barak
美 
英
例句
"The matter mentioned in the headlines has not been finalized, " Barak said.
要闻标题提及的这件事还没有定案。
Barak wanted me to come to the region, but I wanted Arafat to say yes to the Israelis on the big issues embodied in my parameters first.
巴拉克想让我到该地区走一遭，但我想首先让阿拉法特同意包含我提出的条件的重大争议性问题。
He even agreed to have Shara negotiate, something he had not done before, as long as Barak would personally handle the Israeli side.
只要巴拉克亲自把国内各派打理好，他甚至还答应派沙拉去谈，这在以前是不可能的。
And, behold, as Barak pursued Sisera, Jael came out to meet him, and said unto him, Come, and I will shew thee the man whom thou seekest.
巴拉追赶西西拉的时候，雅亿出来迎接他说，来吧，我将你所寻找的人给你看。
With Barak Obama coming into presidency, his wife Michelle Obama becomes the First Lady of the United States.
随着巴拉克·奥巴马当选总统，他的妻子米歇尔·奥巴马也成为了美国的第一夫人。
Mr Barak is trying to persuade people, not least in his own party, that Mr Netanyahu is sincere.
巴拉克忙活在自己党内党外，试图说服人们，内塔尼亚胡是真诚的。
She encouraged Barak for his task by telling him the Lord would be with him.
她对巴拉说耶和华必与他同在，从而鼓励他肩负起重任。
Israel's Defense Minister, Ehud Barak, said the country is currently engaged in an all-out conflict against Hamas.
以色列国防部长巴拉克说，以色列目前在同哈马斯进行全面交战。
Her grim account of Jackson's final months is detailed in an interview with Barak, published in the Sunday Times and the News of the World.
格蕾丝对杰克逊最后时日的可怖叙述将在《星期日泰晤士报》以及《世界新闻》发表的采访中详细披露。
At a news conference, Mr. Barak indicated the Jewish State is prepared to launch a preemptive strike on Iranian nuclear facilities.
巴拉克在记者会上曾经暗示，以色列这个犹太国家准备对伊朗的核设施发动先发制人的攻击。
Arafat's rejection of my proposal after Barak accepted it was an error of historic proportions.
阿拉法特在巴拉克接受我的提议之后予以拒绝是一个历史性的大错误。
Barak threatened to pull his Labor Party out of the coalition government and force early elections if the Prime Minister does not comply.
巴拉克威胁说，如果奥尔默特不下台，他领导的工党就会退出联合政府，迫使提前选举。
"When the body undergoes a stressor, the hair follicle is affected and a new equilibrium is set for the hair cycle, " Barak says.
“当身体受到外界的刺激，头发毛囊会受到影响且产生新的头发生长周期”布拉克说。
At the last dinner, I tried again to get Barak to say something positive that Shara could take back to Syria.
在最后一次晚宴上，我又一次劝说巴拉克要有积极的表示，好让沙拉反馈给阿萨德。
Barak also had to be willing to set aside any fame he might receive, in order to be faithful and obedient to God.
巴拉为了忠心顺从神，亦须甘心放下他可能赢得的声名。
I explained the situation to Barak, who was intrigued by the differences and similarities between the Irish problems and his own.
我向巴拉克解释了这一状况，爱尔兰问题和他本国问题的异同之处激起了他的兴趣。
Since the 1980s at least two prime ministers, Yitzhak Rabin and Ehud Barak, gave their all in the search for peace.
自从80年代以来至少有两位总理，拉宾和巴拉克将其一生致力于和平事业。
The only problem is , if you were Barak Obama, you were listening to Bill Clinton last night.
而唯一的问题是，如果你是巴拉克·奥巴马，你正在听昨晚比尔·克林顿的演讲。
Barak said he wanted to resume the Lebanese negotiations. And if not, he wanted to break for several days and come back.
巴拉克说想要恢复黎巴嫩和谈，如果不行的话，他想休会几天再重开。
Barak wanted a U. S. committee and enough delay to see whether the violence would subside.
巴拉克则希望成立一个由美国组成的委员会，并尽量推迟和谈，以观察暴力是否会平息。
With Barak Obama coming into presidency, his wife Michelle Obama becomes the First Lady of the United States.
