crystal-ball
美 
英
英汉双解
1. | （占卜用的）水晶球a clear glass ball used by people who claim they can predict what will happen in the future by looking into it |
| Without a crystal ball, it's impossible to say where we'll be next year. 没有水晶球预卜未来，我们说不准明年处境会如何。 |
英汉解释
例句
It doesn't take a crystal ball -- or reams of data -- to say that the 2012 presidential election is going to be close.
不需要掷水晶球——或者数字游戏——也就是说2012年的总统选举将会势均力敌。
A crystal ball is actually a glass ball, in which the fortuneteller is supposed to be able to see a picture of some future event.
水晶球实际上是玻璃球，据说能从中看到未知事件的画面。
I haven't got a crystal ball so I do not know which horse is going to win the Derby.
我没有掌握预言未来的方法，因此我不知道哪一匹马会赢得大赛马的胜利。
We would like to help, but not everybody has a good crystal ball to see the things that are not written in email, so we have to ask.
我们很愿意帮助您，但并不是每个人都有一个水晶球能看见您没有在邮件中写明的事情，因此我们需要提问。
It was almost as though he had looked into a crystal ball, and seen Andy Warhol, in his fright wig, staring back at him.
这几乎好像是说他已经仔细审视了这个水晶球，从中看到了带着那顶吓人帽子的安迪·沃霍尔，正凝视着他的背后。
He gave some money fortuneteller fortunetelling people took out a crystal ball and watch it.
他给了算命人一些钱，算命人拿出了一个水晶球并看着它说。
She said, he who gets the crystal ball, and holds it before the enchanter, will destroy his power with it, and I shall resume my true shape.
公主说：“谁能得到水晶球，把它拿到巫师面前，就可以破他的魔法，我也就能恢复原形了。”
It is quite easy to imagine Albus Dumbledore fussing around the crystal ball at the center of the contraption.
这是很容易想象艾伯斯围绕在精巧中心水晶球大惊小怪。
And I had a lot of -- always interested in the concept of a crystal ball.
我对于-水晶球的想法特别感兴趣。
A few days ago, the snow in the world to be fitted together like a crystal ball, blowing snow, as in our youth.
前几天下雪了，世界像一个被装起来的水晶球，白雪飞扬，一如我们的青春。
Images with the crystal ball can be stationary or move around as if viewing a screen.
水晶球图像能被定住或来回晃动好像看荧光屏屏幕一样。
So, we invite you to gaze into the crystal ball and predict how the year 2010 will bode for a complicated world.
让我们一起凝望代表未来的水晶球，一起预测2010年，这个错综复杂的世界将发生什么。
Happiness was a crystal ball. It was shattered when it fell from the sky. The broken pieces showered on everyone.
幸福就像个玻璃球，这个玻璃球从天上掉下来，打碎了，玻璃球的碎片散落到每一个人身边。
He explained that he would sit cross-legged, with his eyes closed and recite Bud-dho Bud-dho, then the crystal ball came floating over.
他盘腿而坐、闭上眼睛并诵念佛-陀、佛-陀…，然后水晶球就会漂过来。
If you gaze deep into a crystal ball, you will see a versatile gemstone, one of the most popular gems on earth.
水晶球，你会看到一个多彩多姿的宝石，它是世界上最受欢迎的宝石之一：美丽的水晶。
Anyway, you and I cannot crystal-ball it from here.
不管怎么说，你我都无法预测此事。
Then an overeager colleague, using the crystal ball to predict a raise, inadvertently throws it into a tender region of his boss.
然后，一个过于急切的职员想用水晶球预测晋升机会，不小心把球砸到了老板的胯下。
After I had given her some mOney, she looked into a crystal ball and said.
在我给了她（算命师）一些钱以后，她（算命师）看着一个水晶球然后说。
The invention discloses a polishing method and device of the crystal ball with a high productivity and a good polishing effect.
