standardised
美 
英
例句
By using largely standardised medical terms and conditions, the contents of the database are easy to compare and analyse.
通过使用大量标准化的医学术语和条件，该数据库的内容易于进行比较和分析。
How much of the market should be "standardised" ?
市场中有多大份额应被“规范化”？
By only the second term of the project the children were found to have made significant gains on standardised tests.
实验进行到第二学期，孩子们就在标准化测试中取得了很大进步。
But whether such information can be standardised enough to be computer-readable for comparison on company websites is questionable.
同时这些信息能否实现标准化从而符合电脑可读性以便比较分析令人心生疑窦。
Around the world, market participants stepped back in mass from what, up to then, were standardised, routine, predictable transactions.
在全球范围内，市场参与者彻底撤出直至那时仍是标准化、常规化和可预测的交易。
This is, of course, a very standardised process. The best products of such a system are technocrats, not people with talents in other areas.
既然是一切按照既定标准选拔出来的，当然是非常规范的，这种体制的最佳产品是技术官僚，而不是别的人才。
The presence of standardised tax information agreements applicable to all countries would be an objective measure of responsibility.
适用所有国家的标准化税收信息协议的出现，将是衡量责任感的客观标准。
However, the region still scores near the bottom of international standardised tests.
但是，拉美地区在国际标准化考试中的排名仍然接近垫底。
Since the on-disk format for Git repositories is standardised, EGit can be used in conjunction with the command-line tool.
由于存储在磁盘上的Git仓库格式是标准化的，因此EGit可以与命令行工具联合起来使用。
Neutrality forcing standardised results removes the potential for innovation and turns search into a commodity.
强制中立的标准搜索结果扼杀创新潜力并将搜索变为商品。
Lessons last for a standardised 50 minutes and are always followed by a 10-minute break, which gives the pupils a chance to let off steam.
每堂课的长度都是标准化的50分钟，而且课间均有10分钟的休息，可以给学生们机会去释放压力。
The accessing probe is pushed against every opening of the enclosure with a standardised force or is inserted through the opening.
用标准力把可以进入缝隙的探针插入到测试部件的开口处，或者通过开口处插入进去；
Various AJAX toolkits rely on this, yet it has not been standardised.
各种AJAX工具包均有赖于此，而这一块还没有被标准化。
They were right to focus on central clearing and margin requirements for standardised derivatives.
把重点放在标准化衍生品的集中清算和保证金要求方面，是正确之举。
Over the years , the Authority has relied on a highly standardised and mass produced construction method to develop public housing .
多年来，房委会十分倚重高度标准化和大量生产的建筑方式来发展公营房屋。
Cigarettes should also be taken off display in shops and packaging should be made generic and standardised, doctors said.
医生们还说，商店里不应该陈列香烟，同时香烟的包装还应统一，执行标准化制造。
The DNA of a BioBrick contains a combination of genes that acts as a standardised component.
一个生物积木的DNA包括那些可以用作标准部件的基因的组合。
The company is not the first to bring standardised testing to India.
事实上，AspiringMinds并非首个向印度引入标准化测试的公司。
Christmas cards date back to the 1840 advent of the uniform penny post, which standardised the cost of sending mail in the UK.
圣诞卡可追溯到1840年统一便士邮政（uniformpennypost）的出现，此项改革实现了英国境内邮件递送费用的标准化。
We require standardised photographs to be submitted with applications.
我们要求您提交用于申请表的标准的照片。
The result is a standardised product made in a fairly small number of varieties, produced at low cost and of mediocre quality.
其结果是一个低成本和普通质量的标准化产品，它只由相当少量的品种组成。
Standardised education is among the slowest institutions to adapt.
标准化教育属于调整速度最慢的机构。
There will be a standardised "diploma supplement" giving details of what students have learnt.
标准化“毕业证书相关补充部分”会详细列出学生学到了什么。
She also standardised Fisher's corporate brand identity and established marketing standards and corporate-wide marketing processes.
同时，她亦为公司统一企业品牌形象，并建立市场推广标准及全公司应用的市场推广程序。
The usage of standardised sensors, which are welded into the measuring element, makes an automated manufacturing possible.
标准化的传感器被焊接到测量元件上，这样就可以进行自动生产了。
The modules are selectively available with two limit switches, display, square root extraction and standardised output signals.
这些模块可提供两个选择限位开关，显示，平方根提取和标准化的输出信号。
The transmitters also have calibrated and amplified sensor signals, which are available as standardised voltage- or current outputs.
该发射器还具有校准和放大传感器信号，而这是现有标准电压或电流输出。
Common enough to show up on a standardised psychological test.
普遍到足以变为一个标准化的心理测试。
The standardised measure to facilitate the precise calculation of the item, the upgrading of the standard of service.
量度单位的统一规范，方便物料的准确计算，提升了服务水平。
Nearly all downloadable music stores offer only unprotected and standardised MP3 or AAC formatted audio, which can be played on any device.
几乎所有可供下载的音乐商店里提供的都是未设保护机制的标准MP3或者是AAC格式的音频，它们能够在任何设备上播放。
But contracts, especially those tied to indices rather than single names, are steadily becoming more standardised.
不过，那些与指数而不是单一名字挂钩的合约将逐步被标准化。
Assessment of the acidogenic and cariogenic erosive potential of foods requires the use of reproducible and standardised methods.
评估龋侵蚀产酸和潜在的食品需要使用重复性和标准化的方法。
This monitoring extension, when coupled with triggers and actions, will allow for further standardised auto-scaling.
当与触发器和动作结合使用时，这个监督扩展让更加标准化的自动扩充成为可能。
Companies reduce unit costs by centralising their manufacturing and producing long runs of standardised items.
企业通过密集生产和提供标准的长期项目以减少单位成本。
When information is relevant, standardised and public, it fosters intelligent decision-making.
当信息相关，标准和公开时，它将会促进更加明智的做出决定。
Many interest-rate swaps and credit-default swaps, now traded OTC, can be standardised.
许多在柜台市场上交易的利率互换（interest-rateswaps）和信用违约互换（credit-defaultswaps）产品是可以标准化的。
In such cases, both species would need to be firstly correlated to brahmi and subsequently standardised.
在这种情况下，首先需要对两个物种都进行关联，然而再进行标准化。
We offer a range of internationally standardised and recognised certificates, and the examinations you take to get them.
我们可以颁发一系列国际认许和已标准化的证书，并提供相关的考试。
The introduction of standardised support for asynchronous HTTP requests and responses.
引入了对异步HTTP请求和响应的标准化支持。
Quality orientation: Offer good quality product by standardised production line.
品质导向：以规范标准化作业体系保证产品品质稳定。
