france
美 [fræns] 
英 [frɑːns]
- n.法国；法兰西；【国】法国；位于西欧
- 网络法国队；法兰西共和国；巴黎
英汉解释
英英解释
例句
Now France has put an air force behind its fine words, with military strikes against an Arab leader that would once have been unthinkable.
现在法国用空中军事力量武装自己好听的言辞，同时用军事行动反对一位阿拉伯领导人，曾几何时这是完全想不到的事情。
Yet, despite the long shadow that the septuagenarian casts over his country's politics, Mr Chirac's is not the only France.
然而，尽管这位七十岁的老人在法国政坛投下了一条长长的影子，但并非是唯一之人。
"As chairman . . . I cannot take a position because we do not make recommendations, " Pachauri told Agence-France Presse in August.
“作为主席……我不方便摆明立场，因为我们不作任何建议，”Pachauri告诉法新社。
Thus it was that the terror of the second leftists reversed the advance of freedom that had begun in France in 1789.
于是，法国的第二批左翼分子的恐怖行径彻底终结了开始于1789年的自由的到来。
In France, there has not been a black mayor elected since 1989, when a mayor of Togolese origin was elected in a small village in Brittany.
相比之下，法国只在1989年在布列塔尼的一个小村庄选举时出现过一位多哥裔市长。
Ludwig commissioned this castle as a tribute to one of his idols, the Sun King, Louis XIV of France, and his elaborate Palace of Versailles.
路德维希要求将该堡供奉他的一个崇拜者太阳之王，即法国路易十四。该堡是仿造路易十四精心制造的凡尔赛宫。
In France Chagall returned to the illustrations for The Bible which he had begun in 1931, and began painting in a new, freer style.
在法国，夏加尔重新开始早在1931年就已着手进行的为《圣经》绘制插图的工作，这次是一种崭新的、比较自由的风格。
I'll hide there for a week, get some money out of Fagin, then escape to France.
我要在那儿躲一个星期，想法从费金那儿弄点钱来，然后再逃到法国去。
The counterrevolution has triumphed before in France, just as reforming governments have been chucked out in Britain.
反革命以前在法国取得过胜利，就像改革政府曾在英国被赶下台。
In France the riots mostly took place in poor suburbs surrounding Paris and a few other big cities.
法国的骚乱主要发生在巴黎周围的贫穷郊区、以及其他一些大城市。
He said the treaties will see Britain and France form a joint army expeditionary force and share aircraft carriers.
He说，条约将看到英国和法国组成联合军队远征军和分享航母。
Gross domestic product rose at half the rate of slow-growing France and a third that of the US.
其国内生产总值的增长速度只有本已增长缓慢的法国的一半，美国的三分之一。
They masterfully describe the social conditions of England and France in 1775, the year in which Dickens sets the beginning of his novel.
他们的社会条件极其描述英国和法国在1775年，当年他一开始狄更斯小说。
She did not explicitly propose France as a role model but IMK, a German research institute close to the unions, does.
她并没有明确的提议把法国作为行为榜样，但是与工会关系密切的德国经济调查机构IMK却这样做了。
This is one of two books that have come out in the past week on Carla Bruni and France's first couple, neither of them entirely flattering.
上周出版的两本有关布吕尼和法国总统夫妇的书，言辞完全没有恭维。
Once this might have had official France spluttering with indignation.
曾经这些行为都可能会激起法国官员的民族义愤。
228 people from Brazil to France on an Air France flight has vanished over the Atlantic after flying into turbulence.
228人搭着法航由巴西飞往法国的班机因为乱流在大西洋消失。
In Europe the only other countries to have been given global strategic partner status are the United Kingdom, France, Germany and Spain.
在欧洲，与中国的保持“全球战略伙伴”关系的国家还有英国、法国、德国、西班牙。
In France the money tends to disappear into the sock; here it goes into circulation.
在法国金钱往往被藏到钱柜里，在这里却是进入流通。
If there was an informal European Union championship for street protest then Greece and France would be the two most regular winners.
如果欧盟（EU）举办非正式的街头抗议锦标赛，最常胜出的想必是希腊和法国。
He sacrificed his house when he moved to France to work.
他去法国工作时就把房子低价卖掉了。
They were accorded a magnificent reception in France.
他们在法国受到了盛大的欢迎。
News is coming in of a serious plane crash in France.
刚收到的消息说法国发生了一起严重的飞机坠毁事故。
One by one he lost the dominions in France which the former kings of England had held.
