Americas
美 
英
例句
Today, thinking of our children and of their children, we oppose enforced isolation for ourselves or for any other part of the Americas.
今天，想想我们的孩子和他们的孩子，为了我们自己，为了美国其他地区，我们反对强行的孤立。
Walk down any of its narrow streets and you could enter banks from around the world; Moorgate was nicknamed "the Avenue of the Americas" .
走在狭长的街道上，你几乎可以看到世界上所有的银行。Moorgate的绰号是“美洲的林荫道”。
Americas waste paper is almost the best quality all over the word, and pulp out of the maximum rate.
美国废纸的质量几乎是全球最好的，出浆率最高的。
ON A humid stretch of Pacific coast in one of the poorest parts of the Americas, somebody seems to have misplaced a chunk of Manhattan.
在太平洋湿润而延伸的海岸线上，作为美洲最贫困的地区之一，仿佛是某人错把曼哈顿的一块放在了这里。
The Americas were also known as Columbia, after Columbus, prompting the name District of Columbia for the land set aside as the U.
美洲国家也被称为哥伦比亚之后，哥伦布，促使名称哥伦比亚特区的土地预留作为美国首都。
The original rationale for all this was the supposed need to protect the long coastlines of the Americas from foreign attack.
所有这一切最早提出的基本理由，就是假想中的保卫美洲漫长海岸线不受外来攻击的需要。
Think you've found a pattern for any of these three hypothetical Americas?
想到了可以适用于上述三种例外星条旗中任意一种星条旗的模式？
Hillary sat at the President's table and got into a debate with him about how bad Americas infant-mortality rate was.
希拉里坐在总统那一桌，她和总统就美国婴儿死亡率有多高争论起来。
And I highly doubt it would take place in either China or the Americas. It would happen in the middle east. China needs oil.
而且我不认为战争会发生在美国和中国任何一方的彊土上，战争可能会发生在中东地域。
The recent events in the Americas have no doubt many of you wondering what has transpired.
最近发生在美国的事件毫无疑问对你们许多人来说非常想知道到底发生了什么。
However, the British author Gavin Menzies asserts in his book that Zheng was likely to have traveled as far as the Americas.
然而，英国作家加文孟席斯在他的书中声称，郑很可能前往至于美洲。
Targets in Europe and the Americas accounted for more than $55bn of this, though the volume in other parts of the world grew as well.
其中，收购目标在欧美的交易价值，达到550亿美元以上，不过全球其它地区的交易量也有所增加。
Rice said the Americas and Africa have "enshrined" within their regions a commitment to democracy through these two "visionary" charters.
赖斯说，美洲和非洲等两地区通过各自“具有远见”的宪章坚定不移地推动民主事业。
The discovery at Clovis was one of the most dramatic leaps forward in our understanding of the history of the Americas.
克洛维斯大发现在对我们美洲历史的认知上，可谓是一个最戏剧性的飞跃。
At a 34-country Summit of the Americas in Trinidad, Barack Obama called for a "new partnership" between the United States and Latin America.
在特立尼达岛举行美洲34国峰会上，奥巴马总统号召美国和拉丁美洲之间建立“新伙伴关系”。
Pensions for the poor and a universal scholarship will help to reduce inequality, which is among the worst in the Americas.
对贫困人口的补贴和普惠的奖学金将有助于降低贫富不均，这里是美洲贫富最严重的地区。
I cut it a little bit before the fiba americas, usually once a month.
我在男篮美洲杯前剪短了一点点，通常我一个月理一次发。
And Circuit of Americas (Cota) bosses responded by saying they had not been sent a contract.
美国汽车巡回赛的主席声称他们和国际汽联还没有签订正式协议。
Our eccentric friend had been their first friend in America, and for a while they had supposed that that was the way Americas were.
我们这位怪僻的朋友是他们在美国的第一个朋友，有一阵子他们还以为美国人就是这个样子的。
Tens of thousands of athletes must be squirted to scattered events through some of the worst traffic in the Americas.
否则，上万名运动员必须经过拉丁美洲最拥挤的塞车路段之一，才会到达散布各地的比赛场馆。
Our eccentric friend had been their first friend in America, and for a while they had supposed that that was the way Americas were.
