nordegren

nordegren

美 　英

• 网络艾琳并将恢复诺德格伦

例句

Police attending the scene said they found a dazed and bleeding Woods being tended to by his wife, Elin Nordegren Woods.

到过现场的警察说他们发现伍兹晕过去了，还流了血，正由他的妻子艾琳·诺德格林·伍兹照顾着。

The proud papa and his wife, Swedish model Elin Nordegren, released the first photos yesterday of their little birdie, Sam Alexis Woods.

这位骄傲的父亲和她的妻子，一个出生在瑞典的模特，向外界发布了他们女儿的第一张照片。

Nordegren told police she had smashed a window in the car with a golf club to drag her husband out of the locked vehicle.

诺德格林告诉警察她用一根高尔夫球杆打破窗户，把她的丈夫拉出了锁着的车。

The world's top golfer, Tiger Woods, and his wife, Elin Nordegren, have divorced 8 months after Woods' sex scandal, AP reported.

据美联社报道，世界头号高尔夫球手“老虎”伍兹在性丑闻事发8个月后，正式与妻子艾琳离婚。

Elin Nordegren may have a new man in her life, according to British newspaper The Sun.

艾琳，可能会有新的人陪伴在她的一生中，根据英国太阳报纸。

Nordegren added that she had loved Tiger, and they'd had so much fun together.

诺德格伦说她曾深爱老虎，他们曾度过很多幸福时光。

Another unidentified source told People magazine that Miss Nordegren had already met a divorce lawyer to discuss her pre-nuptial agreement.

另一个未经证实的来源告诉《人物》杂志Nordegre小姐已经在会见离婚律师以讨论她的婚前协定。

In February he publicly apologised and admitted that he had been unfaithful to Ms Nordegren, a former model.

在今年2月份他公开致歉，他承认自己对妻子不忠，一位前模特。

The website also claims that Nordegren has changed the story she initially gave to police, but says it cannot be more specific.

该网站还宣称诺德格林改变了之前对警察的说法，但没有说更具体的内容。

Tiger Woods and Elin Nordegren have announced their divorce in a statement on the world number one's official website.

老虎伍兹和艾琳-诺德格林已经在世界第一高尔夫球手的官方网站的一个声明中宣布他们离婚的消息。

In excerpts from a cover article to be published Friday, the 30-year-old Nordegren told the magazine she has "been through hell" .

在周五出版的封面文章的摘录中，30岁的诺德格林告诉记者她如同身处炼狱。

In a joint statement, Woods and Nordegren said: "We are sad that our marriage is over and we wish each other the very best for the future. "

在一份联合声明中，伍兹和诺德格林说道：“对于婚姻的结束我们感到很伤心，我们希望将来彼此都过得好。”

Tiger Woods married Elin Nordegren in October 2004 in Barbados.

伍兹在2004年十月在巴巴多斯娶了艾琳•诺德格伦。

What advice would they give to Ms. Nordegren?

他们会给诺德格伦给出哪些建议呢？