geely
美 
英
例句
It's 'like producing cigarettes, ' he said, pretending to puff on an imaginary cigarette in a meeting room at Geely's Hangzhou headquarters.
李书福在吉利杭州总部的会议室里说，这就像生产香烟，边说边做了一个假装吞云吐雾的吸烟动作。
Gui declined to put a value on a possible bid, but said Geely Holding was waiting for Ford to formally put Volvo up for sale.
桂生悦拒绝对可能的竞购估价，但称吉利汽车母公司正在等待福特正式提出出售沃尔沃。
It's not unusual to see the bumpers on Geely cars barely hanging on after a few years of use.
比如，吉利汽车的保险杠在使用几年后常常会出现不牢靠的情况。
Ford said the company is focusing on talks with Geely and has declined to discuss details of those discussions.
福特说正在专注于与吉利的谈判，但拒绝透露谈判的细节。
The people familiar with the matter declined to say the amount of Crown's bid but described it as on par with the Geely offer.
知情人士拒绝透露Crown的出价金额，但称与吉利的报价在同等价位。
But it is adamant that it would not do the deal if it did not believe that Geely would be a "responsible future owner" .
但是福特公司坚持认为，如果吉利公司不能成为一个“未来称职的所有者”，他们将拒绝同吉利签订协议。
A person familiar with the matter said that Ford specifically told Geely that Mr. Odell would be staying at Ford.
知情人士称，福特公司明确告诉吉利公司，奥德尔将留在福特公司。
Following the court verdict, Geely's registration will be revoked if it or the Trademark Appeal Board does not appeal to a higher court.
根据法院判决，如果吉利和商标申诉局没有向更高级的法院提出申诉，吉利注册的这个商标将被回收。
Ford gave no price for Geely's bid, but two people familiar with it said the privately held group offered just under $2bn for Volvo.
福特没有透露吉利的报价，但两名知情人士表示，私人控股集团吉利对沃尔沃的报价略低于20亿美元。
He said Geely had a "deep understanding of the auto industry" and more patience about return on investment than private equity owners.
他表示，吉利“对汽车行业理解深刻”，在投资回报方面比私人股本公司（PE）更有耐心。
But a senior Geely executive said the two companies had made progress on key issues.
但吉利一名高层人员说，双方在关键问题上取得了进展。
A few weeks ago, Geely was said to be casting an eye over GM's Swedish unit, Saab, but nothing came of it.
几周前，吉利公司被传出正盯上了通用汽车的瑞典品牌，可是事情并没有按照这些传闻发生。
It inked a memorandum of understanding with Geely in Beijing in August, only a few days after the Geely-Volvo deal was completed.
就在吉利沃尔沃并购案完美收官的几天后，投资瑞典同吉利在北京达成谅解备忘录。
Company Chairman Li Shufu said he sees cooperation opportunities between Geely and Volvo Cars, particularly in technical areas.
吉利汽车董事长李书福说，他看到了吉利与沃尔沃的合作机会，特别是在技术领域。
' The executive said Geely would retain Volvo's current management as it gears up to revive the storied but troubled car maker.
这位高管说，在努力振兴这家知名但却陷入困境的汽车制造商的过程中，吉利将保留沃尔沃目前的管理层。
Acquiring Volvo gives Geely an international profile and a degree of credibility it could never have achieved on its own.
收购沃尔沃使得吉利有了一个国际化的形象，并且取得了单靠自己从未达到的信誉水平。
My footsteps left at the beautiful bank of Geely Lake, loudly and crazily, my voice of reading English used to be heard on campus everyday.
美丽的吉利湖畔，曾经留下我的足印。吉利的校园曾经响彻我疯狂呐喊的声音。
I cherished the golden days when I was studying in Beijing Geely University, where is the beginning of my dreams as well as my life.
我常常怀念我的大学时代，怀念那个梦想开始的地方——北京吉利大学。
You can also expect to see inexpensive, wholly domestic Chinese brands like BYD and Geely imported to the U. S. soon.
你可能期望看到廉价的中国本土品牌不久之后进口到美国，像比亚迪，吉利。
If the first guest is a black man, or happy, happiness and well-off people, the master will take the best of luck throughout the year Geely.
如果第一个客人是个黑发男人，或是个快乐、幸福而富裕的人，主人就将全年吉利走好运。
Two days before Christmas, Geely announced it had settled commercial terms with Ford on the acquisition of Volvo cars.