我们这位怪僻的朋友是他们在美国的第一个朋友，有一阵子他们还以为美国人就是这个样子的。
Tens of thousands of athletes must be squirted to scattered events through some of the worst traffic in the Americas.
否则，上万名运动员必须经过拉丁美洲最拥挤的塞车路段之一，才会到达散布各地的比赛场馆。
The first English child born in the Americas was the daughter of one of these colonists.
首个在美洲诞生的英国孩子是一位殖民者的女儿。
The deserts of the Americas are the perfect cactus habitat, with a wide variety of species that often grow very densely.
美国的沙漠是非常完美的仙人掌产地，拥有品种极其丰富的密集生长的仙人掌。
In the Americas, potatoes tend to be inexpensive and serve as a main form of starch in the average diet.
在美国，土豆通常比较便宜而主要在日常饮食中充当淀粉的来源。
The number of Web content items to be migrated from the Americas geography outweighs those from other geographies by a sizable margin.
从美洲迁移的Web内容项的数目在数量上超过了其他两个地理位置（限度大小相当）。
A great meeting, a great step forward for OCLC's members outside of the Americas, and a meeting which increased my convictions ten-fold.
这是一次伟大的会议，是OCLC非美国成员的巨大一步，它更加坚定了我的信念。
If your hotel is in the Americas, you could be spending as much $96, 000 in unallocated funds toward marketing your hotel.
如果你的酒店位于美洲，你可能要把未分配资金中的96000美元用到酒店推广上。
His counsellors, Bernanke and Geithner, are at the head of a long train bearing all the treasures of the Americas.
他的顾问伯南克（Bernanke）和盖特纳（Geithner）开着一列载有美洲全部宝藏的长长列车。
President Chavez' diplomatic announcement came near the end of day-long hemispheric consultations at the fifth Summit of the Americas.
查韦斯总统是在第5届美洲峰会关于西半球事务一整天的磋商接近尾声的时候作出这项外交宣布的。
As director of physical distribution for western Europe, he knew his next promotion would require him to move to Asia or the Americas.
作为该公司西欧物流主管，他知道，他的下一次工作晋升将需要他调往亚洲或美洲。
Rice said the pro-democracy charters must help the people of the Americas and Africa and in the wider world gain a "future of freedom. "
赖斯说，民主宪章必须有助于美洲及非洲人民，必须在世界范围内催生“自由的未来”。
On this date in 1492, Christopher Columbus set sail from Palos, Spain, on a voyage that would take him to the present-day Americas.
在1492年的今天，克里斯多佛·哥伦布从西班牙的帕洛斯启航，这次航行带领着他发现了美洲。
Wang worked as a vice president in Morgan Stanley's finance department and Chen was a vice president at ING Investment Management Americas.
王旭佳曾担任摩根斯坦利金融部副总裁一职，而陈若翩则是ING美国投资管理部的副总裁。
It formed last autumn when four storms, three of them hurricanes, swept over the poorest country in the Americas in the space of a month.
去年秋天，一个月内四场暴风雨，其中三场是飓风，横扫了这个美洲最贫穷的国家，形成了这个湖。
And in the Americas, the United States is the only country to have executed anybody since 2003.
而在美洲，美国是自2003年以来唯一执行过死刑的国家。
After two centuries of lagging behind, the southern and central parts of the Americas are at last fulfilling their potential.
拉了两世纪的后腿之后，美洲南部和中部地区终于开始发挥潜力了。
In Columbus (Columbus) discovered America before, in Europe no one knew the existence of the Americas.
在哥伦布（Columbus）发现美洲以前，在欧洲没有人知道美洲的存在。
At this point in time we cannot say there is any part of the world, including the Americas, that could be completely safe.
她表示：“此刻我们不能说，全世界任何地区，包括美洲在内，是绝对是安全的。”
Papo furado is typically a gesture made behind the back of the subject. In other parts of the Americas, the gesture means "fed up. "
这个手势通常要在聊天中的一个主题之后使用。在美洲的一些地方，它表示“受够了”。
