surowiecki

surowiecki

美 　英

• 网络索罗维基

例句

JAMES SUROWIECKI: The number of choices clearly does, in some cases, affect how much we procrastinate.

答：选择数量的多少，确实在某些情况下很明显地影响了我们的拖延。

JAMES SUROWIECKI: Some of the things I talk about in my article may seem obvious, but for many people they turn out to be quite useful.

答：我文章中提到的那些大多都是显而易见的，但对很多人来说都不无用处。

In his book The Wisdom of Crowds, James Surowiecki cites example after example in which collective judgment proves remarkably accurate.

在他的著作《大众智慧》中，JamesSurowiecki引用了一个接一个的例子说明了集体判断能得出非常准确的结论。

JAMES SUROWIECKI: Most of the work on multitasking suggests that it generally makes you less efficient, not more.

答：大多数这方面的文章都认为，同时处理多项任务在总体上使你更加低效，而不是相反。

As Surowiecki explained, certain conditions must be met for crowd wisdom to emerge.

一如索罗维基解释的那样，群体智慧只有在一定的条件作用下才会产生。

James Surowiecki: Phew. Those were both on this site: Waveofdestruction. org.

（叹气）这些视频都来自于这个网址：Waveofdestruction.org。

The reason, Surowiecki says, is that pari-mutuel betting is a nearly perfect machine for tapping into the wisdom of the crowd.

苏洛维尔奇先生讲道，其中的原因是赛马赌金计算器是一个近乎完美并能获知大众智慧的机器。

In fact, almost any group that follows the bees' rules will make itself smarter, says James Surowiecki, author of The Wisdom of Crowds.

事实上，几乎任何遵循蜜蜂法则的团体都将让自己更加明智，《大众智慧》的作者詹姆斯•苏洛维尔奇（JamesSurowiecki）讲道。

This feature of capitalism is an example of Surowiecki's "wisdom of crowds" .

资本主义的这一特征就是索罗维基（Surowiecki）“群体智慧”（wisdomofcrowds）的一个例子。

JAMES SUROWIECKI: I think there is clearly a connection between free time and procrastination.

答：我认为两者之间有很明显的联系。

JAMES SUROWIECKI: Well, I do think that procrastination evolved in humans for good reasons.

答：是的，我确实认为拖延在人类中进化是有充分理由的。

JAMES SUROWIECKI: Is my editor reading this?

答：我的编辑会读到这个吗？