Haldane
美 [ˈhɔldeɪn] 
英 [ˈhɔ:ldein]
英汉解释
例句
Second, as the Bank of England's Andy Haldane notes, "tail risk within the financial system is not determined by God but by man" .
其次，正如英国央行（BOE）的安迪-霍尔丹（AndyHaldane）指出的，“金融体系内的尾部风险不由上帝决定，而由人类决定”。
In 1935, one of the founders of modern genetics, JBS Haldane, studied a group of men with the blood disease haemophilia.
1935年霍尔丹JBS——现代基因学的创始人之一，对一组患有血有病的人进行了研究。
As Andrew Haldane of the Bank of England argues, the state has "become the last resort financier of the banks" .
正如英国央行的安德鲁•霍尔丹（AndrewHaldane）所论述的那样，政府已经“成为银行最后的金融家”。
"The quest for diversification by individual banks, led to the system as a whole rather lacking in diversity, " Haldane says.
“单个银行对多样化的追求，导致了系统在整体上的多样性严重缺失，”霍尔丹说。
Let me quote some figures from Mr Haldane to illustrate the point.
让我引用一些霍尔丹提供的数据来说明这点吧。
Mr King, alongside Andy Haldane, the author of a number of imaginative papers on finance, leans towards radicalism.
金恩以及在很多关于财政方面发表有很多富有想象力文章的作者AndyHaldane都倾向于激进。
As Mr Haldane comments: "A banking system that does not accurately assess and price risk is not adding much value to the economy. "
这与霍尔丹的评论如出一辙：一旦银行系统不能准确评估价格风险，所有工作都毫无价值。
As Mr Haldane notes, we have seen "a progressive rise in banking risk and an accompanying widening and deepening of the state safety net" .
正如霍尔丹所指出的，我们看到“银行业风险不断攀升，政府的安全网也随之不断扩大和加深”。
"It's rational for an individual bank to have sought to diversify its balance sheet, " says Haldane.
“对于单个银行来说，在资产负债表上增加品种谋求多样化是可以理解的。”霍尔丹说。
Mr Haldane bemoans "a progressive rise in banking risk and an accompanying widening and deepening of the state safety net" .
霍尔丹对“银行业风险逐渐攀升，政府的安全网也随之不断扩大和加深”感到惋惜。
"This has been a learning experience for all of us, " says Haldane.
“这已经成为我们所有人的一个学习经历。”霍尔丹说。
Mr Haldane finds that both volatility and correlation between asset classes have increased in tandem with volume.
H发现震荡和资产等级间的关联随交易量同步增大。
Mr Haldane shows that the implicit insurance to huge banks is bigger than to smaller ones.
霍尔丹表明，大银行获得的隐性担保高于小银行。
Mr Haldane notes that rating agencies value government support for banks.
霍尔丹指出，评级机构认为政府对银行的支持是有价值的。
Regulators are now striving to analyse financial networks and maintain "network resilience" in the future, Mr Haldane said.
霍尔丹表示，监管机构现在正努力分析金融网络并保持未来“网络的弹性”。
Haldane describes this as resorting to the roulette wheel.
霍尔丹将这一举动形容为进行轮盘赌博。
As Haldane puts it, "banking became the goose laying the golden eggs. "
按霍尔丹的话说：“银行业成了下金蛋的鹅。”
or Susanne Haldane's Helping Hands (Dutton, 1991) for some different views of working animals.
运算），或苏珊霍尔丹的心手相牵（顿，1991）的工作的一些不同看法动物。
Mr King and Andy Haldane, the author of some imaginative papers on finance, are radicals.
安迪霍尔丹写了财政方面一些不切实际的文件，金恩和他都是激进分子。
Mr Haldane cites research showing that economies of scale peak when banks have $5 billion-10 billion of assets.
阿尔达先生列举的研究显示，在经济规模高峰期银行有50亿至100亿美元的资产。
As Mr Haldane points out, share prices ceased to have any information content (Accenture, a consultancy, briefly traded at one cent).
正如Haldane先生所指出的，股票价格不再包含任何信息（咨询公司Accenture就简单的交易在一美元）。
