microfinance
美 ['maɪkrəʊfaɪnæns] 
英 ['maɪkrəʊfaɪnæns]
- n.微金融（向无力使用银行的穷人提供贷款和储蓄服务的体系）
- 网络小额信贷；微型金融；小额贷款
例句
Destroying microfinance, he said, would result in "nothing less than financial apartheid. "
破坏小额金融，他表示，将会导致“类似金融上的种族隔离”。
And most importantly, microfinance is beginning to create a sense of energy and empowerment among people who use its services.
更重要的是，小额融资已经开始在用户中萌生某种力量和权利感。
The only way you get out of poverty is to create jobs, businesses and enterprise; and microfinance does that.
能摆脱贫困的唯一途径是创造工作机会，企业，公司和小额资助可以做这些。
And this could be a good time for him to step away from microfinance, which appears to be at an inflection point.
这是一个好机会让他摆脱小额贷款，似乎是一个转变的契机。
On one of her first assignments abroad, she spent countless days poring over the books of a struggling Kenyan microfinance firm.
在她最早被任命到海外的一项任务中，她夜以继日地研读分析挣扎中的肯尼亚小额信贷公司的书。
Thanks to a microfinance loan, she was able to buy a basic handset and a roof-mounted antenna to ensure a reliable signal.
通过小额贷款，她买了一个最简单的手机还有屋顶天线以确保手机信号畅通。
For consumers at the bottom of the pyramid, microfinance has become a form of liberation theology.
对在金字塔下端的消费者来说，微观经济已经变成解放神学的一种方式。
Microfinance in Kashmir should also become a priority of the Indian government to make employment durable over the long term.
在克什米尔地区推行小额贷款，也应成为印度政府的工作重点，以期让就业变得更为持久。
Throughout the crisis, the Bank has helped keep children in school, health clinics open, and microfinance loans flowing to women.
整个危机期间，世行为使儿童留在学校上学、卫生诊所持续运作、小额信贷资金流向妇女提供了持续帮助。
For instance, Mr Khanna's worldview has no room for the recent controversy over profiteering among microfinance lenders.
比如说，肯纳先生的世界观没有挤出一点空间去思索最近有关小额信贷商谋求暴利的争议。
"Microfinance has made a tremendous contribution to inclusive growth, " he said.
他说，“小额金融为包容性增长作出了极大的贡献。”
"We're not the biggest funder. . . but [microfinance] wouldn't have happened without the Bank being involved, " he says.
“我们不是最大的资助者厖但没有世行的参与就不会产生（小额融资），”他说。
He struck up a relationship with Muhammad Yunus, the founder of Grameen Bank, which provides microfinance, to turn the dream into reality.
Iqbal和孟加拉乡村银行的创始人MuhammadYunus建立了关系，该银行向孟加拉人民提供小额贷款，帮助人们梦想成真。
This would not matter too much if all microfinance funding were raised via the market (as an increasing proportion is).
如果通过市场进行小额融资（这部分比例上升），这就并不重要。
Perhaps the best way to help the poor is to acknowledge that charitable and commercial microfinance can co-exist.
如今，帮助穷人的最好的办法可能就是承认慈善性和商业化的小额信贷是可共存的。
Who created one of the largest microfinance banks in the country, and is a real role model for women inside and outside the country.
她在她的祖国里创立了最大的一间小额信贷银行，而且她是妇女们的真正的榜样，不管是她所在的国家或者是这国家之外。
Officials from some of the world's leading banks were in the Netherlands last week for a conference on microfinance lending.
来自世界顶级银行的官员上周在荷兰参加了小额借贷会议。
IFC's role is to help microfinance institutions become long-lasting, viable enterprises that don't require donor funding, says Laude.
国际金融公司的作用在于帮助小额融资机构成为长期的可行的不需要捐赠资金的企业，Laude说。
There are lessons to be learned from emerging sectors like my own--microfinance--that have defied convention.
从这些正浮现出来的、挑战惯例的事物——比如我的小额信贷——中汲取教训。
The addition of a training component to group-based microfinance programmes may be critical for achieving broader health benefits.
