translatorese
[træns,leitә'ri:z,trænz-,trɑ:n-]
n. (表达不流畅、不地道的)翻译文体,翻译腔
n. (表达不流畅、不地道的)翻译文体,翻译腔
热门查询
- repetitively adv. 重复地
- Montmartre n. 蒙马特（巴黎北区）
- vagabond n. 流浪者；浪子；流氓；懒汉 adj. 流浪的；流浪者的；浪荡的；漂泊的 vi. 到处流浪
- dramatist n. 剧作家，剧本作者
- tinker n. 补锅匠；修补匠；焊锅；（美）小鲭鱼 vi. 做焊锅匠；焊补；笨手笨脚地做事 vt. 修补；粗修 n. (Tinker)人名；(英)廷克
- McRae [人名] 麦克雷; [地名] [美国] 麦克雷
- Theobald 西奥博尔德（男子名）
- pajamas n. 睡衣；宽长裤
- greenpeace n. 绿色和平组织（保护动物不遭捕猎等）
- scratchboard n. （美）（拓版画用的）[测] 刮画板（等于scraperboard）；版画
- characterization n. 描述；特性描述
- Galvin [人名] [爱尔兰姓氏] 高尔文盖尔语姓氏的英语形式，来源于人名，含义是“光明的+白的”(bright +white)
- obtain vi. 获得；流行 vt. 获得
- chained adj. 链接的；装链的 v. 束缚（chain的过去分词）；用链条系住
- teacher n. 教师；导师 n. (Teacher)人名；(英)蒂彻
- where conj. 在…的地方 n. 地点 adv. 在哪里 pron. 哪里
- gigi n. 吉吉；金粉世界；琪琪（电影名）
- supination n. 旋后；反掌姿势
- botched n. 办砸了（电影名）
- vaporous adj. 空想的；多蒸气的；雾状的
考试词汇表
- equation method
- equation of LOP
- equation set up
- equation set-up
- equation solver
- equation system
- equational verb
- equator of cell
- equator of date
- equator of lens
- equatoria ridge
- equatorial axis
- equatorial band
- equatorial belt
- equatorial body
- equatorial bond
- equatorial calm
- equatorial disc
- equatorial disk
- equatorial face
