asano
美
英 
例句
Asano has just climbed down from that bridge and is sitting on cracked steps leading up to a bronze, flower-laden statue of King Rama I.
浅野下了桥,坐在一条通向一座青铜像的台阶上,上面已有斑斑裂痕,那是缀满鲜花的罗摩一世的雕像。
Asano is at his best when he doesn't care what you think.
当他根本不在乎大家想什么的时候是他的最佳状态。
This Chinese box idea of his aping a punk rocker excites Asano: "What if I'm an actor playing a musician? "
这个模仿摇滚乐手想法使他兴奋起来:“假如我是个扮演音乐家的演员会怎样?”
"We felt as if 400 years of history was stolen, " Kenninji official Zenyu Asano said.
建仁寺官员ZenyuAsano说:“我觉得好像有400年的历史被偷了一样。”
The picture was a turning point for Asano in other ways: the female lead, singer Chara, eventually became his wife.
这部影片也是浅野生活的转折点:歌手Chara饰演的女主角最后成了他的妻子。
"There were all these kids at the audition being rehearsed for the role, and they were overacting, " recalls Asano.
所有的孩子都在为自己的角色排练,可他们太做作了。
Despite his musical ambitions, Asano's persona as a rock star will unlikely match his success as an actor.
尽管他有着音乐上的野心,摇滚明星的角色却不会超过他身为演员的成就。
'There's no one else like him, ' Mr. Asano, a designer, said of Mr. Jobs. 'He was a huge force. '
身为设计师的浅野说:没有人像乔布斯一样,他是一股极大的力量。
Asano crouches on the 10-centimeter-wide rail, turns his head and quietly confides , "This is the scariest thing I've ever done. "
浅野蜷缩在10厘米宽的栏台上,回过头来向我们平静地坦白:“这么可怕的事我可从未做过。”
Most contenders for the governorship, including Mr Asano, oppose the Olympics bid.
包括浅野在内的多数候选人都表示反对日本再次申办奥运会。
Despite the bad boy image, Asano is terrible at the role of the scandalous celebrity: he doesn't drink, do drugs or even smoke.
尽管有着坏男孩的(银幕)形象,在这个盛产绯闻的名人圈里浅野的表现是令人惊叹的:不喝酒,不吸毒甚至烟也不抽。
The members of Safari are drinking beer and smoking cigarettes; Asano's hauling a bottle of Volvic mineral water.
“旅行”乐队的成员们喝着酒抽着烟,浅野却在一边拖着一支Volvic矿泉水瓶子。
The blast of the first chords sets Asano raging.
浅野扫了一陈狂暴的和弦。
A hard-core band named Safari is the main act, and tonight they have a guest lead singer: Tadanobu Asano.
一支名为“旅行”的硬核摇滚乐队是当晚的主角,那晚他们有一位客座主唱:浅野忠信。
"Not many Japanese kids get their ears pierced by their own mom when they're only 13 years old, " Asano laughs.
“并不是有很多的日本小孩在他们仅13岁时就被妈妈吵破耳朵。”浅野笑着说。