indemnification

indemnification

美 [ɪnˌdemnɪfɪ'keɪʃ(ə)n] 　英 [ɪnˌdemnɪfɪ'keɪʃ(ə)n]

• n.赔偿；保障；赦免
• 网络补偿；赔偿金；赔偿条款

英汉解释

n.	1. 赔偿,补偿 2. 保护,保障 3. 赦免

例句

Note that, unlike the CGL policy, this definition does not allow for the indemnification of another for that party's sole negligence.

请注意，不同的是CGL的政策，这一定义不允许的另一该党唯一的过失赔偿。

The insurance company might refuse indemnification in case of damage or pilferage, on the ground of improper packing.

保险公司可能会拒绝赔偿在出现损坏或偷盗时，在地上的包装不当。

The current draft only calls for greater scrutiny of the indemnification of companies that could be involved in Iran's weapons trade.

眼下的草案只是要求对那些可能涉及伊朗武器贸易的公司的利益输送进行更严格的审查。

The warranty and indemnification provisions of this Agreement shall survive the termination hereof.

本协议中的担保与赔偿条款就此终止。

Absrtact: Under informatization condition, equipment indemnification faces the problems of knowledge sharing, reuse and interoperability.

摘要：信息化条件下，我军军事保障领域面临知识无法共享、重用及互操作的问题。

A corporation may provide indemnification or advance expenses to a director or an officer only as permitted by this subchapter.

公司可以向董事或者高级职员提供仅限于本分章规定的费用补偿或者预付。

Unless the contractor agrees to a broad form indemnification agreement, this limitation does not represent a big problem.

除非承包商同意了广泛的形式赔偿协议，这种限制并不代表一个大问题。

We may also have contractual indemnification obligations under our employment agreements with our officers.

在与经理人所签订的雇佣合同上，我们有法定的赔偿义务。

Cease fire claim, the United States request Korea government apology indemnification, Han2 Fang brush- off.

休战请求，美方要求韩国政府道歉赔偿，韩方拒绝。

The right of contribution, corresponding to joint and several liability, is different from the right of indemnification.

分摊请求权不同于追偿请求权，是与连带责任相对应的制度。

Under such indemnification, no rights of recourse against B shall be retained.

在这种赔偿条件下，B不保留偿还权利。

trust duty and punitive indemnification duty exerts harm influences to debit and credit sides.

信托义务和惩罚性赔偿义务均对借贷双方产生了有害的影响。

a. Indemnification Negligence of Vendor or Subcontractor.

供应方或分包商的失职赔偿

As to the validity of good faith double insurance, we should use the provisions of joint and several indemnification for reference.

至于善意复保险的法律效力，应借鉴连带赔偿主义的立法例。

A contribution may amount to full indemnification.

偿还额可以是全额补偿。更详细。

" Indemnitor " means any person against whom an Indemnitee makes a claim for indemnification under this Article.

“受偿方”是指提起本条项下赔偿请求的任何人及其每一关联方。

What nation undertakes is to add a responsibility, which means the state can make track for indemnification from trespasser.

但是国家承担的是一种补充责任，在其做出补偿后即取得向权益侵害人追偿的权利。

We hope indemnification will be made for all expenses incurred.

我们希望对所有产生的费用赔偿

On the Indemnification Question of the NGO Fund Source

非政府组织资金来源的一个保障问题

These generally take one of two forms: (1) Indemnification from the consequences of the negligent acts of others;

这些条款一般取两种形式的一种：1）来自因其他人过失行为的后果的赔偿；

Try to talk about the stock market the deceitful illustrating the law problem of the civil case indemnification

试论证券市场虚假陈述民事赔偿的法律问题

Industrial accident; The non-fault responsibility; The industrial injury indemnification treatment; The Personal injury compensation;

工伤事故；无过错责任；工伤补偿待遇；人身损害赔偿；

Security Institution Implementation, an Indemnification for Enterprises Safety Production

贯彻落实安全法规是企业安全生产的保障

As for spirit indemnity bring into the analysis of the administration infringement indemnification

关于精神损害赔偿纳入行政侵权赔偿的分析

Comparative Research on Economic Compensation and Indemnification of Employing Unit Violating and Canceling Labor Contracts

违反和解除劳动合同的经济补偿和赔偿责任

Law of Corporate Officers and Directors: Indemnification and Insurance

公司人员与董事法律：保障与保险

Implicit and Expression Regulations of Indemnification in New Edition of FIDIC Construction Contract Provisions

新版FIDIC施工合同条件中明示和隐含的索赔规定

Systemic analysis and indemnification to prevention and control of electronic rubbish disaster

电子垃圾灾害防治的系统性分析与保障

New rules for thestock civil indemnification case and its influence for the supervision of stock market

证券民事赔偿新规及其对证券监管的影响

Discussion on indemnification of geotechnics under complex conditions

复杂条件下矿井地质保障工作的探讨

A simple discussing of geologic safety indemnification system

矿井地质安全保障系统初议

Design of an Intelligent Network Information System for Equipment Indemnification Based on Sensibility Technology

基于感知技术的装备保障网络化智能化信息系统设计

A Comprehension of Civil Case Indemnification on Securities Markets Suitable for the Newest Law

对证券民事赔偿案件适用最新法律的理解

The Indemnification Returning the Responsibility Principle of Human Body Injury of Campus Students

校园学生人身伤害赔偿归责原则

On Document Resource Indemnification of important Subjects in National Area Colleges

论民族地区高校重点学科文献资源保障

Civil Case Indemnification Problem That Electric Power Supply Enterprise Faced

供电企业面临的民事赔偿问题的探讨

Termination of Services and Indemnification Agreement

服务终止与补偿协议

INDEMNIFICATION, INSURANCE AND PROTECTION OF PROPERTY

赔偿、保险和财产保护

Suitable Indemnification of Party's Rights in Civil Judicial Expertise's Initiating Procedure

民事司法鉴定启动程序中对当事人权利的适度保障

Our Opinions On The Issues Of The Music Rights Indemnification And Music Industry

关于音乐产业与音乐权益保障问题的若干思考