hyperpower
美 
英
例句
When the term hyperpower was first applied to the United States, it was not intended favourably.
人们用超级强国（Hyperpower）形容美国时，并非褒义。
If the thesis of this book is correct , America is a hyperpower today above all because it has out- tolerated the rest of the world .
如果本书的观点是正确的，美国成为当今超级强国最主要原因是，它比世界上其它国家更宽容。
At the end of a century of struggle, the US, an upstart in the 19th century, has turned into the "hyperpower" of the early 21st.
经过一个世纪奋斗之后，美国这个19世纪的暴发户，成为21世纪初的“超级强权”。
Before too long, Europeans may miss the days when American "hyperpower" was all they had to worry about.
要不了多久，欧洲人就可能怀念从前的日子：那时他们全部担心所在只是美国的“强权”。
In fact, a decline from hyperpower status will doubtless help prolong the upward trend in international opinion of the United States.
实际上，从超级大国地位上的衰落无疑地会帮助延长美国在国际舆论中的上升趋势。
Less than five years ago, it was virtually impossible to speak about the US without discussing the notion of hyperpower.
距今还不到5年的时候，只要谈起美国都离不开超级大国这个概念。
Well, then, the hyperpower must have imposed an unequal trade system on its vassal state.
那么，这个超级大国大概要对加拿大这个诸侯国强加不平等的贸易体系了。
So does the US currently fit the mould of a hyperpower, and how might it avoid collapse?
那么，美国目前是否符合超级强国的标准呢？它又该如何避免崩溃呢？
Foreign pundits sound even more bearish, and one sometimes detects a hint of gloating at the hyperpower's distress.
外国评论员的声音更加悲观，有时你会察觉到其对超级霸主的危难幸灾乐祸的迹象。
Amy Chua: The U. S. is unquestionably still a hyperpower.
蔡美儿：美国无疑仍是一个超级强国。
But if my thesis is correct , China can't become a hyperpower .
但如果我的观点是正确的，中国不能成为超级强国。
So is it possible that unlike every hyperpower in world history, China does not need the talents of immigrants and outsiders?
那中国是否与世界历史中任何一个超级强国都不一样，并不需要移民和外国人的才能？
Is the US still a hyperpower after the world has seen its lack of effectiveness in Iraq?
在全世界见证了美国在伊拉克问题上的无能后，美国还算是一个超级强国吗？
Will China be the world's next hyperpower?
中国将成为全球下一个超级强国吗？
But because it is a modern, democratic hyperpower, America can't and won't use its might this way.
但因为它是一个现代的、民主的超级强国，不能也不会以这种方式来施展自己的实力。
The world-bestriding hyperpower of ten years ago has lost its self-confidence and craves a chance to regroup.
十年前的凌驾于世界之上的超级大国，到如今已经丧失了自信，渴望一次重组的机会。
