alito
美 
英
例句
Justice Samuel Alito Jr. wrote that the rule diminished "the effectiveness" of the rich candidate's spending and of his speech.
法官SamuelAlito认为这条规定削弱了有钱的候选人的花费和候选人的演讲的有效性。
" This judge went on to say that, if confirmed, Judge Alito " will serve as a marvelous and distinguished associate justice.
这位法官接着说，如果提名获得批准，奥利特法官“将恪尽职守地成为一名非凡而卓越的大法官。”
Whether Mr Alito's nomination is such a circumstance may now be the subject of a bitter partisan fight.
而对于Alito的提名是否属于这种极端情况，现在对于共和党和民主党来说又是一个痛苦的游击战。
Good morning. The United States Senate is now considering my nomination of Judge Sam Alito to be an associate justice on the Supreme Court.
美国参议院正在考虑我对山姆~奥利特的最高法院大法官的提名。
Justice Alito said the first of those three provisions conflicted with federal law.
大法官阿里托说这三项条款中的第一条同联邦法律有所冲突。
I'm grateful to Judge Alito, his wife Martha, and the Alito children for their patience and dignity during the process.
对于奥利特法官、她妻子和他的孩子们在此次提名过程中表现出的坚韧、自信与自尊，我表示感谢！
And I look forward to the Senate voting to confirm Judge Sam Alito as the 110th justice of the Supreme Court.
我期待着参议院投票通过山姆~奥利特法官成为110任最高法院大法官。
But Mr Alito is proving to be a much more reliable conservative soldier than Ms O'Connor.
但是，阿利托先生眼下正在表明自己是比奥康纳女士可靠得多的保守主义斗士。
Mr Alito has regularly voted with the court's other conservatives, Antonin Scalia, Clarence Thomas and Mr Roberts.
阿利托先生定期同最高法院的安东宁•史格里亚（AntoninScalia）、克拉伦斯•汤玛斯（ClarenceThomas）和罗伯茨先生等其他保守人士一起投票。
In nominating Mr Alito so soon after the indictment was announced, the president is seeking to seize the headlines back from Mr Fitzgerald.
在对Libby的指控被宣布不久之后立即任命Alito，布什总统正在试图压制来自Fitzgerald的头条新闻。
For Justice Samuel Alito, the case was a matter not of dignity but of public safety.
对塞缪尔•阿利托（SamuelAlito）法官来说，这个案子无关尊严，而有关公共安全。
In his dissent, Justice Alito likened the protest to fighting words, which are not protected by the First Amendment.
在他的反对意见中，阿里托大法官认为这种抗议与挑衅式言论有相同之处，而第一修正案是不保护挑衅式言论的。
In his dissent, Justice Samuel A. Alito Jr. said such laws offer insufficient protection.
而大法官萨穆埃尔·A·阿里托（SamuelA.AlitoJr.）持不同意见，认为这样的法律无法提供足够的保护。
The Senate has a constitutional responsibility to hold an up-or-down vote on Judge Alito's nomination.
参议院具有宪法赋予的职责为奥利特法官举行一个有关他提名的“生-死”投票。
This past week, Judge Alito gained the endorsement of Pennsylvania's Democratic Governor, Ed Rendell.
在过去的这个星期，奥利特法官获得了宾夕法尼亚州民主党州长爱迪~任戴尔的担保。
And the Federal bench includes wise new members like Justice Sam Alito and Chief Justice John Roberts.
睿智的新法官，如山姆？阿利托法官和约翰？罗伯茨首席法官加入联邦法院。
Abortion-rights supporters have good reason to worry about Mr Alito replacing her.
所以那些堕胎权支持者很难相信Alito先生能够代替SandraDay。
He agreed with Samuel Alito, a young conservative, only 14% of the time.
而与年轻的保守派萨穆埃尔•阿利托观点一致的概率却只有14%。
As one reporter points out, Obama voted against Alito's confirmation in the Senate.
正如一位记者所指出的那样，奥巴马在参议院的时候，就曾投票反对阿利托的询证。
Mr Bush, rarely one to back down from a fight, nominated Mr Alito on Monday morning.
从来不会在争斗中放弃自己主张的布什在星期一的早上任命了Alito先生。
"We repeat those assurances here, " wrote Mr Alito in the new opinion.
“我们在此再次强调那些保障，”Alito在他的新观点中如是写道。
like Justice Sam Alito and Chief Justice John Roberts.
如山姆？阿利托法官和约翰？罗伯茨首席法官。
If he can succeed in getting Mr Alito confirmed, he will have won his first big victory for some time.
如果他现在能够使Alito的任命被确认，他将会为他的第一个大的胜利赢得一些时间。
Mr Alito is her replacement.
Alito先生正式她的替代者。
She's expected to fall short of Sotomayor's 68-vote haul but surpass Alito's 58 votes.
她有可能达不到索托马约尔当年的68票，但会超过阿利托所获的58票。
Justice Samuel Alito: Well, I think what Justice Scalia wants to know is what James Madison thought about video games. [Laughter]
嗯，我想史格里亚大法官想知道詹姆斯·麦迪逊（JamesMadison）8对电子游戏有何感想（笑）。
