timebox

timebox

美 　英

• 网络时间盒子；调整时间对话框；时间箱

例句

This forces the team to try to plan for the exact work expected in a given timebox.

这迫使团队试图计划将工作精确地放入一个给定的时间框内。

That increment is designed, coded, and tested within the timebox of the iteration.

在每次迭代时，增量的设计，编码和测试。

Burndown Charts. Count the number of Kanbans (backlog tasks) and track it in a timebox to show the trend of work accomplished.

计算看板（未完成任务）的数目，分时间段来跟踪它们，以显示出工作的完成趋势。

We choose to vary the length of the timebox so we can practice getting to done.

我们选取不同长度的时间盒，这样就能确保完成所有的工作。

A release is typically 1- to 6-months long and is the most coarse-grained timebox.

发布的时间长度一般为1到6个月，它是最粗粒度的时间单元。

An iteration is the second level timebox.

迭代是第二级的时间单元，长度一般为1到4周。

If you vary your timeboxes depending on whether you finish work in the timebox, that's not agile; that's incremental development.

如果你觉得自己无法完成时间盒中的工作，然后就调整时间盒的长度，那就不是敏捷，而是增量开发。

And every day is the most fine-grained timebox, the team gets together in a stand-up meeting to share project status and problems.

工作日是最细粒度的时间单元，团队每天在站立会议上聚集在一起交流项目的状态和问题。