tadic
美 
英
例句
Boris Tadic, Serbia's president, called for calm and said the protesting Serbs were "hooligans" .
塞尔维亚总统鲍里斯•塔迪奇呼吁（双方）保持镇静，并称那些反抗的塞族人是“流氓恶棍”。
Mr Tadic not only backed off but agreed to open direct talks with Kosovo, something the Europeans and Americans had been urging on him.
塔迪奇不仅不反对，反而愿意同科索沃进行开诚布公的谈话——这也是欧洲和美国一直催促他做的事情。
Mr Tadic responds that, whatever happens in Kosovo, Serbia has no choice but to sign the SAA.
塔迪奇回应说，无论在科索沃发生了什么，塞尔维亚必须签署稳定与合作协定。
Mr Tadic is still the most popular politician in the country and his leadership remains secure for now.
塔蒂奇仍是国内最受欢迎的政治家，目前领袖地位不可撼动。
It remains to be seen if President Boris Tadic and his government will pay a political price.
总统鲍里斯•塔迪奇及其政府是否会为该决议付出政治代价，尚待观察。
Mr Tadic refused to go, angry that Hashim Thaci, the prime minister of Kosovo, would be given equal status.
塔迪奇先生拒绝前往，原因是会议拟给科索沃总理哈希姆？特哈契以国家级总理的地位，塔迪奇对此表示愤怒。
Tadic thanked President Hu for taking the time to meet him, saying he fully agreed with President Hu's remarks over bilateral relations.
塔迪奇总统感谢胡主席拨冗会见，表示完全赞同胡主席对两国关系的评价。
But Serbian President Boris Tadic immediately denounced the declaration as unilateral and illegal.
塞尔维亚总统塔迪奇马上谴责了科索沃的独立，说这是单方面的、非法的行为。
Fearing a hostile reception, the pro-European president, Boris Tadic, had contrived to spend the day in Romania.
塞尔维亚的亲欧总统鲍里斯•塔迪克害怕面临敌视性的伤害，他只好在罗马尼亚度过了那一天。
Mr Tadic refused to attend a summit with President Barack Obama in Warsaw because Kosovo's president, Atifete Jahjaga, was also invited.
塔迪奇总统拒绝参加在华沙举行的与奥巴马总统的峰会，就因为科索沃总统阿蒂费特•亚希亚加也受到了邀请。
Still worse for Mr Tadic, most of the leaders of the Serbs in Kosovo's north are from opposition parties.
对塔迪奇来说更糟糕的是科索沃北部大多数塞族领导是反对党的。
President Boris Tadic announced that he was arrested Thursday morning.
总统塔迪奇宣称穆拉迪克已于周四早上被捕。
Serbia's president, Boris Tadic, wants a presidential election too, but this is being resisted by the prime minister, Vojislav Kostunica.
塞尔维亚总统博里斯·塔迪奇（BorisTadic）也想进行总统选举，不过遭到了总理沃伊斯拉夫·科什图尼察（VojislavKostunica）的反对。
Both Tadic and Vujanovic noted that Serbia and Montenegro firmly pursue the one-China policy.
塔迪奇和武亚诺维奇都表示，塞尔维亚和黑山都坚定奉行一个中国政策。
"On behalf of the Republic of Serbia we announce that Ratko Mladic has been arrested, " Boris Tadic told reporters.
“关于在塞尔维亚共和国，我们宣布，姆拉迪奇已被逮捕的名义”，塔迪奇对记者说。
Yet Mr Tadic moved quickly to repair the damage from the two events.
但泰迪奇总统已迅速采取了措施来修复因以上两次事件所造成的不利影响。
Meanwhile, the Serbian President Boris Tadic has announced that Ratko Mladic will be extradited despite his family's appeal.
与此同时，塞尔维亚总统塔迪奇（BorisTadic）宣布，尽管姆拉迪奇的家人反对，他仍将被引渡。
Five years ago President Tadic went to Srebrenica to pay homage to the victims.
五年前，塞尔维亚总统塔迪奇前往斯雷布雷尼察，向大屠杀受害者表示哀悼。
Serbia's president, Boris Tadic, has been pleading with Kosovo Serb mayors to open the roads.
塞尔维亚总统博里斯•塔迪奇（BorisTadic）一直恳求科索沃的塞族市长们开放道路。
Serbia's President Boris Tadic has reportedly said he will hasten his resignation to clear the way for an early presidential election,
据报导，塞尔维亚总统塔迪克表示，他将提早辞职，为提前举行总统选举扫清道路。
TADIC Telemetry Analogue Digital Information Converter
遥测数据相似数字信息转换器
