translatorese
[træns,leitә'ri:z,trænz-,trɑ:n-]
n. (表达不流畅、不地道的)翻译文体,翻译腔
n. (表达不流畅、不地道的)翻译文体,翻译腔
热门查询
- Kimon 基蒙（人名）
- dicey n. (Dicey)人名；(英)戴西 adj. 不确定的；冒险性的；认命的；危险的
- Hutchison [人名] [英格兰人、苏格兰人姓氏] 哈奇森取自父名，来源于Hutchin,含义是“哈钦之子”(son of Hutchin)
- expansiveness n. 豪爽；广阔；可膨胀性
- co-operation n. 合作
- waxed adj. 上过蜡的；防水的 v. 渐渐变大；变为；给…上蜡（wax的过去分词）
- headboard n. 床头板
- Hainault n. (Hainault)人名；(法)艾诺
- khat n. 阿拉伯茶（产于非洲和阿拉伯）
- compton n. 康普顿（姓氏, 美国城市）
- Kazakhstan n. 哈萨克斯坦（原苏联加盟共和国之一， 已于1991年宣布独立）
- PWL abbr. 能级（Power Level）；功率瓦特级（Power Watt Level）；电平
- jenna n. 珍娜; [人名] 詹纳，詹娜（女名）
- plonk n. 拨琴弦的动作或声音；一记重击 vt. 用力丢下或放下；拨（吉他等的）弦 vi. 发出如拨琴弦的音响；沉重地坠落 adv. 恰好，正是
- optical adj. 光学的；眼睛的，视觉的
- cocksure adj. 确信的；独断的；过分自信的
- so that conj. 因此；以便 [网络] 为了；以致；以便于
- photocopier n. 影印机；复印机
- stiffener n. 加固物；[建] 加劲杆；刚性元件；兴奋剂
- Bosanquet 博桑基特（姓氏； Bernard, 1848-1923，英国哲学家及作家）
