cdss
美 
英
- 网络临床决策支持系统(Clinical Decision Support System)；信用违约互换；信用违约掉期
例句
For much of this decade, they have been celebrated as a means of spreading risk around the financial system.
近十年来，CDSs是为人们所熟知的在金融系统中分散风险的工具。
In another email, he said Goldman should reduce prices on CDSs to "cause maximum pain" on existing holders of credit insurance.
他在另一封电子邮件中表示，高盛应降低CDS的价格，以便给信用保险的当前持有者造成“最大程度的痛苦”。
And a third was to cut the risk of borrowers defaulting, using CDSs with insurers like American International Group.
第三种是将借款人违约风险切除，即通过如美国国际集团之类的保险公司担保CDS。
An intriguing aspect of CDSs is that you can buy them even if you do not own any debt from the company that they refer to.
信用违约互换的一个颇具魅惑的特点是，即使你没有相应公司的任何债务，你也可以购买CDS。
The cause of this turn of events is the proliferation of CDSs on the company's debt.
这轮事件的原因是由于公司债上的信用违约互换的扩张。
From almost nothing just a few years ago, CDSs grew at an explosive rate until recently (see chart 2).
CDS这个几年前不存在的东西，爆炸性成长直到最近（见图2）。
Using CDSs to destabilize a government was "counter-productive" , he said.
他称，使用CDS破坏一国政府稳定的做法会“起到负面作用”。
The fact that, unlike insurance, CDSs are tradeable contracts does not change the fundamental economic rationale.
CDS是可交易合约（这一点与保险不同）的事实，不会改变根本的经济逻辑。
Economically, CDSs are insurance for the simple reason that they insure the buyer against the default of an underlying security.
从经济方面考虑，CDS属于保险产品的简单理由是，它们针对标的证券的违约风险为买家提供保险保护。
And with no fixed supply of raw material, unlike stocks or bonds, bets could be almost limitless.
另外CDSs不像股票或基金，它没有固定的原材料供应，因此赌注几乎可以是无限的。
Once considered a marvellous tool of risk management, CDSs now look as though they will magnify, not mitigate, risk.
一度被视为控制风险的神奇工具的信用违约互换，现在则像是在扩大，而不是减小风险。
Perhaps, argues Tim Bond, a market strategist at Barclays Capital, the falling cost of CDSs is a harbinger of things to come.
也许有人可以做出解释。英国巴克莱银行的市场战略专家TimBond称，信用违约互换的价格滑落，正预示着有事情发生。
Are the investors that trigger this downward spiral by betting on the Greek default via CDSs as harmful to society as governments suggest?
投资者通过CDS押赌希腊违约，从而触发上述的恶性循环，他们对社会的危害性真的如政府所说的那样吗？
They include banks and hedge funds that have acquired credit-default swaps(CDSS), the cornerstone of the market.
他们中包括购买了作为市场基石的信用违约互换（CDSs）的银行和对冲基金。
Some $62 trillion of that were credit-default swaps (CDSs), whose supercharged growth continues in spite of the crunch.
其中62万亿美元来自信用违约互换产品的交易，即使在经济收缩时期仍保持超强劲的增长。
Money poured into CDSs (credit default swaps), a financial device that acts as an insurance policy against defaults.
资金涌入了一种叫做CDSs（信用违约掉期）的金融工具，这种工具相当于违约合同的保险单。
Naked CDSs are the instrument of choice for those who take large bets against European governments, most recently in Greece.
无实体CDS是那些大举押注欧洲各国政府（最近的是希腊）违约的投机者的首选工具。
Most CDSs, thinks a bank regulator, will move to exchanges "within a few years" .
一名银行管理者认为，绝大多数CDSs将在“数年内”被纳入流通。
But it will also be a test for the dauntingly large market for credit-default swaps (CDSs).
然而这对于令人望而却步的信用违约互换（CDSs）巨大市场来说也是个检验。
CDSs are unregulated shadow insurance products that investors buy to protect themselves against default of corporate and sovereign bonds.
信用违约互换是不受监管的影子保险产品，投资者购买它们是为了使自己不受公司债券和主权债券违约的影响。
And what about the idea of "notional value" of the amounts on which the cdss are written?
那么，写在CDS上金额的“概念价值”是什么样的想法？
Haha no wonder CDSS. . . we made use of you and you did that to us too.
哈哈怪不得*CDSS*…我们利用了你，你对我们也差不多。
By buying a CDSs on Citigroup without owning the corresponding bond, you can bet that Citigroup will default on its obligations.
通过购买花旗集团的CDS而不持有相应债券，你可以赌花旗集团将发生债务违约。
Indeed, CDSs can be used to take down banks by lowering the confidence in them.
的确，通过降低市场对银行的信心，CDS可以摧毁银行。
Somehow the world ended up with $62 trillion-worth of credit-default swaps (CDSs), none of them traded on exchanges.
全世界最重以价值62兆美元的信用违约交换作为终结，其中没有任何进行了交易。
CME's attempts to clear credit-default swaps (CDSs), the most reviled OTC derivatives, have proceeded fitfully.
CME对信用违约互换（CDS）——诟病最多的场外交易衍生品进行结算的尝试步履蹒跚。
CDSs are powerful corrective instruments that discipline banks.
CDS是促使银行恪守规则的强有力的纠正工具。
Speculators anticipate a sovereign default and speculate in this direction via CDSs.
投机者预期主权违约，通过CDS进行违约投机。
CDSs are over-the-counter contracts negotiated by two parties.
CDS是由双方谈判的场外交易合约。
CDSs are not weapons of mass destruction but instruments of providing discipline and order.
CDS不是大规模杀伤性金融武器，而是提供纪律和秩序的工具。
The new red line is now to avoid a credit event for CDSs.
新的底线是现在避免信用违约互换的信用事件。
Concern that CDSs are partly to blame for wild swings in financial shares has frayed nerves further.
而CDSs动荡部分应归咎于金融股票疯狂的波动，这令本已紧张的神经进一步绷紧。
But naked CDSs have played an important and direct role in destabilising the financial system.
但无实体CDS在破坏金融体系稳定方面发挥了重要而直接的作用。
CDSs provide a kind of insurance against the default of a security.
信贷违约互换为防范证券违约提供了一种保险。
That means some buyers of CDSs, who were betting on default, may paradoxically end up worse off.
这意味着某些押宝在信用违约互换违约的买家将最终承受更多损失。
Financial eggheads used them as building blocks in "synthetic" CDO-type structures, which are based on CDSs rather than actual bonds.
金融精英们以它们作为积木，“合成”CDO-type大厦，基础却是CDSs而非真实的债权。
If counterparties pay up, CDSs are a zero-sum game: what the seller loses, the buyer gains.
如果履行交易，CDSs是一场零和博弈：卖者所失即为买者所得。
If so, banning naked CDSs could end up making it more expensive for governments to borrow.
如果是这样，禁止无保险的信用违约掉期最终可能使政府借款成本更高。
While CDSs attract speculators, a lot of banks and fund managers buy them as protection against catastrophe.
虽然CDS吸引的是投机者，但很多银行和基金经理为防范危机也会买入。
But what would they mean for credit default swaps (CDSs)?
但他们说的信用违约掉期是什么意思呢？