本发明公开了一种生产效率高、抛光效果好的水晶球抛光方法和装置。
We will be able to see the spirit by gazing into the crystal ball or the black mirror which will be placed on the triangle of the art.
我们将能够看到精神紧盯着水晶球或黑色的镜子，将被放置在三角形的艺术。
Wouldn't it be great if you had a crystal ball to tell you the status of your whole cell at a glance?
倘若拥有一个神奇水晶玻璃球，只需瞥上一眼，它便能告诉你身上所有细胞的运行状态，那岂不是很棒？
After working with the crystal ball for a while - or just holding it - you begin to share a frequency and feel comfortable.
让水晶球工作一段时间以后-或仅仅是把握它一会儿-你开始共享一个频率以及感觉到舒适惬意。
He is not a prophet in the sense of peering into a crystal ball.
他并不是一个凝视水晶球的预言家，而是一个具有可靠的宗教直觉的先知。
The crystal ball might be a little hazy, but the outline of XML's future is becoming clear.
水晶球或许有些朦胧，但XML未来的轮廓已经逐渐清晰。
The fortune-teller claimed to see her future career through the crystal ball.
算命先生声称通过水晶球看到了她未来的职业生涯。
The wind stopped outside the window, watching the hands of a crystal ball, he and thieves fight scenes also appear in the eyes.
窗外的风停了，看着手中的水晶球，他和小偷搏斗的画面又出现在眼前。
I think the weather people would have more credibility if they would just come out on tv wearing a sw army outfit carrying a crystal ball.
我希望这些气象专家能变得更有信誉，因为他们只会穿得脏兮兮的，拿着水晶球上电视。
The old woman looked into the crystal ball for a while before telling my fortune.
老妇人朝水晶球里看了一会，然后给我算命。
We don't have a crystal ball but you make decisions based upon what you think should happen.
我们没有超级无敌魔幻预测水晶球，但你需要根据你认为可能发生的事情做些决定。
The psychic will tell you what they see as they gaze into the crystal ball. Record - or write down - what they say.
当他们凝视水晶球时候精神会告诉你它们看见了什么。记录或写下精神所说的话。
With respect to sages and crystal ball advocates around the world, you never know how or when you're going to go.
正如世界各地的一些圣人和预言所声称的那样，你永远也不会知道自己将怎样以及于何时离开人世。
(1)His aunt looked into her crystal ball and told me that I would take a long trip next year.
他婶婶瞧了瞧她的水晶球然后对我说，明年我将有一趟远行。（异化译法）
Predicting the future is not about locking yourself in a room, staring into a crystal ball.
预测未来并不是把自己锁在屋里整天盯着水晶球看。
A hand-cut rock crystal ball encircled by a metal ring dates back to the Bronze Age and served as a ritual object.
一个手工切割的水晶球被一个金属环环绕着，这个金属环作为宗教祭器使用，其历史可以追溯到青铜时代。
This craft is very special: a transparent crystal ball landed in a pair of coral.
这件工艺品很特别：一个透明的水晶球，落在珊瑚丛中。
On Oscar night last week, though, the looking glass was not a crystal ball but a rearview mirror.
上周是奥斯卡金像奖颁奖夜，但奥斯卡这面镜子却不是在瞻望未来，而是在回顾过去。
On each piece of paper, draw the outline of a large crystal ball sitting on a stand.
在每张纸上，画出一只放在台子上的巨大的水晶球。
New Yorkers are preparing to crowd Time Square to see the crystal ball drop at midnight.
纽约人也正准备着聚集在时代广场观看午夜时分水晶球从天而降。
The crystal ball has thousands of tiny crystals and tens of thousands of Philips LED lights on its surface.
这颗水晶球表面镶嵌有几千颗水晶，和数万盏飞利浦LED灯。
I can also see into your crystal ball, Herbert, and I can see a brilliant future for you!
我也能理解您的水晶球，能看到您光明的未来。
