parlour

parlour

美 [ˈpɑrlər] 　英 [ˈpɑː(r)lə(r)]

• n.客厅；（专营某种商品或业务的）店铺
• adj.客厅的；适于客厅使用的；只会空谈的
• 网络花厅；会客室；接待室

词形变化

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

The master will, very likely, be watching from the parlour windows, to see that they fulfill his orders.

很可能，主人正站在客厅窗户前看他们执行他的命令。

It is illegal for a man to drink with a woman in an Edmonton beer parlour in Alberta.

在加拿大阿尔伯塔省，埃德蒙顿法律规定，禁止男士在啤酒吧与女士一起喝酒。

A dispute is alleged to have started after an order of food with a local pizza parlour arrived without the, no doubt, tasty hamburgers.

据称争端起因于他们向当地一家披萨店点餐后，外卖送到时，其中明显缺了美味的汉堡。

Linton, who had been conveyed up to the little parlour soon after I left, was terrified into fetching the key before his father re-ascended.

林惇在我走后就被搬到楼上小客厅里去，他被吓得趁他父亲还没有再上楼，就拿到了钥匙。

and were finishing breakfast in their little parlour and eagerly discussing their plans for the day, when a heavy knock sounded at the door.

他们正在客厅里吃早饭，热烈地讨论当天的计划，忽听得一声重重的敲门声。

It was a cold still afternoon with a hard steely sky overhead, when he slipped out of the warm parlour into the open air.

那是一个寒冷静谧的下午，鼹鼠悄悄溜出暖融融的客厅，来到屋外。头顶上的天空如同纯钢似地发着青光。

With a renewal of tenderness, however, they repaired to her room on leaving the dining-parlour, and sat with her till summoned to coffee.

不过她们一离开了饭厅，就重新做出百般温柔体贴的样子，来到吉英房间里，一直陪着她坐到喝咖啡的时候。

She then went out to see a neighbour, and I sauntered towards the back parlour.

说罢，她便出门探望邻居，我则向后客厅逛去。

Ray Parlour was one of the funniest guys. He has that typical English humour and you need guys like that in the dressing room.

帕洛尔是一个很有趣的人，他身上有特有的英式幽默，你的更衣室需要那样一个家伙。

The king was in his counting-house, Counting out his money; The queen was in the parlour, Eating bread and honey.

国王在他的金库里，清点他的财富；皇后在大厅里，吃着面包和蜂蜜。

Tina is up to her usual parlour tricks and provoking people by making outrageous comments about the Royal Family.

蒂纳总是玩弄损害别人的花招，对王室进行诽谤攻击以煽动人们。

At the age of 17, Kristina went to a local beauty parlour for her first lip injection.

17岁时克里斯蒂娜在当地一家美容院进行了第一次唇部注射手术。

He ascended into the fine parlour of the Morton House, then one of the best New York hotels, and, finding a cushioned seat, read.

他走进莫顿饭店豪华的休息室，当时这是纽约最好的旅馆之一，找到一把铺着座垫的椅子，坐下来看报纸。

He stamped and shook the snow from off himself in the bar, and followed Mrs Hall into her guest parlour to strike his bargain.

他在酒吧间里顿顿脚，抖掉身上的积雪，便跟着霍尔太太到各厅里讲价钱去了。

but when I got to the parlour where Mr and Mrs Linton were, I could not persuade myself to proceed.

可是当我走到林惇先生和夫人所在的客厅那儿，我没法让自己向前走了。

Mrs. Tittlemouse followed him with a dish-cloth, to wipe his large wet footmarks off the parlour floor.

点点鼠太太拿着一块抹布跟着他，把他留在客厅地板上的湿漉漉的大脚印擦掉。

He stepped into the parlour and stood for a few moments looking vacantly at the floor. The silence grew oppressive.

他走进客厅站了一会儿，茫然地看着地板。屋里寂静得开始让人觉得透不过起来。

Other credible covers include 'going abroad for a weekend' say you are going to a massage parlour or brothel abroad.

其他可靠的伪装有：“周末出国”，说你去国外按摩院、妓院；

He did not greet or talk to anyone. We went straight to the funeral parlour.