英国历代国王在法国的领地，都被他一一丢失了。
France has applied to extradite her.
法国提出引渡她的申请。
That smell always conjures up memories of holidays in France.
那种气味总是令人勾起在法国度假那段日子的回忆。
The sea severs England and France.
大海把英法两国隔开了。
The artist initiated the girl into the art world in France.
这个艺术家介绍这个女孩加入巴黎的艺术界。
He had left his whole family in France as hostages to German fury.
他将全家留在法国，作为德国盛怒之下的人质。
Her assets include shares in the company and a house in France.
她的财产包括公司的股份和在法国的一座房子。
Later on I took him to Dover to see our heavy batteries glaring across the Channel at the coast of France-for us Germany.
后来，我带他到多佛去视察我们的重型炮台，这些炮台雄视着英吉利海峡那边的法国海岸--对我们来说是德国海岸。
There he was, and there was the decree; he had been taken in France, and his head was demanded.
他在哪里，法令就行在哪里，他在法国被捕，他的头颅就要被索取了。
"If I see France looking at Brighton, " he laid his head upon one side, and beamed at Shelton, "what do I do? "
“我要看到法国觊觎勃拉顿，”他把头偏向一边，眉飞色舞地瞧着谢尔顿，“我会怎么办？”
It was a poor consolation that France had been forced to admit its own bankruptcy in the same year.
能够聊以自慰的是，同一年，法国也被迫宣告破产。
When the Governments of France and Britain realized the terrible transformation which had taken place, it was too late.
当法英两国政府发现这种可怕的变化时，已经太迟了。
The only man I have ever loved should escape to France and out of my life for ever.
我真正心爱的人逃回法国，永远同我绝缘。
This feeling and his reverence for the great shines of northern France, Adams voiced in Mont-Saint and Chartres.
亚当斯把他这种感觉和他对于法国北部教堂的敬意，统统写进了《圣米塞尔山和沙德教堂》。
It showed the inability of the United States to throw a powerful army without delay into the battle in France.
这显示了美国无力立即派遣一支强大军队到法国去投入战斗。
It spread through France, where wild rabbits are not generally regarded as a pest but as a sport and a useful food supply.
法国人普遍认为，野兔并不是有害动物，而是取乐的猎物和有用的事物来源。
Given the eagerness of British and Germany to stay in step with France, I had no difficulty conceding Paris a leadership role.
鉴于英国和德国希望与法国保持步调一致，要我承认巴黎的领导作用并无困难。
In 1914 the British Government immediately ordered the dispatch of nearly all the Army's aircraft to France.
1914年，英国政府立即把陆军飞机几乎全部派往法国。
I refrained from asking how he could travel first class on the France when he was dead broke.
我按捺着自己没有问他为什么彻底破产了，还要坐“法兰西号”的一等舱去旅行。
Such notable professionals as John Rivers hybridized various tree fruits, and introduced superior clones from France and elsewhere.
著名的专业工作者如JohnRivers对各种果树进行了杂交，并从法国和其他地方引进优良的无性系。
The remnants of the German armies in France were now in full retreat.
在法国的德军残部如今已处于全面退却之中。
Hitler could not conceive that Britain would not accept a peace offer after the collapse of France.
希特勒没有想到，在法国崩溃之后，不列颠还是不接受和平建议。
He had particularly high regard for men like Alastair Buchan from the United Kingdom and Raymond Aron from France.
他特别尊崇像联合王国的阿拉斯太尔·巴肯和法国的雷蒙德·阿伦这样的人。
Warren said, "Suppose Hitler polishes off England and France in a one-front war, and then turns and smashes Russia? "
华伦说：“假设希特勒单线作战，迅速并吞英法，然后转过来击溃俄国呢？”
After beating France, Hitler had partially demobilized to free workers for the farms and factories.
打败法国之后，希特勒已经使部分战士复员到农场和工厂当自由工人。
I never ceased to feel a unity with France.
我从来没有丧失同法国团结在一起的感情。
Their trip to France didn't come up to expectations.
他们的法国之行未尽如人意。
McCain was traveling in France and said the brege(breach) incidents required an apology and a full investigation.
麦凯恩当时正在法国旅行，他说偷窥事件需要道歉和进行全面的调查。
Four centuries after his death, King Henry IV of France is being laid to rest. Or at least his head is.
在归西后400年，法王亨利四世终于得以安息，至少他的头颅是这样的。
The name of this ugly tool is usually attributed to a town in France.
