛，吃粽子。
Dragon Boat Festival with the custom of wine drinking, hanging the Chinese mugwort leaf, dragon-boat racing, and eating Zongzi.
民间有端午节挂艾叶菖蒲榕枝、赛龙舟、吃粽子、饮雄黄酒的习俗。
Zongzi in Holiland are being sold at 5 yuan each, with packed ones up to 10 yuan each.
记者在好利来专卖店看到的粽子是5元一个，盒装的接近10元一个。
Thus the custom of eating zongzi and staging dragon-boat race was formed.
于是，就形成了端午节吃粽子、赛龙舟的习俗。
Eastern China's Jiaxing County is famous for its pork-stuffed zongzi.
中国东部的嘉兴县便因其”猪肉粽子“而出名。
Ladies with baskets of Zongzi went from person to person, selling their hand-made treats for only RMB 5 each.
挎篮子的妇女在观众中挨个兜售自家做的粽子，每个仅售5元。
Zongzi is easier said than done, but hard to do.
包粽子说起来容易，做起来难。
Don't worry though; there are no surprises in Zongzi. They are just rice with either meat or sweet red bean paste wrapped inside.
不过别担心，粽子里面没什么特别的东西，只是米饭包着肉或豆沙而已。
