lufthansa
美 
英
- n.德国汉莎航空公司
- 网络德国航空；德国汉莎航空集团
例句
Lufthansa said in August that it had to shut down an engine on one of its flights of the super jumbo.
汉莎航空今年八月份说，其一架A380飞机在飞行途中不得不关掉一个引擎。
The German carrier Lufthansa has not been fined as it provided the information that led to the investigation.
德国航空公司，Lufthansa，因在调查中提供了一些重要的信息，所以没有被罚款。
If a sociology of that Lufthansa gate were to be made, it might pick up certain ideas in the crowd's behavior.
如果把汉莎机场登机口的事件作为一个社会学现象来分析，那我们可以根据这个人群的行为总结出一些他们的特定观念。
That the deal had to be imposed on Lufthansa, almost literally on the steps of the High Court in London, was a sign of the times.
汉莎行将接下这笔买卖，基本上一些法律文件的处理已于伦敦高等法院拉开了帷幕，它将成为一个时代的标记。
Lufthansa said it had already notified Brussels competition authorities of the deal.
汉莎称它已经将告知布鲁塞尔的竞争管理局交易的情况。
The man who invented Lufthansa's brand-mark, Otto Firle, is said to have been thinking of a crane when he came up with the design.
该名男子谁发明的汉莎航空公司的品牌标志，奥托Firle，据说已起重机的想法时，他想出了一个设计方案。
Mr Mayrhuber said ominously that where other airlines were in trouble, Lufthansa would be looking to move in and "harvest" their markets.
迈尔胡贝尔“不怀好意”地表示，如果其它航空公司陷入困境，汉莎将考虑进入并“收获”它们的市场。
Lufthansa has called for talks to be resumed but the union wants to see an improved offer first.
汉莎希望谈判能够重新开始，但是工会希望能够先看到进一步的提议。
Lufthansa, whose flights have been severely disrupted by a dispute with its pilots, has found it harder than BA to maintain services.
由于汉莎航空公司与它的飞行员发生口角，它的航班被严重扰乱，这比起英航维持它的服务更加艰巨。
For screening of the German Lufthansa passenger plane took off from Reykjavik International Airport, and continue to fly to Detroit.
接受安检的德国汉莎航空公司客机已从雷克雅未克国际机场起飞，继续飞往底特律。
Lufthansa said it had nothing to do with Berlin's move.
汉莎航空表示，该公司与德国政府的举措无关。
German airline Lufthansa has cancelled the majority of its flights scheduled for Monday due to a strike over pay.
德国汉莎航空公司取消了周一的大部分航班，因为员工的薪酬罢工。
That morning, he had flown in on Lufthansa's red-eye from Qatar, where he had been exploring a site for a proposed photography museum.
那天早上，他是乘座汉莎的红眼航班从卡塔尔来这儿的。在那儿他正在为一家筹建中的摄影博物馆选址。
The union representing cabin staff at the German airline Lufthansa has started planned strike action at Frankfurt airport.
代表德国汉莎航空机组人员的工会在法兰克福机场发起了计划好的罢工。
The German Aerospace Center and Lufthansa both announced test flights for Sunday to measure the ash concentration.
德国航空航天中心和德国汉莎航空公司都宣布周日进行试飞，以测试火山灰的聚集情况。
Having a base in Germany will bring Ryanair into direct competition with Lufthansa, one of Europe's most powerful flag carriers.
在德国建立一个营运中心，就等于说瑞安将与欧洲最强大的航空营运商之一汉莎航空公司进行直接的面对面竞争。
The Lufthansa Center, in contrast, with its clear geometric forms, is typical of structures in modern urban centers the world over.
相比之下，有着简明几何形状的燕莎中心则是当今世界典型的现代城市建筑。
Launching the programme on the back of a sole "letter of interest" from Lufthansa raised eyebrows.
仅凭德国汉莎航空的一纸“投资意向书”便启动项目实在让人大跌眼镜。
Lufthansa Airlines officially took over indebted Austrian Airlines last week, threatening the dominance of rival Air France-KLM in Europe.
上周，德国汉莎航空正式并购奥地利航空，将因此威胁到欧洲最大航空公司——法荷航空公司的地位。
Lufthansa is the first airline to build an entirely new terminal dedicated exclusively to its first-class passengers.
德国汉莎航空公司专门为头等舱乘客建立了一座全新独立的候机楼休息厅，这在国际航空领域内是绝无仅有的。
Lufthansa is scheduled to be the first to take delivery of the Intercontinental.