对于这种丑陋的兵器，人们常常把其名称的由来归结到一个法国小镇。
France is in the same quality of race as Greece and Italy. She is Athenian in the matter of beauty, and Roman in her greatness.
法国和希腊、意大利有着同样的民族素质，它有雅典人的美，罗马人的伟大。
When my sister and I used to go on holiday in France, we'd sometimes pass the time by finding funny 'Frenglish' t-shirts.
以前我跟我姐姐一起去法国度假的时候，我们有时会靠找有趣的‘法式英语体恤’来消磨时光。
Speaking after an economic conference in France, he said he did not believe Europe was facing another recession.
在参加完法国举行的经济会议后，他表示，不相信欧洲正面临另一次衰退。
yet back to the point, france is a country of romance, fashion and charm. spring and summer are the best season o visit.
言归正传，法国是一个浪漫时尚充满魅力的国度。最佳旅游时间从春天到夏天是最好的季节
How much is the postage for this postcard to France?
寄张明信片到法国要多少钱？
Mr Sarkozy's overriding objective, at least before the crisis, was to raise France's trend rate of growth by a percentage point.
对萨科齐来说，压倒一切的目标（至少在金融危机爆发前是这样）是将法国的趋势增长率提高一个百分点。
Mark: Right , It was introduced in France some time after the intranet had been adopted by quite a few people .
马克：是的，在内部网已经被相当一部分人接受以后的一段时间，才被介绍到法国来的。
France's defense ministry said the ballistic missile submarines had been carrying out routine patrols when they collided.
法国国防部说这艘弹道导弹核潜艇在撞击当时正在执行日常巡逻。
There was an enormous row in the 1960s, when Charles De Gaulle's France vetoed British entry, which eventually took place in 1973.
上世纪六十年代，在夏尔·戴高乐领导下的法国否决英国加入（欧洲经济共同体）的要求引发了大规模的骚动，最终，英国在1973年加入了。
Other leading historians said the need for such a law might be understandable in Germany but not in France.
其他重量级历史学家也纷纷表示，这种法律在德国也许有必要，在法国却完全没有。
It would have helped if America had written off the war loans it had made to Britain and France, but it was not prepared to do that.
如果美国像英法那样取消战争贷款，将是非常有利的，可美国还没准备好这么做。
Leaders from France, Britain and the United States have said the operations are necessary and that Mr. Gadhafi.
法国、英国和美国的领导人说，发起这次军事行动是有必要的，因为卡扎菲的部队不顾警告，仍在发动攻击。
They explained, she did not leave for France at all.
他们解释到，女孩根本就没有去法国。
Most of his group's money comes from transport and logistics, with a strong position in Africa, and from petrol distribution in France.
这些资金大多来自于博洛雷在非洲经营的庞大的运输和物流产业，以及法国地区的汽油分销。
Public opinion might be more willing to welcome him back were he to offer some sort of confessional explanation once home in France.
而如果他一回到法国就作出某种形式忏悔解说，公众舆论也许会更乐意欢迎他回家。
"We get people from all over: Spain, Greece, France, Britain, even the US and Japan, " said the young man in charge.
一个年轻负责男人说：“我们这里有全世界的工人：西班牙，希腊，法国，英国，甚至是美国和日本人。”
What sort of gift would you bring Johnny Depp, if he were to invite you to his home in the south of France?
如果强尼·戴普邀请你拜访他在法国南部的住宅，你会带上什么样的礼物呢？
The government codified and revised the laws of France so well that today the Code Napoleon remains the basis of French law.
政府非常出色地制定和修改了法国法律，以致直到今天，《拿破仑法典》仍旧是法国法律的基础。
We're going to the south of France in six weeks'time.
再过六个星期，我们要到法国南部去。
The Montgolfier brothers launched the first passenger balloon in France in 1783.
孟高尔费兄弟于1783年在法国将第一个载客汽球送上天空。
He expatriated himself and lives in France.
他放弃原国籍，现居法国。
He founded the Legion of Honor in 1802 to honor soldiers and civilians who had made contributions to France.
他在1802年设立了荣誉勋章，以表彰那些对法国作出贡献的军人和平民。
For three months they wandered in France.
他们在法国漫游了3个月。
In the industrialized nations, such as France and the United States, opposition is also growing.
在工业化国，如法国和美国，反对情绪也在不断增长。
Germany borders on France.
德国与法国接壤。
Germany bounds France on the east.
德国与法国东部接壤。
They go camping in France every year.
他们每年去法国野营。
