translatorese
[træns,leitә'ri:z,trænz-,trɑ:n-]
n. (表达不流畅、不地道的)翻译文体,翻译腔
n. (表达不流畅、不地道的)翻译文体,翻译腔
热门查询
- benjamin n. 本杰明（男子名）；受宠爱的幼子
- pak n. 巴基斯坦人
- dens n. 兽窝，兽穴（den的复数）；牙齿；齿状部分 v. 把（野兽）驱赶进兽穴（den的第三人称单数） n. (Dens)人名；(葡)登斯
- swab n. 药签，[外科] 拭子；医用海绵，纱布；拖把，擦帚；无赖 vt. 打扫，擦拭；涂抹（药）于
- Littlewoods (Littlewood 的复数) n. (Littlewood)人名；(英)利特尔伍德
- necessity n. 需要；必然性；必需品
- ganache n. 甘那许（巧克力酱）
- redo n. (Redo)人名；(法)雷多 vt. 重做；重新装饰
- provide vt. 提供；规定；准备；装备 vi. 规定；抚养；作准备
- primitivism n. 原始主义；尚古主义；原始的风格
- crewed n. 队，组；全体人员，全体船员 vi. 一起工作 vt. 使当船员 n. (Crew)人名；(英、西)克鲁
- spasticity n. 强直状态，[临床] 痉挛状态
- heart attack n. 心脏病发作 [网络] 心肌梗塞；心脏病突发；突发性心脏病
- ear n. 耳朵；穗；听觉；倾听 vi. （美俚）听见；抽穗 n. (Ear)人名；(柬)伊
- cranial adj. 头盖的
- brimmed adj. 满到边际的
- midland n. 内地；中部地方 adj. 中部的；在内陆的
- fowler n. 捕野禽者
- phaeton n. 二头四轮轻型马车；敞篷旅游车
- Herzog 赫尔佐克（人名）
