BusinessWeek
美 
英
例句
Bloomberg Businessweek speculates that she might one day be the president of the United States.
《彭博商业周刊》推测说她有朝一日可能会成为美国总统。
The company at the top of BusinessWeek's Tech 100 list still makes the bulk of its revenue from selling very old, very polluting technology.
尽管占据商业周刊科技企业排行榜头名，比亚迪大部分的收入却来自非常陈旧，污染严重的技术。
No part of this prediction from BusinessWeek's "Ten Likely Events in 2008" turned out to be even remotely true.
这或许是商业周刊“2008年度十大最可能事件”中最不可能的一个了。
Start reading business publications like The Economist, Businessweek, or the Wall Street Journal.
应该开始去阅读一些商务出版刊物，比如《经济学人》、《商业周刊》、《华尔街日报》。
Businessweek last week reported that Chinese women are driving up enrollment at business schools across the United States.
《商业周刊》上周报道，美国各大商学院录取的中国女性人数正在大幅提升。
In the BusinessWeek article the company stated that they are paying "under 10%" for each transaction, so let's use 10% to be conservative.
《商业周刊》称Zynga每笔交易的费用在10%以内，所以我们取10%这个保守数字。
Felix Gillette, a reporter for Bloomberg Businessweek, says the scandal has also pummeled the company's stock.
彭博商业周刊的记者费利克斯·吉列指出，这一丑闻使新闻集团的股票遭到重挫。
SIMON: Roben Farzad, senior writer for Bloomberg-Businessweek, speaking from New York. Thanks so much.
西蒙：这是罗本.法扎德，彭博社---商业周刊的资深作家在纽约所作的访谈。
None of the regulators defended Basel III, Bloomberg BusinessWeek reported.
根据彭博商业周刊的报导，决策人没有为巴塞尔公约III辩护。
Not one of the Top 100 global brands ranked by Businessweek magazine and the consulting company Interbrand comes from China.
在《商业周刊》杂志同咨询公司Interbrand列出的全球品牌TOP100中，没有一家来自中国的公司。
In an exclusive interview with Bloomberg Businessweek, Gou conceded that he didn't immediately grasp the significance of the suicides.
在布隆伯格商业周刊的独家访问中，郭台铭承认他没有意识到自杀事件的严重性。
The average corporate advertising campaign in BusinessWeek lasts just two years and six months.
在商业周刊上开展的企业广宣平均也仅维持两年半的时间。
In a lengthy statement to Bloomberg Businessweek, MDC concluded: "Our future has never looked brighter and neither has Alex's. "
在《彭博商业周刊》上所发布的长篇声明中，MDC曾总结道“我们以及Alex的未来从未像现在这般光明过。”
Marks, in an article published by Bloomberg BusinessWeek, says that those that survive will be leaner, more fit and stronger.
马克斯在《彭博商业周刊》（BloombergBusinessWeek）发表的一篇文章中说，那些生存下来的企业将更为精简，更有适应力和强健。
China is struggling with the diseases of affluence, as diets grow richer and lifestyles less active, Bloomberg BusinessWeek reported.
据彭博社《商业周刊》报道，由于饮食营养过剩、缺乏运动，中国人目前正与各类富裕疾病做斗争。
The hiring picture has not been quite as volatile in Canada, where three of Bloomberg Businessweek's top 10 schools are based.
雇佣的情况在加拿大并没有产生那么大的波动，因为这里有彭博商讯中排名前十位中的三所学院在这里。
The UT Dallas School of Management (SOM) excelled in recent Bloomberg Businessweek rankings of undergraduate programs by specialty.
达拉斯的UT管理学院（SOM）的出色彭博商业周刊最近由专业本科课程的排名。
In response, a spokesman for Apple said, 'We challenge Bloomberg BusinessWeek to produce anything beyond rumors to back this up.
苹果发言人对此回应说，我们要求彭博《商业周刊》（BloombergBusinessWeek）拿出谣言以外的证据。
In much of Corporate America, as Bloomberg Businessweek first reported in its Apr. 5 issue, no such realignment took place.