随着巴拉克·奥巴马当选总统，他的妻子米歇尔·奥巴马也成为了美国的第一夫人。
He did not take that final step and Mr. Barak backed away from the offer.
他没有迈出最后的一步，巴拉克也收回了最初的建议。
Sharon would take a hard line toward Arafat and would be supported in doing so by Ehud Barak and the United States.
沙龙将对阿拉法特采取强硬态度，埃胡德·巴拉克和美国也会支持他这样做。
Assad's frailty and a stroke suffered by Foreign Minister Shara in the fall of 1999 heightened Barak's sense of urgency.
阿萨德的身体虚弱，外长沙拉也在1999年秋中风，这使巴拉克万分焦急。
Barak had not been in politics long, and I thought he had gotten some very bad advice.
巴拉克进入政界没多久，我想他一定听取了非常糟糕的建议。
Barak makes most of her income by showing off her plants, which eat everything from insects and reptiles to small mammals and schnitzel.
巴拉克使得通过炫耀她的植物，吃了从昆虫和爬行动物，以小型哺乳动物和炸肉排她的大部分收入。
Merely three months into Barak Obama's presidency, the media started remarking on his hair. How it started to turn gray.
巴拉克奥巴马就职总统才3周，媒体开始评论他的头发了，讨论他的头发是如何变白的。
Back in Tel Aviv, his defence minister, Ehud Barak, laid out terms for a final agreement.
在特拉维夫，以色列国防部长巴拉克拟定了最终和平协议的条款。
At Barak's advance, the LORD routed Sisera and all his chariots and army by the sword, and Sisera abandoned his chariot and fled on foot.
耶和华使西西拉和他一切车辆全军溃乱，在巴拉面前被刀杀败。西西拉下车步行逃跑。
By this time, I had gotten to understand Barak better.
直到这时，我才对巴拉克有了更深的了解。
Olmert met Barak, foreign minister Tzipi Livni and his senior commanders for an apparently tense four-hour meeting on Tuesday night.
周二晚，奥尔默特召集以色列外长立夫尼及一些高级指挥官开了4个小时的紧张会议。
Defense Minister Ehud Barak says the ship is an unnecessary provocation.
以色列国防部长巴拉克指出，这条船是在进行无谓的挑衅。
The subject of Iran and its nuclear ambitions dominated talks Monday between Mr. Gates and the Israeli Defense Minister, Ehud Barak.
有关伊朗及其核野心的议题将是盖茨和以色列防长巴拉克星期一会谈的主要内容。
But current Defense Minister Ehud Barak, who spoke at the funerals, said the government made the right decision.
但现任以色列国防部长巴拉克在葬礼上发表讲话时表示，以色列政府作出了正确的决定。
Commentators have said that Netanyahu and Barak declined to give Panetta an ironclad assurance that Israeli would not act alone.
评论家们说，内塔尼亚胡和巴拉克拒绝向帕内塔完全保证以色列不会单独采取行动。
Is Mr Barak saying what Mr Netanyahu cannot yet say but is, however reluctantly, preparing to say if the negotiations go well?
巴拉克所说，难道是纳塔尼亚胡尚不能言明但待谈判进展顺利，无论多不情愿都准备提出的条件吗？
Peace groups have been particularly shocked that authorisation for Ariel college's upgrade came from Mr Barak, leader of the Labor Party.
尤其让和平组织震惊的是，这一将艾里尔学院升级的决定来自于工党领袖巴拉克。
Livni and Barak support the creation of a Palestinian state ; Netanyahu does not .
利夫尼和巴拉克支持建立一个巴勒斯坦国，但是内塔尼亚胡则表示反对。
Barak believes that physical contact with the reptiles can be a soothing experience.
巴拉克认为，与爬行动物的身体接触可以是一个安慰的经验。
Barak and Arafat were present, but might as well have been on opposite sides of the world from each other.
巴拉克和阿拉法特也到了场，但他们的态度仿佛就像世界的两极。
Barak said a military attack on Iranian nuclear facilities remains an option, though the least desirable one.
以色列国防部长巴拉克说，尽管军事攻击伊朗核设施是最后选项，但它仍是一个选项。
