starkly
美
英 
例句
Britons' experience of the second world war as their "finest hour" contrasts starkly with that of almost all other Europeans.
英国在二战期间的其“最美好的时刻”的经历,与几乎所有其他欧洲国家形成鲜明的对比。
It has also starkly raised the question of who will have the upper hand in future negotiations.
并且赤裸裸的提出了谁将在未来的谈判中获得先机。
Indeed, its workforce is more starkly divided than that of any other industrial country.
事实上,日本劳工完全分化的程度较任意一个工业化国家都要高。
Mr Sheng points out a sporty red Ford compact, with a Mickey Mouse steering wheel and Hello Kitty seat covers, standing out starkly.
盛峰指着一辆花哨的红色福特(Ford)小型车——方向盘套是米老鼠的,座套是HelloKitty的,显得非常扎眼。
I decided to look into how well a much more starkly limited model space would work for a Bayesian spam filter.
我决定研究一下,对于贝叶斯垃圾邮件过滤器,一个绝对有限的模型空间究竟工作得有多好。
eg. These figures starkly illustrate the poor performance of the british economy.
这些数字很明显地表明英国的经济状况欠佳。
There has been a steady drumbeat of gloomy economic news for months, but the mood in Britain has darkened starkly in recent days.
近几个月关于经济衰退的新闻屡见不鲜,但最近几天英国的状况更是每况愈下。
The public was made starkly aware that nearly anyone could be the victim of a grotesque invasion of their privacy.
公众突然明显地意识到,几乎每个人都可能成为恶劣侵犯他们隐私的牺牲品。
When the finest minds in the business disagree so starkly, the rest of us can only shake our heads in confusion.
当商界最顶尖的头脑们的分歧都如此剧烈,剩下的我们只能在混乱中摇头了。
Such starkly differing perspectives generally do not last and the resulting correction could go in either direction.
这种迥异的景象通常不会持久,而结局也有正反两种可能性。
The other factor is Europe's economic downturn, the effects of which can be seen more starkly at the other end of the Mediterranean.
另一个原因是欧洲经济的衰退。其影响在地中海另一端的移民看来更加透彻。
Kurasawa's thoughts might be shared by many Japanese rail experts and executives, but they are seldom expressed so starkly on the record.
仓泽(不是苍泽,可爱的环球报的文王们)的想法是许多日本铁路专家共有的,但他们极少公开表露。
But as a study in 2007 starkly showed, the symptom profile for PTSD is as slippery as the would-be biomarkers.
但如同2007年一份研究报告所凸显的,PTSD的症状与可能的生物标记一样不可靠。
The truth, as Mr Bush and Ms Rice, as well as Mr Olmert and Mr Abbas, certainly know, is starkly different.
但事实正好相反,布什、赖斯以及奥尔默特和阿巴斯都清楚地知道这一点。
America's economic data have become starkly weaker since the bankruptcy of Lehman Brothers in mid-September.
自雷曼兄弟在9月中旬倒闭以来,美国经济数据已经变得非常孱弱。
Yet China and India's economic models are so starkly different, they could be two complementary pieces of a puzzle.
不过,中国与印度的经济模式截然不同,在全球经济格局中,它们可能是互补的两个组成部分。
This was starkly revealed in another Valdai interview, with a top official.
这一观点在瓦尔代俱乐部采访一名政府高官时得到彻底揭露。
A popular play that has toured Chinese cities in recent months is called simply and starkly, Shengnulang, or The Leftover Woman.
一部很受欢迎的话剧“剩女”最近几个月正在中国的许多城市中巡回演出。
Such acts of "clearing the air" are often more helpful to the clearer than to those who are starkly revealed.
这种“净化空气”的作法对清洁者经常比对那些彻底被揭露者更有利。
Even the two sides' respective business delegations highlighted their starkly different systems.
即使是双方各自的商业代表团,也突显其截然不同的制度。
Such acts of "clearing the air" are often more helpful to the clearer than to those who are starkly revealed.
这种“净化空气”的作法对清洁者经常比对那些彻底被揭露者更有利。
His statement was starkly at odds with Israel's official policy of nuclear ambiguity -- and he had photos to prove it.
他的声明一反以色列官方模棱两可的论调,并且他有照片为证。
To put Prof De Grauwe's alternative explanation starkly, it is the central bank, stupid.
套用德•格劳威教授的另类解释:关键在于央行,笨蛋!
The fish head meat is fresh and tender. The "snow-white" meat contrasted starkly with the deep rich colour of the curry.
鱼头鲜嫩美味,“雪白”的鱼肉和抢眼的咖哩颜色形成强烈的对比。
The clear geometrical structures contrast starkly with the natural environment.
清晰的几何形状与周围的自然环境鲜明对比。
Nowhere are the advances in this multirole combat fighter more starkly illustrated than in the cockpit.
再没有比进入其驾驶舱更能够直白地描述这种多用途作战飞机的先进了。
Hideyoshi himself brought along two portable teahouses in starkly contrasting styles.
丰臣秀吉本人带来了两个风格截然不同的便携式茶馆。
He was starkly unable to achieve coherence.
他完全不能达到一致。
eg. Angus's childlike paintings contrast starkly with his adult subject matter in these portraits.
在这些画像中,安格斯孩子气的画风和他那成人化的题材形成了鲜明的对比。
Seldom has the hidden complicity between Western governments and Arab authoritarianism been so starkly revealed.
西方政府和阿拉伯威权主义之间隐藏的密谋绝少如此明显地被揭露出来。
This relationship is starkly evident in a report on Women and Health that I have commissioned.
我委托编写的妇女与健康专题报告深刻揭示了两者的关系。
Extreme republican views were starkly on display in the remarks of councillor Martin Connolly, a hardliner.
强硬派议员马丁•康诺利的一段论述,使共和军极端分子的意图昭然若揭。
John McCain and Barack Obama offer voters starkly different economic philosophies.
约翰麦凯恩和巴拉克奥巴马为选民展示了迥然不同的经济理念。
This contrasts starkly with American and British schools, which boot them out long before an adult's work day is over.
这与美国和英国学校的做法形成鲜明的对比,这两国的学校早在成人下班之前就把孩子赶了出去。
The relatively glitzy world of Kabul contrasts starkly with the grinding poverty of the rural areas.
喀布尔这个相对浮华的城市与民不聊生的贫困的农村地区形成了鲜明的对比。
But that truce could not hide the fact that the two sides have starkly different analyses of what has gone wrong in America.
但这暂时的休战却掩盖不了两党对美国出现的问题分析截然不同的事实。
Congressman Paul Ryan says his budget is starkly different from the plan offered by Senate Democrats.
国会议员保罗·瑞安表示,他的预算方案与参议院民主党提交的方案截然不同。
Their ideas about putting America's finances to rights, although vague, are starkly opposed.
他们使美国财政恢复正常的方案,尽管还不是很明确,却截然不同。
Put starkly, Mr Summers has stated that China can no longer behave like China because the US intends to behave much more like China.
说的直白一点,萨默斯已经说过,中国不可能再像过去那样行事了,因为美国打算表现得更像中国。
This can be seen starkly by comparing Britain with Spain (see chart).
通过比较英国和西班牙的情况可以明显地看出(见图)。
These traits can lead women and men to starkly different views of the same situation.
对于同一情况,这些特点有时导致男女产生完全不同的看法。