emigration

emigration

美 　英 [ˌemɪ'ɡreɪʃ(ə)n]

• n.〈集合词〉移民；移居外国
• 网络迁出；移民出境；侨居

词形变化

反义词

同义词

英汉解释

例句

Stars emigration to abroad is no longer odd news, but such news happens frequently is inevitable to be focused by the public.

明星移民国外不是新鲜事，但是隔三岔五地出来这样的新闻，还是免不了被公众大加讨伐一番。

If It does not ga? tea? guarantee that emigration an immigration officer will permit permit you to enter the country.

但也并不表明移民局关于允许你进入这个国家。

However, the recent rising unemployment does not seem to have given rise to increased emigration.

不过，近期失业率上升，似乎并未引致港人移居外地的数目增加。

There were times when emigration bottleneck was extremely rigid and nobody was allowed to leave the country out of his personal preference.

过去有过这种情况：移民限制极为严格，不允许任何人出于个人考虑而迁居他国。

Click on the left to see emigration from the selected country or click on the right to see where people have immigrated from.

点击左边的国家，可以看到该国移民出境的情况；点击右边，可以看到人们是从哪里来。

But it is not easy to run a managed "emigration" policy.

但是管理好移民政策甚是不易。

But, the wholesale emigration to the mainland did not happen. Most found they were much happier living in Taiwan.

但大举移居大陆的情形并没有发生，他们多认为住在台湾还是快活自在些。

Alongside increased emigration there has also been a massive outflow of private money from China despite its strict currency controls.

尽管中国的货币管制非常严格，但与日渐增加的移民平行的是巨大的个人资产外流。

The company provides consultations and services for Chinese regarding investment , study in oversea , immigration and emigration , etc.

为华人提供投资、留学、移民等方面的咨询与服务是王子潮公司的主要业务。

Emigration had carried to its shores shoals of men and women.

移民使成群结队的男男女女来到了它的海岸。

Widespread emigration is one of the most serious problems Armenia has been facing since the break-up of the USSR.

大量的移民成为亚美尼亚自从脱离苏联以来的正在面对的最棘手的问题之一。

But does all this emigration from the developing world harm the originating countries' capacity for innovation?

但是所有来自发展中国家的移民可能会伤害原国家的创新能力吗？

Yet just as immigration has hugely increased, so has emigration. In particular, large numbers of skilled Britons are emigrating .

然而正如入境移民大幅增长，出境移民同样在大幅增长。尤其明显的是英国，大量能力出众的英国人正在移居他国。

Years of droughts in this country made for the emigration of its people to the neighboring countries.

常年干旱致使这个国家的人民纷纷移民到邻国。

For the moment, Spaniards remember their own recent experience of emigration; they show no taste for big rows about immigration.

当前，西班牙人还能铭记着自己的移民经历；他们对移民问题的大吵大闹没有太多兴趣。

Emigration and a high mortality rate among middle-aged men are part of the cause. But so is a low birthrate.

移民和高死亡率是其中的一个原因，还有低出生率。

Turkish emigration to Germany has declined dramatically since the start of this century.

自本世纪以来，移民至德国的土耳其人数已大幅下降。

Dreaming of emigration and riches, I brushed through trees clinging to the side of the ravaged creek bank. I wasn't the first.

梦想着移居和致富，我拨开树丛在被洗劫过的小河边行走，我当然不是第一个。

Mass emigration would be a possibility, but surely not a recommendation.

大举向国外移民虽是一种可能选择，但肯定不是一个好主意。

But such arguments will ring largely hollow in a country where emigration is so strongly linked to feelings of national shame.

但是这样的争论在把移民与国家羞耻感紧密相连的国家将会一石激起千层浪。

If the continent is to overcome the brain drain of this emigration, African countries must find ways to tempt them home.

如果非洲大陆希望解决这种移居海外现象造成的人才流失，就必须想办法将这些人吸引回国。

Forced emigration has been a feature of both our pastes.

被迫移民是我们两国的历史特征。

The percentage of the population of Indian descent has declined significantly over the last two decades because of emigration.

近20年来由于移民，印度人的比例明显下降。

Kennedy also was active in U. S. relations with the Soviet Union, especially as a relentless advocate of free emigration.

肯尼迪在美苏关系领域也十分活跃，特别是坚持不懈地主张自由移民。

The first emigration wave from Latvia took place in 2004 when the country joined the European Union.

拉脱维亚的第一次移民潮发生在2004年，正值其加入欧盟之际。

In the news pages of Le Soir, these measures were described as indispensable preparations for an orderly "emigration" of Jews.

在LeSoir的新版面上，这些举措被描述成是为有序地“迁移”犹太人所做的必要准备。

Entry into the EU may stimulate emigration, though most existing members have slapped on temporary labour-market restrictions.

虽然大多数欧盟成员国都已经实行了对短期劳工市场的限制，但两国在加入欧盟后，移民问题仍会变得更加严重。

The unemployment rate, already at 16 percent, and emigration are increasing; the birth rate is dropping; and the rate of suicide is rising.

失业率已经达到了16%，移民还在不断增加；出生率在下降；自杀率在上升。

Zimbabwe is a more recent example of this crippling medical emigration.

在这场影响严重的医药人才移民潮中，津巴布韦是近期更为突出的案例。

Many writers expressed concern about the difficulties of legal emigration to the United States.

许多作家表示对法律的困难表示关切移民到美国。本文来自英语堂

For at least 150 years, emigration has been the instinctive Irish response to hardship.

移民（迁离）在至少150年来都是爱尔兰人应对艰难困苦的本能性选择。

Half of those with overseas assets listed their children's education as the reason, while 32% cited emigration.

在海外有资产的受访者中有半数的人说，主要是为了子女教育，有32%的人说是为了移民。

The passageway of emigration is a pass way of carrying forward and forging ahead the technique tradition and the spirit tradition.

移民通道可谓是一条“技术传统”和“精神传统”承袭和传播的路线。

Among the irresolvable problems that spark emigration, there are material ones, and emotional ones.

其中无法解决的问题，引发移民，有物质的和情感的。

We have reminded them of the circumstances of our emigration and settlement here.

我们也曾把我们移民来这里和在这里定居的情况告诉他们。

Britain's unique place at the nexus of immigration and emigration throws up some intriguing challenges for policymakers.

英国在外来移民与本国侨民方面的独特处境，为政策制定者们带来了一些有趣的挑战。

In the coming decades, the next lot of emigration countries will grow richer and older too.

在未来几十年，大量移民输出国将会越来越富有，并日趋老龄化。

Shortly after his emigration, he was tried in his absence for "undermining secularism" .

移民之后不久，他因“破坏政教分离”而被缺席审判。

The mass emigration of refugees in the war was reported widely by the press.

战争中大规模的逃难移民被新闻界广泛报道。

The labor emigration accelerates the aging process in rural area, and it has significant effects on the rural old people "s life. "

劳动力外流加剧了农村人口的老化，并对农村老年人的生活产生了重要影响。