nimbly
美 
英 ['nɪmbli]
反义词
同义词
英汉解释
例句
McDonald's has adjusted nimbly to the shift towards healthier food and its restaurants' average turnover is double that of rivals.
麦当劳已灵活地调整策略，以适应向更健康食品的转变，其餐厅的平均营业额是竞争对手的两倍。
I say a horse at a gallop, Tom, ' returned the guard, leaving his hold of the door, and mounting nimbly to his place.
“我可说是有匹马快跑过来了，汤姆，”卫士回答。他放掉车门，敏捷地跳上踏板。
So he took off his clothes nimbly and dived into the cold water with a splash.
他把心一横，三下两下脱了衣服，一头扎进冰冷的河里。
If you keep a sharp eye out for indicators and respond nimbly to shifting forces, the future will never arrive before you know it.
如果你对那些指标保持敏锐的眼光，敏捷地对转变的力量做出响应，未来就永远也不会不期而至。
The cat jumped nimbly up a tree, and sat down at its top, where the branches and foliage completely hid her.
猫敏捷地窜到一棵树上，在树顶上蹲伏下来，茂密的树叶把它遮挡得严严实实。
An adept stand-up comedian must nimbly play off the mood and tastes of any particular audience, and adjust his or her routine accordingly.
一个老练的栋笃笑演员，会机灵地扮演一些特定观众的心情与品味，并且相应地调整。
A narrow path crossed through this hedge, and at the opening was a little hill that she ascended and descended as nimbly as a young woman.
一条狭窄的小路穿过这道篱笆墙，林中空地有一座小山丘，她年轻时动作敏捷地爬上爬下。
Lute in hand, he sauntered to the dais, hopping nimbly over a corpse or two, and seated himself cross-legged on the high table.
他抱着琴，漫步上高台，灵敏的挑过一两具尸体，接着翘着腿坐在了高桌上。
She still had the immense overweight that never prevented her from nimbly traveling all over the globe.
她的身体仍然超重，但决不妨碍她灵活地周游全世界。
And he took the stones, but nimbly put a nut into his mouth instead, and crack! He bit open the shell.
他拿起石头，但机敏的用核桃换掉石头放进嘴巴，然后咬开他！
A new commission might move more nimbly than Congress. But business groups fear it could be just as political.
新委员会可能会比国会更加敏捷，但是企业集团仍担心它可能会被政治左右。
He walked so nimbly and with such sure steps that next to him I was like a child.
他走得如此轻快，如此稳健，站在他旁边，我好像一个小孩子。
If we move nimbly, we might be able to sneak past them without them noticing us.
如果我们轻轻的移动，也许从他们身边过去不会被发现。
Up until recently, Goldman has had a magic touch, betting correctly that subprime mortgages would crater and nimbly avoiding other messes.
直到最近，高盛一直比较幸运，它正确地估计了次债将陷入危机的形势，并机敏地避开了其他危机。
Nettles nimbly explains the science as she heaves bags of equipment on to a helicopter, which will fly her to study Kangerdlugssuaq glacier.
奈特尔斯气喘吁吁地扛着装备袋登上直升机，飞机将带她去研究康格尔隆萨克冰川。
Intercepts the multi-objectives when with the laser, can transform the fire object rapidly, copes with many date signs nimbly.
用激光拦击多目标时，能迅速变换射击对象，灵活地对付多个日标。
Will multinational firms shift production elsewhere? Or will Chinese firms adapt nimbly to automation and remain fearsome competitors?
跨国公司会将生产转移到其他地方，还是中国公司会灵活地适应自动化并保持令人害怕的竞争者地位？
So far, fast-food firms have nimbly avoided government regulation.
至今为止，快餐公司已经机敏地避开了政府的监管。
The alpinists climbed among the rocks as nimbly as a goat .
登山运动员们在岩石间攀登敏捷得像山羊。
now and then a rat scurries past our feet or a cockroach descends the wall in front of us, moving nimbly and gingerly on his delicate legs.
不时有一只老鼠从我们脚下跑过，一只蟑螂从我们面前的墙上爬下来，细嫩的腿灵巧地小心移动着。
Duncan This castle hath a pleasant seat. The air nimbly and sweetly recommend itself unto our gentle senses.
这城堡风水真不错！新鲜甜美的空气就已经毛遂自荐，让我们对优雅的要求感到满意了。
Able to bend and move easily and nimbly ; lithe ; limber.
柔软的；可塑的；能轻易弯曲的。
Needs to start an undertaking the human, may use in the individual consumption loan starting an undertaking nimbly.
需要创业的人，可以灵活地将个人消费贷款用于创业。
Has the better communication strain capacity and nimbly deals with the good interpersonal relationship .
有较好的沟通应变能力和灵活处理好人际关系。
Giant funds often struggle to find ways to produce outsize returns, because they are too big to move nimbly in and out of markets.
大型基金经常努力寻找获得特大收益的方法，因为他们太大了，从而不能灵活地进出市场。
Five, develop group cooperation study; Six, choose and utilize the teaching media nimbly and reasonably.
五是开展小组合作学习：六是灵活选择与合理运用教学媒体。
A swarthy boy opened a book and propped it nimbly under the breastwork of his satchel .
一个面色黧黑的少年打开书本，麻利地将它支在书包这座胸墙底下。
I bad by now become adept at dodging blows and I nimbly ducked my head.
现在我已经能敏捷地把头低下，机警地躲过打过来的拳头了。
A nimbly-executed product launch is no guarantee that consumers will embrace Sony's 3D world.
灵活执行的产品发布，并不能确保消费者竞相拥抱索尼的3D世界。
We need the capability to respond more nimbly to business needs by accelerating priority projects.
我们需要这样一种能力，它使得我们通过加速高优先级的项目的方式更快地响应商业需要。
This kind of problem, makes use of less theory knowledge , grows infinite change , various postures and carriages, nimbly various.
这类问题，利用较少的理论知识，生出无穷的变化，千姿百态，灵活多样。
1 rotates the handwheel , the inspection gate body in the doorframe whether about skids nimbly, wedges tightly whether arrives.
1转动手轮，检查门体在门框中是否上下滑动灵活，楔紧是否到位。
Or will Chinese firms adapt nimbly to automation and remain fearsome competitors?
或者中国公司将迅速适应自动化，仍就保持令人生畏的竞争者地位？
He stood still and waited till the animal was quite close, then sprang nimbly behind a tree.
他站着不动，等那只野兽离得很近了，才敏捷地跳到树后。
allowing firms to respond nimbly to changing opportunities.
得公司能对变化的机遇做出灵敏的反应。
The concrete use density may nimbly adjust voluntarily, May according to the actual situation in above scope .
具体使用的浓度可据实际情况在上述范围内自行灵活调整。
robotic arms nimbly handling plates of compounds to test their effect on bacteria.
用灵活的机械手测试众多药物成分对细菌的作用。
Partnership also gives enterprises a better chance of correcting course nimbly when things go wrong.
在事情出现纰漏的时候，合作也更有可能让纰漏迅速得到修正。
Also has several points in here is must understand: Advertisement language translator must according to need, be accommodating nimbly.
在这里呢也有几点是必须了解的：广告语翻译要根据需要、灵活变通。
The mouse ran nimbly up the horse's leg .
那耗子灵活地顺着马腿爬上去。
