nonperforming
美 [nɒnpərfɔrmɪŋ] 
英 [nɒnpəfɔ:mɪŋ]
英汉解释
例句
"But right now it seems the investment rate is too high. How much of that is ill-advised and future nonperforming loans, no one knows. "
“但现在，中国的投资率太高了，而这其中有多少投资是考虑不周，且在未来会成为不良贷款，这一点无人知道。”
Excess investment is likely to be wasteful investment, which eventually ends up undermining growth while building up nonperforming loans.
过度的投资可能成为浪费性投资，最终会破坏经济发展，同时累积下不良贷款。
Thus a sharp fall in prices would produce a raft of nonperforming loans and "would have an outsized impact on Chinese banks. "
如此说来，房价暴跌将产生大量不良贷款，给中资银行带来巨大影响。
However, many believe such a lending bonanza could lead to higher levels of nonperforming loans further down the line.
但是很多人相信这些放贷狂欢可能会导致高比率的坏账。
It also comes out of the blue; the banks' audited accounts still show that their nonperforming loans have fallen dramatically.
该计划的出台也让人意外，因为中资银行经审计的账户目前仍显示，不良贷款数量大幅降低。
Nonperforming loan ratios may rise as cash-starved projects become unable to meet interest payments.
不良资产率可能会上升，因为缺少资金的项目将无力支付利息。
In the late 1990s, Chinese state lenders were all but insolvent, with nonperforming loan ratios at many banks exceeding 50 percent.
在上世纪九十年代末期，中国的国有银行几乎限于破产，很多银行的不良贷款率超过50%。
The report is the latest analysis to raise the prospect of a significant rise in nonperforming loans .
这是预测不良贷款将大幅增加的最新一篇报告。
A decade ago, a mainland investment boom led to a Chinese nonperforming loan crisis even bigger than Japan's 1990s bust.
十年前，中国大陆的投资热潮导致了中国的不良贷款危机，其程度甚至超过了日本在90年代经历的泡沫经济破灭。
Keycorp reported its first profit in more than two years; nonperforming loans fell by $362 million in the quarter.
科凯公布说它是两年多来第一次赢利，本季度不良资产减少了3.62亿美元。
"Particularly this year. . . China's banking sector has outshone all others, with high profits and low levels of nonperforming loans, " Mr.
洪崎说：“尤其像今年……中国银行业一枝独秀，利润很高，不良率很低。”
Consider the first of two versions of the nonperforming-loan doomsday scenario.
想一想不良贷款灾难的头两种情况。
And no state allowed its education department to force management changes in nonperforming schools.
没有一个州允许其教育部强制教学成绩差的学校实行管理改革。
Local officials saw promising projects turned into half-built skeletons, while banks saw spikes in nonperforming loans.
地方政府官员眼看着充满希望的项目变成了烂尾楼，而银行则看着不良贷款大幅增加。
Many economists expect the large surge in loans to lead to a growing number of nonperforming loans.
很多经济学者预料贷款的巨大增长可能导致大量的坏账死账增加。
Ifthe bubble is allowed to grow unchecked, the ultimate crash will first lead to nonperforming loans and banking crisis.
如果任由泡沫发展，最终会导致贷款无法清偿和银行危机。
As nonperforming loans inevitably increase, the scale will quickly become unmanageable.
随着不良贷款不可避免地增加，其规模将很快变得不可控制。
The biggest problem is the fairly high proportion of nonperforming loans from banks. There exists significant risk.
中国金融体系存在许多问题，最主要的就是银行不良贷款比例较高，存在着很大的金融隐患。
The sprees had the effect of driving down nonperforming-loan ratios by increasing the size of balance sheets.
通过扩大资产负债表，那股热潮降低了不良贷款额的比率。
Crucial details -- including revenue mix and nonperforming asset trends -- are still almost two weeks away.
包括收入组合和不良资产趋势在内的关键业绩细节仍然要两个星期之后才能公布。
Can't do that if doing so pushes more borrowers into default and causes nonperforming loan ratios to rise to confidence-busting levels.
如果利率市场化会导致更多借款人违约，导致不良贷款比率上升到摧毁市场信心的程度，就不能这样。
Fitch even hinted at the possibility of another wave of nonperforming loans tied to the property market.
惠誉则暗示中国有可能发生新一轮的，与房产市场有关的贷款呆账潮。
A significant slowdown could cause the number of nonperforming loans to tick up.
经济显著放缓或会导致不良贷款增加。
Fifth Third reported its first profit since the fourth quarter of 2007 as nonperforming loans fell by 8% from the first quarter.
五三银行公布说它自2007年第四季度以来首度赢利，其不良资产也比第一季度下降了8%。
A hit to earnings from rising nonperforming loans would potentially reverse this trend.
不良贷款上升对盈利构成的冲击有可能扭转这一趋势。
Nonperforming assets disposal to proceed, but only halfway through.
开始处置无息资产，但只处理了一半。
Exclude these and the DTAs, and factor in nonperforming loans, and the bank's Tier 1 ratio falls to 1. 6% from 7. 3%, Macquarie estimates.
Macquarie估计，排除混合证券和递延税资产，并考虑不良贷款的因素，这家银行第1级资本的比率就从7.3%降到了1.
They are confident that banks could cope with a spike in nonperforming loans, and if necessary the government could bail them out.
他们相信，银行能够应对不良贷款的激增，如果必要，政府还能出手相救。
ICBC said Thursday that only 0. 02% of its loans to local-government financing platforms are nonperforming.
工商银行周四说，该行向地方政府融资平台提供的贷款中只有0.02%成了不良贷款。
The banks report very low nonperforming loans on this debt.
银行业称，地方债的不良贷款比率很低。
Nonperforming assets leapt to $17. 5 billion from $6. 2 billion a year earlier.
不良资产从上年同期的62亿美元增加至175亿美元。
That should allay the worst fears about a surge in nonperforming loans.
这样一来，有关不良贷款将大幅上升的担忧应该会有所缓和。
In 1999 Beijing created four asset management companies to acquire nonperforming loans.
1999年，中国政府成立了四个收购不良贷款的资产管理公司。
They bought nonperforming loans from the banks and then either collected what they could from the loans or sold them to third parties.
它们购买了银行的不良贷款后，要么尽可能地回收贷款，要么将其卖给第三方。
The level of nonperforming loans acknowledged by the banks is currently low.
银行承认的不良贷款水平目前较低。
Then, the nonperforming loan ratio eventually exceeded 20%.
当时，银行不良贷款比率最高时超过了20%。
Earlier this year, Fitch Ratings warned that nonperforming loans could reach as high as 30 percent.
今年早些时候，惠誉评级公司警告无息贷款可能高达30%。
At both Bank of Communications and Bank of China, nonperforming -loan ratios actually slipped over 2008.
交通银行和中国银行2008年的不良贷款率实际上还下降了。
Analysts fret about the growing risks of nonperforming loans.
分析师则担心不良贷款日益加剧的风险。
Financial institutions are also strong and trusted, with nonperforming loans extremely low at just 0. 5%.
金融机构也非常强大，值得信任，仅为0.5%的低不良贷款。