他没打招呼，也没跟任何人说话，我们就直接开车往殡仪馆。

But by 1745, an early Georgian parlour is decorated with only a garland and a few sprigs of evergreen.

而到了1745年，早期乔治时代的前厅仅用花环和一些常青树枝装饰。

The parlour has to be spiffed up a bit before the guests arrive.

客人们来到之前，得把客厅搞得整洁一点。

In the parlour a colossal shade of Mrs. Melbury's head fell on the wall and ceiling.

在客厅里，麦尔布礼太太的头的巨大影子投射在墙壁和天花板上。

Mother told us to spruce the parlour for Christmas.

妈妈要我们把客厅收拾整洁过圣诞节。

into the parlour, sonny, and get behind the door, and we'll give Bill a little surprise - bless his 'art, I say again. '

孩子，我们回客厅，躲在门后边，给比尔一个小小的惊喜。我说，上帝保佑，确实是他。

The two United States Senators, whenever business called them to Columbus, invariably maintained parlour chambers at the hotel.

又有两个合众国的参议员，每次有事到科伦坡来，总在这里开着有会客室的房间。

My old barber, astute entrepreneur that he was, turned his barber shop into a salon, and later into a beauty parlour for men.

老理发师，一个精明的老板，他把自己的理发店改为一个沙龙，后来又改为一家男士美容店。

The beauty parlour priced itself out of the market by charging so much.

那美容院自己定价过高，以致无人问津。

I looked around the hotel parlour, now restored as it was in1927.

我看了看饭店的客厅，现在已恢复到1927年的样子。

In his armchair in the parlour looking out on the road.

他在客厅的扶手椅上望着外面的道路。

One resident has turned their flat into a mock Victorian parlour, with floral carpet and heavy furniture.

有一位住户模仿维多利亚风格装饰自己的客厅，有花纹地毯和厚重的家具；

As an aspiring thespian she worked at an ice-cream parlour, before moving on to a series of minor roles in New York theaters.

作为有抱负的演员，在进入纽约剧院出演一些小角色之前，她曾经在一个冰激凌店工作。

The parlour car had banquette seating, a bar, swivel chairs for enjoying the scenery, Wi-Fi access and a dreadlocked attendant, William.

休息车厢里有正餐摆设，有酒吧，有转椅可欣赏风景，有无线上网和一个留长辫的侍者威廉姆。

My sister goes to a beauty parlour once a week.

我妹妹每周去一次美容院。

"Your husband isn't coming? " suggested Mr. Vance, as he met Carrie in his little parlour.

“你丈夫不一起去吗？”万斯先生在他的小客厅里见到嘉莉时，提醒她说。

The office was a front parlour with a panelled wall.

公堂设在墙上有护壁板的前厅。

All this makes for an interesting parlour game.

所有这一切使成为一个有趣的游戏。

But cantering into that good night as an appendage to a slots parlour seems a sad fate for the sport of kings.

但是跑马已成为营业室老虎机的附属，对于这项“帝王的运动”来讲，命运很可悲。

It was too late for the traveller to reach home, so they had to be content to shake down with blankets in the inn parlour .

天太晚了，旅行者回不到家了，所以他们不得不在酒店接待室里铺几条毯子临时过夜。

At the afternoon wine tasting in the parlour car I met Rene and her mother, who also travel the country by train.

下午在休息车厢品酒的时候我认识了蕾妮和她的母亲，她们也是乘火车在国内旅行。

I shall have my supper in another room, ' I said. 'Have you no place you call a parlour?

“我要在另一间屋子吃晚饭，”我说。“你们没有可以叫做客厅的地方吗？”

the little wainscotted back parlour was lighted by a sky-light, like a cabin.

装有护壁板的小后客厅，像船舱一样，光线是从天窗中射进来的。

But the question of who will replace him is more than an idle parlour game.

但谁将接任他这个问题，并不只是一个无聊的猜谜游戏。

The A-share market is like a gambling parlour where the odds are so lopsided you never win, by Mr Cheah's description.

按谢清海的话说，A股市场就像一个赌场，几率太一边倒了，以至于你永远赢不了。