M-1
美 
英
例句
One of our problems is that WS-BPEL is WSDL 1. 1 only, at least for now (and I'm not aware of any effort to update it for WSDL 2. 0).
我们的一个问题是WS-BPEL只支持WSDL1.1，至少迄今为止还是这样（而且我没听到任何关于要把它升级到WSDL2.0的消息）。
To put this into perspective, I'm talking about hundreds of customer applications and of those, only 1-2% of the total required changes.
就这一点而言，在我讨论过的数以百计的客户应用程序中，只有其中的百分之一到百分之二需要更改。
At one o'clock - 8 p. m. British Double Summer Time - he was sitting in a chair while sketches were being made of him by an architect.
1点时（英国双夏令时8点）--他坐在椅子上，一位画家在为他作画。
Somebody asked him what he would get paid. "I'm going to do this for a dollar, " he said.
有人询问他的薪水是多少，“我担任这一职位只拿1美元，”他表示。
"I'm going to guess that you know Phil's record when he wins Game 1, " someone asked Coach Doc Rivers.
有人问凯尔特人主教练里弗斯：“当禅师取得第一胜，你对此有什么看法？”
Those were nice but I don't like the Jim Morrison one I guess because I'm just so used to seeing him with long hair.
这些都是很好，但我不喜欢吉姆莫里森1我想是因为我实在太习惯看到他蓄长发没有。
Unfortunately I'm not prepared to think of something that would revolutionise Formula 1 to make it better.
不幸的是我不指望有什么能为f1带来场革命让他变的更好。
At 1. 30 a. m. they arrived at Portsmouth. Edward got out of the car and a voice said: 'The King is here! '
凌晨1点30分，他们到达朴茨茅斯。爱德华走下汽车，只听一个声音叫道：“国王来了！”
Assumption #1: That Lampard (and that's who I'm centering on as he's the one mostly being targeted) is no longer of any use to Chelsea.
论点1：兰帕德（我支持，却是他最主要的攻击对象）对切尔西不再有任何用处。
I'm training for my first marathon and I was surprised to see on my training schedule that my longest training run is only 20 miles.
我正在准备我的第1个马拉松，我惊奇地在训练计划上发现，我的最长距离训练是仅仅跑20英里。
Sperm #1: I'm not getting shot out of that thing. What if he's masturbating ? I'm liable to end up on the ceiling.
精子一号：我不要从那个东西被射出去。万一这傢伙在自慰怎麽办？我可能会跑到天花板上去。
I'm expecting to work with Tono in the next 1-2 years (smile) but I have to ask my boss first. . . hahaha.
在未来的1-2年里我期待与他的合作。但是我得首先问一下我的老板…哈哈哈。
In February 2003, has been desperate party want him to own up to the hands of a giant panda specimen about 1 m sold.
2003年2月，已经走投无路的当事人想通过他，把自己手中的一具高达1米左右的大熊猫标本卖出去。
He drove his Simplex motorbike to Anaheim, arriving shortly before 1 a. m. to take his place in line an hour before anyone else showed up.
他骑上自己的那辆新普利斯摩托车驶往阿纳海姆，不到凌晨一点就已到了那里，开始排队。直到一个小时之后，其他人才陆续出现。
"I'm not in the greatest mental shape, " he said in a New York Times article on Jan.
“我的精神很糟糕，”1973年1月28日他在纽约时报的一篇文章中说。
On the front end, Grails handles 1: m relationships with aplomb as well.
在前端，Grails也能够很好地处理1：m关系。
She took the day off of work and had a 1 p. m. appointment, which she chose knowing it was an optimal time in her daughter's schedule.
她请了一天假，和工作室约好的时间是下午一点，之所以选择这个时间点是因为她知道按照女儿的“时间表”，这是最理想的时间。
That way, if your flight touches down in Prague at 1: 30 a. m. , you won't have to hunt down an ATM just to pay the cab driver.
这样，假设即使你的航班在凌晨一点半到达布拉格，你也不用为了打出租车而满世界地找自动提款机了。
Mr Toledano estimates more than 1, 000 sq m is necessary for ready-to-wear, whereas bags need less than half that.
托莱达诺估计，成衣销售需要超过1000平方米的空间，而皮包需要的空间只有不到一半。
11 evening, Kunming, M General Assembly, I waited at the television, waiting for you from the moment!
2008年1月11号晚上，昆明，M大会，我守在电视机前，等待你出来的那一刻！
The image of the right face is therefore inverted(m is negative)and is a square 1 cm on a side.
