imf

imf

美 [ˌaɪem'ef] 　英 [ˌaɪem'ef]

• abbr.国际货币基金组织（联合国下属组织，关注贸易和经济的发展）
• n.【组】国际货币基金组织
• 网络国际货币基金组织(International Monetary Fund)；国际货币基金会；世界货币基金组织

英汉双解

英汉解释

abbr.	1. (=International Monetary Fund)(联合国)国际货币基金组织
n.	1. 【组】国际货币基金组织

英英解释

abbr.	1. (=International Monetary Fund)
n.	1. [International Organizations ]International Monetary Fund

例句

But the question of his ability to lead the fund took on heightened urgency on Tuesday.

但他是否能够领导IMF的问题周二变得更为紧迫。

In other words: Why does the IMF spend so much time talking about China's currency, which had nothing to do with the financial crisis?

解读：IMF为什么要花这么多时间讨论与金融危机毫无关联的中国汇率问题？

Greece has formally asked for the activation of an EU-IMF financial rescue package to help pull the debt-ridden economy out of its crisis.

希腊已正式向欧盟及国际货币基金组织递交了关于“一揽子”经济救援的申请以扭转其负债累累的局面。

Ms Banon says the former IMF chief assaulted her in a Paris flat in 2003 as she attempted to conduct an interview with him.

巴侬称，国际货币基金组织前总裁卡恩，于2003年在巴黎一座公寓接受她采访时，意图强奸她。

That, at least, appears to be one finding of a fascinating paper from the International Monetary Fund this month.

至少，这似乎是国际货币基金组织（IMF）本月一份引人瞩目的报告的成果之一。

Mr Rato said he expected to be given a clear mandate to implement a two-stage reform at the fund's annual meeting next month in Singapore.

拉托表示，自己期望得到明确授权，以便在下个月的IMF新加坡年会上开始实施两阶段改革计划。

But the IMF did not favour one of these additional charges over others.

但IMF并没有对这些附加收费方式中的任何一种更加偏爱。

IMF, World Bank and African Development Bank officials seem to have been caught off guard by the scale and timing of China's plans.

中国计划的规模和时机似乎出乎国际货币基金组织、世界银行（WorldBank）和非洲开发银行（AfricanDevelopmentBank）官员的意料之外。

'Japan is prepared to lend up to $100 billion to the Fund as an interim measure, ' he wrote.

他在文章中表示，日本计划向IMF提供1,000亿美元贷款作为过渡性措施。

The question, then is whether the IMF's new facility is as good in practice as it seems to be in theory.

那么问题就是IMF的新工具在实际应用中是否如其理论看上去的那样好。

In a time of crisis, the absence of known, respected leadership at the top of the IMF is not a pleasant thought.

在危机时刻，国际货币基金组织的知名并受人景仰的高层领导的缺席令人不愉快。

A senior U. S. Treasury official said the Obama administration intended to put currency issues on the agenda for the IMF meeting here.

美国财政部一位高官说，奥巴马政府打算在这次于华盛顿召开的IMF会议上将汇率问题提上议事日程。

The meeting Saturday might have been more significant for possible solutions ruled out.

周六IMF年会对于被排除的可能解决方案本来会具有更重大的意义。

For countries hit by food trade shock, the IMF stands ready to provide rapid financial support to address balance of payments needs.

对于受到食品贸易冲击影响的国家，IMF随时准备迅速提供财力支持，满足其国际收支需要。

The Brics (Brazil, Russia, India and China) were angry enough to make a fuss, but did not have the coherence to agree on a standard-bearer.

金砖四国（巴西、俄罗斯、印度和中国）相当恼火，怨声载道，但却未能在谁来为IMF掌舵的问题上达成一致意见。

Being an administrator or in charge of the IMF used to be a position of great power, but this is no longer the case.

作为IMF的主管或行政官过去一直占据着巨大的权力，但情况不再是这样了。

Speaking in Tanzania, IMF managing director Dominique Strauss-Kahn said the economic downturn would be more severe than previously thought.

IMF总干事多米尼克施特劳斯-卡恩在坦桑尼亚说经济下滑将比此前预计跟更为严重。

There was no mention of an overhaul of IMF board seats that generated a pre-summit fight between the US, Britain and France.

美国、英国和法国在峰会前争执的更改IMF理事会席位之事，在公报中没有提及。

The European Union President Herman van Rompuy said the programme would be financed by the EU, the IMF and the private sector.