正如《商业周刊》在今年4月5日首先报道的那样，美国的大部分公司从来没有过这样的薪金调整。
Consumers, investors, analysts and academics interviewed by Bloomberg BusinessWeek in its Aug. 30 issue beg to differ.
一些消费者，投资者，分析家以及学者在接受彭博社采访时，给出了不一样的看法。
He writes for Bloomberg BusinessWeek on strategy and marketing in China. Follow him on Twitter at @shaunrein.
他为彭博社的《商业周刊》撰写有关中国的战略和市场方面的文章。
In 2009, ARAMARK was ranked among the Top 100 "Best Places to Launch a Career" by BusinessWeek magazine.
2009年《商业周刊》评比的前100名“最佳职业发展公司”，爱玛客名列其中。
Bloomberg Businessweek could not determine if any clients of the two firms turned in the ghost-written essays as their own.
彭博商业周刊无法确定这两家机构是否有客户把枪手论文当成自己的给递交了出去。
MacMillan is a reporter for Bloomberg News and Bloomberg Businessweek in San Francisco.
MacMilan居住在旧金山，系彭博社新闻和彭博商业周刊的通讯员。
In a 2006 interview with BusinessWeek magazine, you predicted the decline of Apple within three years.
在2006年接受商业周刊的采访中，你预测苹果将在3年内衰落。
It made BusinessWeek's latest list of the world's 10 "most influential" companies, alongside Apple, Wal-Mart, Toyota, and Google.
近日，它与苹果、沃尔玛、丰田和谷歌公司一同被《商业周刊》列为世界上10个“最具影响力的”公司。
I was a production manager for Business Week and had to get the magazine out.
当时我是《商业周刊》（BusinessWeek）杂志的出版经理，必须让杂志按时出来。
Kiley is a senior correspondent in BusinessWeek's Detroit bureau. Welch is BusinessWeek's Detroit bureau chief.
Kiley是商业周刊底特律分部的高级记者，Welch是商业周刊底特律分布的负责人。
Bachman is deputy news director for Bloomberg Businessweek.
Bachman是彭博商业周刊新闻副总监。
Burrows is a senior writer for BusinessWeek, based in Silicon Valley .
布若沃斯（Burrows）是硅谷的《商业周刊》的高级记者。
Some BusinessWeek employees will be asked to work for Bloomberg's news service, according to these people.
这些知情人士说，《商业周刊》的部分员工将被要求为彭博资讯的新闻服务工作。
There is not a single Taiwanese entry in the Global Top 100 Brand list compiled by branding consultancy Interbrand and Business Week.
在品牌咨询公司Interbrand和《商业周刊》（BusinessWeek）编制的全球100强品牌（GlobalTop100Brand）排行榜中，没有一家台湾公司入围。
Businessweek reports the world's largest dairy exporter announced its plans to pay New Zealand farmers as much as it can.
据商业周刊报道，世界上最大的奶制品出口商宣布其计划支付新西兰农民尽可能多的钱。
Kharif is a senior writer for BusinessWeek. com in Portland, Ore.
Kharif是《商业周刊》网站的高级作家，住在俄勒冈州波特兰。
King is a writer for Bloomberg Businessweek in San Francisco.
金是位于三藩市的一名彭博商业周刊的作家。
Urstadt is an editor for Bloomberg Businessweek.
乌尔施塔特是彭博商业周刊的编辑。
According to Businessweek, it takes three pieces of junk to equal the earnings from a single stamped first-class envelope.
美国商业杂志《商业周刊》称，邮递三件垃圾邮件才能抵得上一封一类邮件。
Roberts is BusinessWeek's Asia News Editor and China bureau chief.
Roberts是商业周刊亚洲新闻编辑和中国版主编。
Does New Steve Jobs Biography For Kids Rip Off Businessweek?
最新儿童版《乔布斯传记》是否抄袭《商业周刊》？
The people at Businessweek wrote that IBM's (brief) dominion over Microsoft is a sign of changes in the industry.
商业周报有人写道：IBM（短暂）凌驾于微软是工业变革的一个信号。