去年圣诞节之前两天，吉利（Geely）宣布，已就收购沃尔沃（Volvo）汽车与福特（Ford）谈妥了商业条款。
Ford Motor Co. and Zhejiang Geely Holding Group Co. said this month that sales in July fell from a year earlier, while BYD Co.
本月福特汽车公司与浙江吉利控股有限公司表示，7月份销量会减少，比预期提前了一年。
Geely's purchase, which had the support of the Chinese government, makes Volvo the industry's first Chinese-owned luxury car brand.
吉利收购沃尔沃得到了中国政府的支持，让沃尔沃成为汽车业首个由中国拥有的豪华汽车品牌。
Wang Ziliang, spokesman for Zhejiang Geely, did not answer calls to his office.
我们致电吉利控股集团新闻发言人王自亮的办公室，但是未得到答复。
"The Toyota logo has a whole ' nother ring in it, " Geely spokespeople did not say.
“丰田标志有一个整个的圈在里面”，吉利的发言人没有这么说。
But Ford would be a very wary seller, fearing that Geely might run off with too much valuable intellectual property.
然而，福特是个非常审慎的卖家，担心吉利会带走太多有价值的知识产权。
Geely Khan to greet an old friend of the Tang Dynasty, and Li Yuanfang and a former Thai, in the Shi teeth off a grand banquet held.
吉利可汗为迎接唐使及老朋友李元芳和曾泰，在石国牙帐举办盛大宴会。
Geely reciprocated this month, announcing that it will build its Volvo headquarters and an assembly plant in a Shanghai industrial district.
吉利本月投桃报李，宣布将在上海一个工业区建立其沃尔沃总部和组装厂。
And as authentic from Zhejiang Geely chairman Li Shufu legendary entrepreneurial process is a strong proof of this statement.
而身为地道的浙江人吉利集团董事长李书福传奇的创业过程也有力地证明了这句话。
Geely said the deal would nearly double its sales to 600, 000 in five years, largely by building market share in its home country.
吉利表示，此笔交易将使沃尔沃的汽车销售量在五年内接近翻倍，达到近60万辆，主要是通过在吉利的本土市场构建市场份额。
Meanwhile, Geely Automobile Holdings Ltd. said its first-half net profit rose 35% from a year earlier.
与此同时，吉利汽车控股有限公司（GeelyAutomobileHoldingsLtd.）说，上半年净利润同比增长35%。
Ford said it has settled 'substantial commercial terms' of the proposed sale to Zhejiang Geely Holding Group Co.
福特汽车说，已同吉利汽车就出售的所有重要商业条款达成了一致。
But Geely insists Volvo is to keep its European operations running over the longer term and its core identity will be maintained in general.
但吉利坚持沃尔沃将长期保持其欧洲运营，其核心特征也将总体保留下来。
"I am not even sure yet if Chery and Geely [the two top Chinese brands] will turn out to be long-term competitors, " he says.
他表示：“我甚至迄今还不确定，奇瑞和吉利（Geely）（这两家顶级中国汽车品牌）是否会成为长期的竞争者。”
'The door isn't closed, but we're in fairly advanced talks with Geely, ' one of the people said.
其中一名了解福特想法的知情人士说，大门还没有关闭，但我们与吉利已进行相当深入的会谈了。
Mr. Horbury, who joined Hangzhou-based Geely as a senior vice president, is likely to remain in Sweden 'for the time being, ' he says.
霍波利是以高级副总裁的身份加盟总部位于杭州的吉利集团的。他说，目前他可能暂时留在瑞典。
A sampling of Swedish media comments shows that in Sweden Volvo is still not just any company - and Geely is not any buyer.
部分瑞典媒体评论显示，在瑞典，沃尔沃仍然不是随便一个公司，而吉利也不是随便一个买家。
and allowing strategic purchases of foreign car assets, like the recent acquisition of Volvo by Geely.
允许对外国汽车资产进行战略收购，就像最近吉利收购沃尔沃（Volvo）一样。
Geely plans to build at least two car plants and an engine plant to make Volvos in the country.
吉利计划在中国至少再建两家汽车工厂和一家发动机工厂生产沃尔沃。
In October, the US company named Geely, one of China's largest privately owned carmakers, as the preferred bidder for Volvo.
吉利是中国最大的民营汽车制造商之一。今年10月，福特将吉利列为沃尔沃的首选竞购方。
