grand-scale
美 
英
英汉解释
例句
The broad land along the Huangpu River is being used for a grand- scale construction project that even includes a large new airport.
黄浦江东岸的广大土地被用于各项规模庞大的建设项目，其中还包括一个新的大型国际机场。
One of the few things the French make on a grand scale. Artistically done, too, as if they cherished a deep affection even for the symbol.
这是法国人大规模制造的为数不多的东西之一，而且造得很精美，仿佛他们对这种象征物也怀着深深的爱。
Another key feature of these grand-scale construction projects which must not be overlooked is their geographic centralization.
大建设计画中还有一点不可忽略的重要特徵，即这些工程在地理上的「集中化」。
Often the word antebellum summons up images of ease, elegance, and entertainment on a grand scale that disappeared in the postwar years.
战前这个词经常让人们想起战后几年不可出现的那种安逸、优雅的景象和规模宏大的娱乐场面。
Then, co-ordinated government action on a grand scale stopped the global financial crisis from turning into a depression.
那时，协调一致的大规模政府行动阻止了全球金融危机转变为大萧条。
Music, like the architecture and painting of the time, was . majestic and designed on a grand scale.
与同时代的其他艺术如建筑和绘画一样，此时的音乐特点是华丽、恢宏。
It's notable, too, that conventional, grand-scale bio pics often contain a shorter section which would have worked as a film on its own.
另外一点引人注目的地方在于常见的大规模传记片中经常有一小段完全可以独立拿出来拍一部电影。
We are very pleased that these things are happening on such a grand scale but we dearly desire them to roll out at a much quicker rate!
这些正在发生的事情以如此宏大的规模上演，这让我们感到非常喜悦，但是我们更希望这些事情能以一个更快的速度向前推进！
Thenceforth, everything was done on a small scale, instead of on a grand scale; for lucre instead of the general good.
从那以后，一切都改用小规模进行，没有大规模的了；全为利己，不以利人。
The Xiaoling Tomb of the Ming is noted for the eminence of its owner , grand scale , unique formation and exceptional environment .
明孝陵以其墓主显赫，规模宏大，形制独特，环境优美而著称。
Climate change could be the biggest story of the twenty first century, affecting societies, economies and individuals on a grand scale.
气候变化可能是21世纪最重大的新闻，它以极大的规模影响着各个社会、经济和个人。
"Inventing Herself" is an account of women, from the 18th century to the present, who lived life on a grand scale.
“创造自己”是一个女性占18世纪，到现在，谁住在一个大规模的生活。
Planning to document the war on a grand scale, he organized a corps of photographers to follow the troops in the field.
他计划大范围地（采用摄影的手段）记录这段历史，他组织了一个摄影师团体，跟随着作战部队来到了战场上。
The last few years have seen environmental disasters on a grand scale, and experts are predicting far worse to come.
前几年一些环境灾难大面积地出现，专家们预测更坏的局面即将来临。
Such an exercise of informal diplomacy on a grand scale cannot help but change U. S. -China relations. It may even change the world.
如此大规模的非正式外交手段必定能改善中美关系，而且它甚至也可能会改变世界。
Such professional groups should be doing more to tackle bribery on a grand scale that was facilitated by some of their members.
专业团体应该采取更多措施，与贿赂问题展开更大规模的斗争——这一问题正是它们的一些成员安排的。
Tomorrow will be the opening of the fall exhibitions organised by the Beijing Morning News show, a grand-scale , comprehensive services.
明日开幕的秋季房展会由北京晨报倾力协办，规模盛大，服务周全。
The existing major city construction General section of a Zhenwei, Liu - General section, building grand scale , well - preserved.
城内现存主要建筑物有振威将军第、刘起龙将军第等，建筑规模宏伟，保存完好。
The entire park grand scale, the environment elegant, many tourists, is an excellent place for leisure and entertainment.
整个公园规模宏大，环境幽雅，游客众多，是休闲娱乐的极佳去处。
For, in marked contrast to many of his colleagues, Koren produces his cartoons on a grand scale with intensity and passion.
这是因为，科伦和他的许多同行截然不同，他是以强烈的冲动和充沛的激情来大规模进行漫画创作的。
Many scientists are understandably nervous about tinkering on a grand scale with the atmosphere and the oceans.
很能理解许多科学家对如此大规模地折腾大气层和海洋的做法感到紧张。
The last few years have seen environmental disasters on a grand scale, . . .
最近的几年里，人们见证了大规模的环境灾难，……
Now the festival has been on the activities of worship on a grand scale, colorful mass replaced by the full moon in recreational activities.
现在，祭月拜月活动已被规模盛大、多彩多姿的群众赏月游乐活动所替代。
The devastation of world wars and the rise of cities led to a demand for grand-scale visions.
世界大战带来的毁灭性创伤与城市的重新崛起导致了大规模建设需求的产生。
With it, Facebook has the ability to leverage peer pressure at a grand scale.
由此，脸谱有能力在一个重大的比例上去施加同等的压力。
This Palatial home is designed for opulent entertaining on a grand scale with arguably Brisbane's finest city and river views.
专为在各国角落都饱览美丽的布里斯本河景、市景而设计的壮丽豪宅。
There are many ways in which we can all make a difference, even if it isn't something on a grand scale.
即使生命中有些事情没有隆重规模，我们创造不同也有很多方法。
Its grand-scale ancient building have been placed on the list of the World Cultural Heritage of UNESCO.
其规模宏大的古建筑群被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。
at present , a historic transform of social structure is spreading out on a grand scale in china , which is the urbanization in china.
当前一场波澜壮阔的历史性的社会结构变革正在中国大地展开，这就是中国的城市化。
He should have been dead 12 years ago for such a grand scale of corruption and smuggling.
赖12年前就该死了，腐败走私了那么大笔钱。
When technocracy, the bomb, and the population explosion arrived, man achieved a capacity to clash with the earth on a grand scale .
当技术统治、炸弹和人口爆炸时代到来之后，人类就获得了大规模地与地球相对抗的能力。
The dome of the wheat market is an English jockey cap, on a grand scale.
小麦市场的圆顶是规模巨大的一顶英国赛马骑手的鸭舌帽。
But the grand scale of the subject is of little use to him.
作者对主题的整体尺度的把握并不是很关心。
Grand scale IC chip that every important company produces at present is almost all having the boundary scan structure.
并且目前各大公司生产的超大规模集成电路芯片基本全部具有边界扫描结构。
The cup was Hung Yi's first attempt at creating a grand-scale three - dimensional work, titled "A Cup Filled with Blessings. "
这是洪易当时第一次尝试制作大型的立体作品「一杯子的祝福」。
Stuxnet is clearly a game-changer, demonstrating an ability to target a cyberattack on a grand scale.
Stuxnet很显然是一个扭转全局的事件，显示了一种在更广范围内锁定网络攻击的能力。
If adopted on a grand scale, the assessment argues, such techniques could double crop yields.
该评估报告认为，如果此法获得大规模使用，能使农作物收成翻倍。
The grand scale horrors of the World Wars may have stopped but only in the forms they had existed before.
像两次世界大战那么大规模的惨剧虽然没有重演，但改变的可能只是形式而已。
A few people have the energy to resist this oppressive world, and they do so on a grand scale.
只有少数人有活力可以抵挡这沉郁的世界，而且抵抗得十分积极。
Lunar and April 15 each year early in October - twice the traditional temple fairs, grand scale , countless pilgrims.
每年农历四月十五日和十月初—两次传统庙会，规模盛大，香客无数。
