maester
美
英 
例句
As the echoes of Connington's footsteps faded away Grand Maester Pycelle gave a ponderous shake of his head.
随着康宁顿的脚步声激起的回声也逐渐消失,大学士派席尔沉重地摇了摇头。
Tyrion realized he would do well to be careful around Haldon Half-maester. "Every dwarf is a bastard in his father's eyes. "
提利昂知道他在半学士哈尔顿前小心为妙。“每个侏儒在他父亲眼里都是个杂种。”
On moonless nights the water was as black as maester's ink, from horizon to horizon.
在无月的夜晚,四围天际,海水黑得如同学士的墨水。
An old maester, a singer, and a young steward.
一位老学士,一位歌手,还有一位年轻的事务员。
"It was his fever talking, " he had said, but Maester Aemon had demurred .
“他一定是发烧了在胡言乱语,”他这么说,但伊蒙学士提出了异议。
"Another hour should see us clear of the Sorrows, " said Haldon Half-maester.
“再过一个消失我们就该清晰的看见伤心地了,”“半学士”哈尔顿说。
MAESTER: These "knights of the mind" are masters of as many types of lore as are known in the world.
学士:这些“思想上的骑士”是了解世界上已知的各种知识的大师。
Maester Rhodry stood beside him, a raven on his arm.
手臂上站着一只渡鸦的罗德里学士站在他旁边。
I never had a maester growing up.
成长过程中没有学士陪伴。
"Well, " said Tyrion, "a maester does not need a cock. "
“没错,”提利昂说,“学士才不需要老二呢。”
Not all of us can be half a maester.
不是我们中的所有人都能当个半学士的。
Twill last as long as proper maester's black.
这个,和真正的学士的黑布一样持久的斜纹布。
Maester Aemon's chambers, m'lord.
伊蒙学士的房间,大人。
It is best to go slow, Maester Aemon always said.
最好慢慢来,伊蒙学士常说。