德国汉莎将是首个得到洲际747-8的航空公司。
German scientists and investors from Lufthansa told me they were visiting this week to evaluate progress.
德国的科研人员和来自汉莎航空公司的投资者这周来访检验项目进展。
Recently Delta Airlines has merged with Northwest in the US and Germany's Lufthansa is in talks to absorb Austrian Airlines and BMI.
最近，三角洲航空与美国西北航空合并，而德国汉莎则正在与奥地利航空和BMI航空进行谈判。
It's the error of LUFTHANSA system caused, it's not my obligation to help you, watch your attitude!
这是汉莎系统错误造成的，我没义务帮助你，注意你的态度！
Therefore Lufthansa relies on rule-based fuel price hedging over a period of up to 24 month.
因此汉莎航空公司依靠规则为基础的燃料在长达24个月期间对冲价格。
Deutsche Bahn and SNCF need to have normal commercial relations, like Lufthansa and Air France, says France's transport minister.
法国交通部部长说，德国联邦铁路公司和法国国营铁路公司应当像Lufthansa和AirFrance那样有正常的商务关系。
Casey says Lufthansa is currently altering the content inside the various search categories to fit the various country websites.
Casey表示，汉莎航空目前正对五花八门的搜索分类内容作调整，以符合其不同国家地区网站的要求。
Germany's biggest airline Lufthansa has introduced an emergency plan to deal with the whole of Europe is currently facing the snow.
德国最大的航空公司汉莎已经出台了一项紧急方案，来应对目前整个欧洲面临的雪灾。
Until Tuesday's announcement, only two carriers--Deutsche Lufthansa AG and Korean Air Lines Co. --had placed orders for the plane.
周二的声明发布之前，只有德国汉莎航空公司（DeutscheLufthansaAG）和大韩航空公司（KoreanAirLinesCo.）向波音公司下过747-8型客机的订单。
After detailed analysis this ratio has been found to be optimal for Lufthansa for both cost and risk reasons.
经过详细分析后发现，这个比例已经是最佳的汉莎航空公司的成本和风险的原因。
The German airline Lufthansa says it's already cancelled two flights.
德国汉莎航空公司表示，火山导致目前已经取消了两个航班。
Casey says Lufthansa is working on additional ways to integrate Affinity Shopper into its websites beyond the home page link.
Casey表示，除了网站首页的链接以外，汉莎航空正努力通过其它方式把AffinityShopper融合到其网站的其它地方。
Lufthansa and Air France have already led the consolidation process in Europe and remain the most likely predators.
汉莎航空和法国航空公司（AirFrance）领导了欧洲航空业的整合进程，并且仍然是最有可能的“掠食者”。
European carriers including Lufthansa and Air France cancelled flights to London and farther-flung Air New Zealand warned of delays.
包括德国汉莎航空公司和法国航空在内的欧洲的航空公司取消了飞往伦敦的航班，新西兰航空公司甚至警告延迟。
Self-boarding is "widely used" by airlines in Asia and Europe, including Continental's Star Alliance partner, Lufthansa, David says.
ChristenDavid说：“这种自助登机方式在亚洲和欧洲已经被广泛采纳，包括大陆航空的星空联盟伙伴德国汉莎航空。”
Lufthansa has cancelled hundreds of flights for Friday as cabin staff stage another one-day strike at Germany's three busiest airports.
德国汉莎航空公司取消了本周五的几百条航班，因为机组人员在国内三个最繁忙的机场发动为期一天的罢工。
But she has also flown to London with Lufthansa via Frankfurt, Swissair via Zurich and Emirates via Dubai.
但她也会搭乘在法兰克福转机的汉莎航空、在苏黎世转机的瑞航和在迪拜转机的阿航飞往伦敦。
Germany's Deutsche Lufthansa is diverting flights away from Tokyo to Osaka and Nagoya via Seoul.
德国汉莎航空公司（DeutscheLufthansa）正将其航班从东京改飞大阪和名古屋，途径首尔。
Connexion 's service is expected to debut soon on Lufthansa flights from Frankfurt to Washington.
康奈新的服务将很快在汉莎航空公司由法兰克福至华盛顿的航线上启动。
Mr Rausch, who used to work for Lufthansa, reckons airlines are 15 years ahead of railways in the way they manage their businesses.
以前为汉莎航空公司工作的Rausch先生，认为航空业管理他们生意的方式比铁路方面领先15年。
