crowdsourcing
美 
英
例句
Using decision trees in expert systems is nothing new, but applying that idea to a crowdsourcing model might possibly be a stroke of genius.
在专家系统里使用决策树并非什么新鲜事物，但是把这种想法和大众外包（crowdsourcing）模式结合在一起实属天才之作。
Crowdsourcing is by no means universally applicable and does not work well without a wide distribution of useful knowledge.
众包决非普遍适用的模式，而且如果没有有用知识的广泛分布，也不可能良好地运作。
If Google thinks this sort of thing is a threat, it should take a careful look at Yelp, where crowdsourcing has been institutionalized.
如果谷歌认为这种趋势是一个威胁，那么他们应该好好看看Yelp公司，那是一个已经将众包制度化了的公司。
Perhaps that the Web has limits after all, particularly when it comes to the phenomenon known as crowdsourcing.
当然，这个网站可能有其局限，尤其是它走入所谓的“众包”这种形式以后。
My final tip is to use a custom wiki, which takes advantage of a phenomenon called crowdsourcing.
我最后的推荐就是利用消费者百科全书，它利用了一种称作资源共享的现象。
The competition will be the first major attempt to develop for-market pedagogical materials via crowdsourcing.
本项竞赛将会成为借助众包模式开发面向市场的教育材料的首次重大尝试。
With perhaps a few lucky exceptions, the crowdsourcing model is unlikely to provide many crowd members with full-time employment.
除了一些幸运的例外情况，众包模式不太可能为很多参与者提供全职工作。
The role of community contribution or "crowdsourcing" is a key part of the opportunity created by the Elastic Server platform.
在弹性服务器平台所创造的机会之中，社区贡献或者众包（crowdsourcing）是关键的部分。
But Wikipedia also reveals some of the pitfalls of the increasingly popular "crowdsourcing" model of content creation.
不过，维基百科也暴露出日益流行的内容创建“众包”模式【这里的意思模糊，好几个中文词堆在一起】的一些缺陷。
She was participating in Galaxy Zoo, a crowdsourcing project to classify galaxies in telescope images.
她参加了一项名为“星系动物园”，在望远镜图像上分类星系的众包项目。
Below are their responses to the question: Why should institutions continue to invest in this model of crowdsourcing and challenges?
下面这些是他们的答案——为什么机构会持续地向众包挑战赛投资？
This platform utilises crowdsourcing to help disaster victims locate their loved ones.
这个平台利用众包（群众外包），帮助灾民寻找亲人。
Crowdsourcing is changing some industries: the phenomenon is a threat to organisations that sell what the crowd will do much more cheaply.
众包正在改变着一些行业：这种现象对于那些大众能更廉价提供其商品的商业组织来说是一种威胁。
In the spirit of crowdsourcing, you can decide for yourself, "like" it or not.
本着众包（crowdsourcing）之精神，喜不喜欢这支MV，你都可以自己来作决断。
A more modern (or just lazier) outfit these days, The Economist is giving "crowdsourcing" a try.
如今《经济学人》是一家更加现代（或者说是更加偷懒）的公司，它正在试着把“众包”当做一个标准。
Simple crowdsourcing was his management style, where people scanned or keyed in works they loved and sent them to him.
他的管理风格就是简单的群众合作，人们把自己喜爱的书用扫描或打字收录下来再寄给他。
Even more, it showed me the enormous potential of open data, crowdsourcing, mapping and social media to revolutionize journalism.
不仅如此，展示会还使我了解到，公开数据、大众投票、测绘工作以及社会媒体在推动新闻业改革方面有着巨大潜力。
Crowdsourcing is by no means a new concept, though its form has changed.
虽然众包的方式已经发生了改变，但它却并不是一个陌生的概念。
Which explains why Amazon. com has named its new crowdsourcing engine after von Kempelen's contraption.
Amazon因此将其众包引擎以vonKempelen的奇妙装置命名。
What Lessons Will Pepsi Learn About Crowdsourcing for Social Good from Chase Bank Contest Fail?
百事从摩根大通组织的促进社会创新的在线竞赛中学到了什么？
Several other factors are driving interest in crowdsourcing.
另外几点因素也在引起人们对众包的兴趣。
So, even if crowdsourcing does not change the world, it may achieve for some a kind of immortality.
所以，众包即使未能改变世界，也可能会被世人铭记。
Lastly, there's great potential here for crowdsourcing.
最后，这里还有很多潜力可挖。
Katrina: How did you partner with Samasource to assist with this crowdsourcing effort?
你是如何同Samasource合作协助众包工作的？
This Wikipedia-style crowdsourcing is ingenious, and, as far as my testing was concerned, bulletproof.
这种由众人参与的维基百科的模式是巧妙的，而且，据我个人测试，毫无破绽。
In crowdsourcing, the people supply the content; in crowdfunding, they supply the cash.
在群体外包这种模式中，公众提供内容；在群体集资这种模式中，公众提供资金。
Katrina: Why did you look to crowdsourcing as a way to translate messages?
为什么你会依赖众包方式翻译短信呢？
Crowdsourcing is like panning for gold.
众包就好比是在淘金。
It's crowdsourcing for the masses.
这是大众的“众包”。
Leila: And likewise, this is a really exciting application of paid crowdsourcing.
同样地，这确实是有偿众包很让人兴奋的一个应用。
It's not outsourcing; it's crowdsourcing.
这就是“众包”——不是“外包”。
uses the Web 2. 0 crowdsourcing model to dramatically drop the price of usability testing.
使用Web2.0群众外包（CrowdSourcing）模型以极大的降低可用性测试的价格。
Definitely crowdsourcing, which is a big part of recent activist tools and applications.
肯定是大众外包，这是近期社会运动工具和应用的主要组成部分。
TED conference uses dotSUB with crowdsourcing solutions, 6, 000 volunteers translating in 90 languages, Orban says.
欧尔班说，TED大会就使用了dot.SUB的众包解决方案，其视频内容由6,000名志愿者翻译成了90种语言。
So not only was Ushahidi crowdsourcing crisis information in near real-time but also crowdsourcing translation in near real-time.
所以Ushahidi不仅仅是在接近实时的众包了危机信息也众包了翻译。
The first problem mentioned was related to the deployment of a crowdsourcing project
提到的第一个问题，是关于一个众包项目的部署
Crowdsourcing Scientific Estimates of Flow Rates in Real-Time
广大民众对流速进行即时的科学预测