欧盟总统范龙佩表示，这次救助项目将由欧盟，国际货币基金组织和私营部门提供资金。

Simon Johnson, chief economist at the IMF, says: "We do not think there has been a big movement up in expected inflation globally. "

IMF首席经济学家西蒙•约翰逊（SimonJohnson）表示：“我们认为，全球通胀预期并未出现大幅上升的势头。”

Today we have a worldwide wholesale money market of enormous scope, one beyond the easy control of any government or the IMF.

今天我们有一个范围很大的世界货币批发市场，这是任何政府或国际货币基金组织无法随心所欲进行控制的一个市场。

The economy is lurching along on IMF-provided crutches, just a few months from the next crisis.

巴基斯坦经济拄着国际货币基金组织提供的拐杖步履蹒跚，而下一个经济危机再过几个月又回到来。

The IMF warned the turmoil in global credit markets was likely to be "protracted" , putting a brake on five record years of global growth.

IMF警告称，全球信贷市场的动荡很可能是“长期的”，从而刹住全球经济连续5年的创纪录增长。

Olivier Blanchard, the IMF's economic counsellor, said the current signs of recovery "should not fool governments that the crisis is over" .

MF经济顾问奥利维耶·布兰查德（OlivierBlanchard）表示，对于目前经济复苏的迹象，“政府不应该将这些迹象读解成这场危机已经结束。”

On his second day as IMF chief, Mr Strauss-Kahn said the rise of these new players was a very important development.

斯特劳斯-卡恩在就任总裁的第二天表示，上述三类新参与者的崛起，是一项十分重要的发展。

The general outlook continued to be bright, the IMF said.

IMF表示，该地区整体前景将继续明朗。

He said the International Monetary Fund should concentrate on doing a better job of monitoring the build-up of financial risks.

他表示，国际货币基金组织（IMF）应当专注于更好地监控金融风险的蓄积。

One of her first tasks as IMF chief will be to help hammer out a second bailout package for Greece.

拉嘉德就任IMF总裁后的首要任务之一将是帮助制定第二个希腊救助计划。

Nor are they willing to see European politicians exert undue influence over any special IMF fund to which they contribute.

他们也不会愿意看到，欧洲政客对他们出资的任何IMF特别基金施加不适当的影响。

So when economists at the IMF question received wisdom and the fund's established views twice in a week, it is no small matter.

因此当经济学家们在一周内向国际货币基金组织就已接受的认识和在基金组织内已根深蒂固的观点提出两次质疑时，这就绝不是件小事。

"There is a formula used to calculate voting rights. That formula is under review and needs to be reviewed, " she said.

拉加德表示：“IMF有一个计算投票权的公式。该公式正在被重新评估，我们确有必要对它进行重新评估。”

If Europe is too proud to call on the IMF, it will have to come up with its own fund as a backstop for Greece, and quickly.

若欧洲过于骄傲而不愿求助于IMF，则必须成立自己的援助基金，为希腊提供保障，而且要快。

The sexual assault charges throw the IMF into turmoil just as it is trying to ease an escalating euro zone debt crisis.

国际货币基金组织正试图缓解日益加剧的欧元区债务危机，而这起性侵犯案件则使其陷入混乱。

But the domestic consensus seems to be that the current IMF is not the IMF that a Chinese would like to head.

但是中国国内的共识似乎是眼下的IMF不是一个中国人乐意领导的IMF。

Stan Fischer, the governor of the Bank of Israel who has worked at both the IMF and the World Bank, would be a good fit.

以色列银行行长斯坦利•费希尔（StanFischer），曾在世界基金组织与世界银行工作。是个不错的人选。

The IMF's numbers suggest that, on our current fiscal trajectory, the US has no more than 15 more years of additional borrowing capacity.

IMF数据表明，按照目前的财政轨迹来判断，美国顶多还有15年的额外借贷能力。

Almost all the affected countries should be able to afford to do this, at least on the IMF's numbers.

至少从IMF的数据来看，几乎所有受影响的国家应该都能够负担得起。

'This annual meeting may be the starting point for a new IMF, ' he said at an early press briefing and follow-up talks.

他在较早时举行的新闻发布会及随后发表的谈话中说，此次年会可能是一个崭新的IMF的起点。

In the early 1990s he resisted the temptation to endlessly print money or to return to a command economy, turning to the IMF instead.

在90年代初，他抗拒了无休止地印钞票或返回到计划经济的诱惑，反而求助于国际货币基金组织。

The International Monetary Fund (referred to as IMF) is currently deeped into a very awkward position after after 60 years of development.

国际货币基金组织（以下简称“IMF”）在历经六十余年的发展后，目前处于一个非常尴尬的境地。

Without such a shift or some creative thinking, it is hard to see the fund winning more legitimacy among emerging economies.

没有这样的调整或一些创新的想法，是很难看到IMF在新兴经济中赢得更多合法性的。