将培训元素加入组群小额信贷计划对获得更广泛的保健效益至关重要。
And for those who still could not afford their own handsets, help was at hand in the form of microfinance.
而那些仍旧不能负担起购买一部手机的人，很容易得到小额信贷的资助方式。
He and Mr Yunus are campaigning for the microfinance industry to agree on common standards on disclosing charges to help borrowers.
所以推动小额信贷业内达成共识——必须向借贷者公开费用，是尤努斯和他正努力做的。
The IFC and the German government have put together a $500m fund to help microfinance firms with refinancing.
国际金融公司（IFC）和德国政府共同设立了一个5亿美元的基金以帮助这些微型金融机构再融资。
These 'microfinance' lenders often charge interest rates up to four times the benchmark rate.
这些“微型金融”贷款商收取的利息常常高达基准利率的四倍。
RASHID BAJWA: "When microfinance institutions start offering savings, then they have to be trained to do that. "
当小额信贷机构开始提供储蓄时，那么他们必须经过培训来做到这一点。
Microfinance efforts have shown that the poor are credit-worthy and pay back their loans despite not having assets or working capital.
微型金融方面的实践显示，穷人有信用，虽然不具备资产或运转资本，但他们会偿还贷款。
India, in contrast, is yet to decide whether rules governing microfinance are to be set at the national level or by individual states.
相反地，印度还在选择是把限定规则设在国家层面上，还是由每个邦自己设定。
Many believe the award signals a coming of age for microfinance, often thought of as banking for the poor.
许多人都认为，这个奖励表明，一般被看作是向贫困人口提供银行业服务的小额融资已经开始走向成熟。
The UN also announced the appointment of an advisory panel to consider what may be impeding the growth and effectiveness of microfinance.
联合国还宣布任命一个顾问团来研究究竟什么可能会阻碍小额信贷的成长和效力。
Shyam Panchal is a mother of four who runs a dairy with the help of a microfinance loan from the non-governmental organization Deepalaya.
ShyamPanchal是四个孩子的母亲，她从非政府组织迪帕拉亚那里获得一笔小额贷款，开办了一家乳品场。
Microfinance is in vogue thanks partly to the IFIs, which provided grants, loans and training to untested microcredit institutions.
多亏了部分提供赠款、借款以及培训小额信贷机构的国际金融机构，小额信贷才这么流行。
We were interested in whether it was possible to digitally enable microfinance, because it's actually kind of a tough system.
我们感兴趣于是否能通过数字化来实现小额信贷，因为它本来就是严格的系统。
States that international community should bolster proven microfinance programs to spur local-level entrepreneurship throughout the country.
他说国际社会应当扶植行之有效的微型财政计划以激发伊拉克本土的企业家精神。
Its microfinance operation disburses about $1 billion a year.
它的小额贷款业务每年要发放10亿美元的贷款。
Microfinance programs should not be designed without considering their opportunity costs.
小额信贷项目设计不应该不考虑他们的机会成本。
Microfinance for entrepreneurs in highly-developed countries may simply not be the most efficient use of funds to help small business.
对于发达国家的小企业主而言，小额信贷可能并不是帮助小企业的一种最有效的资金使用方式。
One of the clients of MFTransparency is the Microfinance Institutions Network. That group is fighting the new rules in Andhra Pradesh.
该组织的一个客户是“小额信贷机构网”，该组织正在抗议安得拉邦新出台的法规。
Microfinance encourages the poor to save but, unlike the Grameen Bank, BRAC also lends a lot to small companies.
小额贷款鼓励穷人存钱，但是和格莱珉银行不同之处在于，BRAC也把钱借给小公司。
Citibank houses its microfinance transactions in its bank, not in its community-development group, as others do.
而花旗银行并不下其他的银行在它的共同体-发展集团内完成小额金融交易，它是在自己银行的房间内完成的。
M-banking schemes can be combined with microfinance loans, extending access to credit and enabling users to establish a credit history.
手机银行方案还包含小额贷款，扩展了信贷渠道，而且能够建立贷款人的信用记录。
