homie

homie

美 ['həʊmi] 　英 ['həʊmi]

• n.老乡；同乡；玩伴
• 网络杀人犯；哥们；很铁的哥们

英汉解释

n.	1. a friend or fellow gang member

例句

yo, yo. . . ya can't let 'em die, let me die, homie. ya should come & ride.

哟，…你没法叫他们死或是叫我死，兄弟。你本应该来我们这里一起的！

I thought we was cool, why you want me to die homie?

我想我们一定很酷，兄弟你干吗要我死

So quit crying that I took your dame, homie she's my dame, aww.

所以请停止哭叫因为我偷走了你的女友，哥们，他现在归我所有。

Girl, you're my lover, my homie.

女孩，你是我的爱人，我的伙计。

I'm a soul, nah homie, not even.

我是一个灵魂，兄弟，甚至没有。

I don't need your help homie.

我不需要你的帮助，哥们。

Why me homie? Why me?

为什么是我伙伴？为什么是我？

But if you think you're fucking with me, homie you're on one

但如果你要和我对着干，你还不行

I'm just trying to talk to my homie, that's something to hold

我只想对我的伙伴们说，有些信念需要坚持

Homie don't you know what I mean it's my business

哥们，你不知道我的意思是那是我的工作

The next time you see the homie and his rims spin

下回就能看到弟兄们和他的车子了

Homie I know I'm, never gonna be the same with you

亲爱的兄弟啊，我永远也成不了你

Turn up the bass, turn up the treble, Homie kiss your girl

帅哥，亲亲你的女孩吧

Damn homie, in highschool you was the man, homie

干，在中学的时候你蛮强的嘛

Drop in the lap of a tax evader (Homie, they spent)

砸在了逃税者头上（兄弟，他们都花了）

Hey, young homie what you tripping on

嘿，年轻人你要去哪里

Hey, big homie what you tripping on,

嘿，兄弟你要去哪里

Almost in a coma, yeah homie come on, don't look now,

几乎处于昏迷，yeah加油兄弟，你就快到了

She tryin' to get in my pockets, homie and I ain't gonna let her

她试图骗我钱但我不会让她得逞

I'm your homie so just say what's on your mind

我们是兄弟快说说你在想什么

She tryna get in my pockets, homie and I ain't gonna let her

她试着要掏我兜，哥们，我不会让她的

Well I got news for ya homie, you're losing her

我这有些给你的话，你正在失去她

Rep yo name til I die homie that's how I feel

代表处新台币一死homie这就是我觉得球名称

If you talking about money homie, I ain't concerned

如果你跟我谈钱，我不关心

Seem like them the ones who always die first homie

喜欢他们的似乎是谁总是先死

I'm sitting right here homie eyes full of tears

我坐在这里homie眼中充满了泪水

Im your homie so just say whats on your mind

我是你的死党所以我只说什么使你担心

Homie the veggies on my plate can fly,

哥们，我盘中的食物可以飞起来

Little Ceaser, go ask ya homie how I leave ya

一会停止了，去告诉你的兄弟我是如何离开你们的

The new mes back to the old me and homie I don't show no

全新的我回来了，兄弟，我不再会让你们失望

Now homie I say I run it run it cause I'm in control

现在朋友听我说，我说我在唱这首歌，那是因为我被抄控着

Plus this my homie from high school

算上这个我的高中的哥们

your are my homie lover friend

你是我最亲密的爱人

see all i did was blink twice, from my homie to my only

看，我所能做到的就是向你眨两次眼，从我亲密的你到我仅仅拥有的你

trust me homie I'm not playin (Get up! )

相信我，小子我是认真的（起来！）

So homie this is your song, I dedicate this to you

所以，我的兄弟，这是你的歌儿，我把它献给你。