translatorese
[træns,leitә'ri:z,trænz-,trɑ:n-]
n. (表达不流畅、不地道的)翻译文体,翻译腔
n. (表达不流畅、不地道的)翻译文体,翻译腔
热门查询
- phantasmagoric adj. 幻影似的；变幻不定的；幻想的；幽灵的
- extraordinaire adj. （法语）特别的；非凡的；异常的
- preempt vt. 先占；先取；以先买权获得
- moule n. <法>贻贝，壳菜，淡菜
- resit n. 补考；重考 vi. 补考；重考 vt. （英）重考；补考
- waters n. 水（water的复数）；海域；近海
- biopsy n. 活组织检查；活组织切片检查；切片检查法
- lac n. 虫胶，[涂料] 虫漆 n. (Lac)人名；(法、罗)拉克
- Sebastiano n. (Sebastiano)人名；(意)塞巴斯蒂亚诺
- huffily adv. 发怒地；暴躁的
- machination n. 阴谋；诡计
- pariah n. 贱民（印度的最下阶级）
- Devlin [人名] [爱尔兰人、苏格兰人姓氏] 德夫林盖尔语姓氏的英语形式，来源于人名，含义是“不幸的”(unlucky,unfortunate)
- worthily adv. 重要地，可敬地，正当地
- SK abbr. 袋（sack）；链球菌激酶（streptokinase）
- odor n. 气味；名声 n. (Odor)人名；(匈)欧多尔
- Brendon [人名] 布伦登
- rik n. 里克（男名）
- manifestly adv. 显然地；明白地
- liturgical adj. 礼拜仪式的（等于liturgic）
考试词汇表
- bearing capacity of foundation
- bearing correction transformer
- bearing load carrying capacity
- bearing plate test on subgrade
- bearing pressure of foundation
- bearing return oil temperature
- bearing strength of the ground
- bearingfree motor direct drive
- beat down plain with the earth
- beat one's head against a wall
- beat someone at his own weapon
- beat someone at their own game
- beat the Jesus out of somebody
- beat their head against a wall
- beaten her head against a wall
- beaten his head against a wall
- beaten our head against a wall
- beating of optical frequencies
- beautimate slimming health tea
- becker's pigmented hairy nevus
