idps

idps

美 　英

• 网络流离失所者；流离人民；境内难民

例句

A coalition of aid groups thinks the UNHCR should take more of a lead in looking after IDPs and be given the money and mandate to do so.

一个联合援助建团的观点是，在帮助境内流民的行动中理应首当其冲的联合国难民署，应该得到授权和资金来做这些事。

It is still extremely difficult for the BBC to visit the camps but we meet IDPs who have come into the town on temporary exit permits.

要去探访这些难民营，对BBC的记者来说，非常困难，但我们遇到了一些来自IDP的人，他们通过持有的出境证能够进入这个镇子。

The administration is working on a war footing to restore the electricity, water and gas arrangements before the IDPs can return.

政府正在战争的情况下恢复水、电和煤气设施，为巴基斯坦人返回创造条件。

It says it has raised less than a third of the $543 million needed to support 1. 7 million IDPs for six months.

儿童基金会说，向170万国内流离失所者提供6个月的援助需要5亿4千3百万美元，该机构现在筹集到的资金还不足三分之一。

But Mayor Noor says the removal of al-Shabab does not eliminate the risk to IDPs.

但努尔市长说，赶走了青年党并不意味着消除了国内流离失所者面临的危险。

Sometimes though, as in the Darfur region of Sudan, those very same governments have driven the IDPs from their homes in the first place.

但有时，正如苏丹达尔富尔地区一样，那些政府会将那些境内流民从他们的最初定居的家中驱赶出去。

Estimates indicate that over 75% of the IDPs are women, children and young people.

估计显示，75%以上的国内流离失所者是妇女和儿童。

The harder part will be getting laws on the books and providing money to look after IDPs.

但棘手的问题在于如何将这些法律搬上纸面并提供资金来观照这些境内流民。

Many IDPs say the government must take steps to ensure security before they be willing to return .

许多在IDP的人认为，在他们愿意返回家之前，政府采取措施确保他们的安全

IDPs, however, are not so fortunate.

但是，境内流民就没那么幸运了。

There are other questions too. Should IDPs stay in rural areas or be resettled in towns?

问题还不只这些，例如，境内流民应该被安置在农村还是城区。

A new report from the Norwegian Refugee Council notes a steady increase in the global population of IDPs, to 27. 1m in 2009.

挪威难民委员会的一份新报告指出全球IDPs人数成稳增态势，2009年达到了2710万人。

An African Union convention on IDPs, signed in the Ugandan capital Kampala on October 23rd, aims to change that.

10月23日，在乌干达首都坎帕拉，签订了一份关于境内流民的非洲联盟协议，旨在改变这一切。

They can recruit the police from the IDPs living in the camps.

政府可以从住在难民营的国内流离失所人当中招募警察。

Between December 2007 and May 2008, 16 428 IDPs migrated into the DSS, and over half of them stayed 6 months or longer.

2007年12月至2008年5月，16428名难民迁移进人口监测系统区域，其中一半以上停留了6个月或更长的时间。