translatorese
[træns,leitә'ri:z,trænz-,trɑ:n-]
n. (表达不流畅、不地道的)翻译文体,翻译腔
n. (表达不流畅、不地道的)翻译文体,翻译腔
热门查询
- ryegrass n. [肥料] 黑麦草
- hedgerow n. 灌木篱墙
- Yorke [人名] [英格兰人姓氏] 约克 York的变体
- backstroke n. 仰泳；反手击球 vt. 用反手击 vi. 仰泳；反手击球
- scrabble n. 一种拼字游戏；抓；摸索；挣扎；涂鸦 vt. 在…上乱涂；在…上乱扒 vi. 扒寻；摸索；挣扎；乱涂
- AGR abbr. 改进型气冷反应堆（advanced gas-cooled reactor）
- matador n. 斗牛士；王牌
- suffocating adj. 令人窒息的；使人呼吸困难的；憋气的（suffocate的ing形式）
- categorial adj. 范畴的
- ritualistically 仪式地
- repair n. 修理，修补；修补部位 vt. 修理；恢复；补救，纠正 vi. 修理；修复
- sermon n. 布道；训诫；启示；冗长的讲话 vt. 对…布道；对…说教 vi. 布道 n. (Sermon)人名；(英)瑟蒙；(意)塞尔蒙
- bequeath vt. 遗赠；把…遗赠给；把…传下去
- methylene n. [有化] 亚甲基；甲叉
- Kays [人名] [英格兰人姓氏] 凯斯 Keyes的变体
- unused adj. 不用的；从未用过的
- transfigure vt. 使变形；使改观；美化；理想化
- indicate vt. 表明；指出；预示；象征
- December n. 十二月
- slimness n. 细长；微薄