因此，右侧面的像是倒立的（m为负），边长为1厘米的正方形。
I've got this ticket from Beijing to Berlin for 24th January, but I've changed my plans and I'm going to Paris instead.
我买了1月24日从北京飞往柏林的机票，但我改变了计划，现在我改去巴黎。
But she also had been on a morning assignment and wasn't given the brawl story until she arrived in the newsroom after 1 p. m.
但她也只是负责早间新闻部分，直到下午一点钟后她才被安排报道斗殴事件。
During his tenure, H. P. surpassed I. B. M. as the No. 1 technology company, as revenue increased to $115billion a year, from $80 billion.
在其任期内，惠普超过I.B.M.成为了最大的技术公司，年收入从800亿美元增加到1150亿美元。
But one night in late January, a few days before her transfer, Margarite's cellphone began vibrating around 1 a. m. , waking her.
但是，在2010年1月下旬的一个晚上——就在转校的前几天，玛格丽特的手机在凌晨一点左右开始振动了，她醒了过来。
I'm trying to catch college students. You're the No. 1 notebook on college campuses.
我试着吸引大学生的注意力。因为你在大学圈子里是首选的笔记本。
No table may contain two or more 1: n or n: m relationships that are not directly related.
没有表会包含两个或更多一对多或多对多的关系，如果这些关系不是直接相关的话。
I can't say if I was the first guy here (for the 1 p. m. practice), but I was here at 9 o'clock.
我不知道我是不是第一个来（训练）的人，但我上午9点就已经到了（训练于下午1点开始）。
Brazilian stocks have been falling in lock step, and the MSCI Emerging Markets Index is down 2. 3% in two days as of 1: 10 p. m. in London.
巴西股票跌至跌停，伦敦的NSCI新兴市场指数到下午1点止连续两天的跌幅达2.
In the south, the Shiwalik Hills are covered with dense forests, lowland river valleys, and mountains up to around 1, 500 m above sea level.
南部的Shiwalik山区有茂密的森林、低地的河谷，每座山的海拔都在1500米之上。
This machine uses liquefied petroleum gas or propane gas as fuel, easy to get. Flame can reach 1-3 m high.
本机器采用液化气或丙烷为原料，经济耐用，火焰呈蘑菇云状或柱状，高度可达1-3米。
Say, "I'm sorry, I'm not going to be able to give you an answer until January 14th. I hope that's OK. "
例如，说“很抱歉，我不能在1月14日之前给你一个确切的答复，希望那样没事。”
Btq, Leader's group was asked to be in EB at 1PM [if I'm not mistaken]. They arrived much earlier than 1PM.
贤重被要求在下午1点[如果我没有记错]到达EB，可是他们在1点前很早就到了。
Gold miners in the Rocky Mountains woke up and ate breakfast at 1 a. m. , thinking the sun had risen on a cloudy day.
洛矶山脉的金矿工人误以为是太阳在阴天的早晨升起，凌晨一点便起床吃早餐；
"I'M NOT only not sick, " said Silvio Berlusconi on September 1st, referring to a hint by his estranged wife. "I'm a Superman! "
“我不仅毫无病恙，我是个超人”9月1号在回应其分居妻子的暗示时，贝卢斯科尼如是说。
By 1 a. m. Life Bar was mostly empty; a few older men sat on the leather banquettes in the long, narrow space.
到凌晨1时，生活酒吧里大多数客人已经散去，在狭长的店堂里，有几个年纪较大的男人坐在皮长椅上。
Read along with me 1 Corinthians 15: 20, I'm going to skip around a bit but I'm going to cover a lot of ground in this lecture.
跟着我一起读，哥林多前书15：20，我会跳过一些，但我会在这一课上涉及很多背景知识。
John was an unlikely rock idol to begin with, as he was short of stature at 5 feet 7 inches (1. 7 m), chubby, and gradually losing his hair.
约翰是一个几乎不可能的岩石偶像开始的，因为他的地位在短期5英尺7英寸（1.7米），胖乎乎的，并逐渐失去了他的头发。
"How it would be to touch you with fingers in a night club? " said another message sent the same night after 1 a. m.
还有一条同日凌晨一点后发的短信说：“在夜总会用手指抚摸你会是什么感觉？”
we shall try to persuade the great d aguesseau , 1 m . de villefort , to come , but have not much hope of seeing him .
我们当设法去劝请那位大法官维尔福先生也来，但他可能会使我们失望的。
She said several people were still at the airport around 1 a. m.
她说，到凌晨1时几个人仍滞留在机场。
