flipboard
美 
英
例句
Every time Flipboard reaches another milestone, somebody from the company bangs a Japanese gong situated in kitchen area of the office.
每次Flipboard达到一个新的里程碑，就会有人敲响厨房里的日本锣。
Modeled heavily after the magazine, Flipboard was the first and is still the best iPad media aggregator.
Flipboard是第一个基本完全模仿杂志的，也一直是最好的iPad媒体聚合器。
But it allows you to customize any stream in a way that's not possible in Flipboard.
但它允许你自定义任何的方式，这不是在Flipboard可能流。
Next year, the company plans to roll out foreign language editions for the European and South American markets.
明年，该公司计划为欧洲和南美市场推出Flipboard的其它语言版本。
It turns out that Flipboard isn't just a pretty face, it's also using Semantic technologies.
Flipboard不仅外观精美，而且采用了语义技术。
It appears that Flipboard uses a very similar technique to scrape content from the sites that are indexed within the app.
Flipboard似乎使用了一种类似的技术将网站的内容抓取下来在应用程序中索引。
Flipboard's Chinese version will feature a new Chinese language interface and a guide with links to local content.
中文版Flipboard将采用全新的中文语言界面以及含有本地内容链接的指南。
But there might be a bigger snag: Is Flipboard scraping content it doesn't have the rights to?
但也许更大的阻碍在于：Flipboard是否抓取了那些它无权使用的内容？
Having acquired the semantic technology startup Ellerdale, Flipboard's technology delivers a more personalized reading experience.
通过完成对语义技术的创业公司Ellerdale的收购，Ellerdale的技术能力将带来一个更加具有个性化的阅读体验。
Over time, Flipboard hopes to also create customized versions of many Chinese magazines published by Conde Nast and the Hearst Corp.
随着时间的推移，Flipboard希望也能创建CondeNast和HearstCorp.出版的多本中文杂志的个性化版本。
And without unfettered access to every single site that could be linked by your friends, Flipboard becomes less and less useful.
而且除了能够不受拘束地访问你的朋友所链接的每个站点之外，Flipboard变得越来越没用。
Rather than scrolling through the Web as we have been trained perhaps to do, Flipboard allows us to more easily browse and read.
而不是通过那些我们可能已经使用的滚动网页的方式，Flipboard让我们更方便地浏览和阅读。
Flipboard is another great example of the power of the internet to transform the way we consume media.
Flipboard是个我们通过互联网改变收看媒体方式的又一极好例子。
Flipboard users clock up an impressive 400 million 'flips' (finger swipes through content along the iPad's touchscreen) a month.
Flipboard用户一个月做了累计4亿次“翻转”（手指头在iPad的触摸屏上的内容画圈）。
These moves will push Flipboard into becoming a very popular app to browse, curate and share news each day.
这些行动将使Flipboard成为最受欢迎的浏览、管理和共享每天新闻的应用程序。
To enter China, Flipboard struck partnerships with two leading Chinese social-media companies.
为了进入中国市场，Flipboard和中国两家领先的社交媒体公司结成了合作伙伴关系。
The first advertisers to try Conde's arrangement with Flipboard are Lexus and American Express.
第一批想在康泰纳仕杂志放广告的广告主包括雷克萨斯和美国运通。
Is the content passing through Flipboard's servers before being sent to users' iPads?
在内容被发送到用户的iPad之前是否通过Flipboard的服务器？
Twitter Times, and Flipboard (I'll be at Flipboard today, they are working on a new version that will be out soon).
列支敦士登，微博客时代和Flipboard（今天我会用Flipboard，他们正在研制不久后就会发行的新版本）。
It focuses on one of Flipboard's features (tweets as content) and expands that concept further.
它主要还是集中在Flipboard的一特性上（内容就是tweets）并且进一步拓展了这样的理念。
Doll: Flipboard shows short content previews.
Doll：Flipboard显示内容的简短预览。
But Flipboard, a news-reading application for Apple Inc. 's iPad, is making the country its first overseas stop.
但Flipboard这家为苹果公司（AppleInc.）iPad开发新闻阅读应用程序的公司却将中国作为海外发展的第一站。
Flipboard came the closest to the Onion's needs, but wasn't a perfect fit.
Flipboard对于洋葱的需求比较接近，但并不完全适合。
I presume you guys are claiming a reasonable system under fair use, but what is Flipboard's policy?
我假定你们确实如宣传的那样依法使用一套合理的系统，但Flipboard的策略是什么？
Flipboard, an app that runs on the iPad, goes a stage further.
一个在Ipad上运行的应用，更向前迈进了一步。
We've already discussed at length the impact Flipboard had over 2010.
我们已经详细讨论过Flipboard在2010年一年内的的影响力。
Flipboard becomes the breakout news reading app of 2011.
Flipboard成为2011年风靡一时的新闻阅读程序。
Is Flipboard using a custom scraper for content that is pulling content from content websites?
Flipboard是否使用了自己的内容抓取器来将内容从网站上下载下来？
Here are 10 facts I picked up during a short tour of Flipboard's cramped office.
下面是我在Flipboard拥挤的办公室之旅发现的10条事实。
If at first Flipboard made magazine publishers nervous, now it's giving them something to love: more ad revenue.
如果一开始Flipboard让杂志发行商感到紧张，现在他们可能有点喜欢它了：因为更多的广告收入。
