uh

uh

美 　英

• int.（表示不肯定、不清楚或征求同意）嗯
• 网络呃；哦；法国模型商(Universal Hobbies)

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

Did you uh, ever get this sort of. . . panicky, "Oh my god I'm gonna be a father" kind of a thing?

你有没有，恩，感到这样的恐慌，恩，“噢我的天哪，我要做爸爸了”之类的事情？

I'm uh. . . honored to be with you today for your commencement from one of the finest universities in the world.

今天我非常荣幸来参加你们的毕业典礼，斯坦福是世界上最好的大学之一

Mike: Yea, yea, I figured that, uh, you know you could put it in your office so that when your patients are talking you could watch some TV.

迈克：对对，你把这台小电视机，放在你的诊所里，这样你一边和病人谈话，一边就可以看电视了。

You must've sensed that, uh, when you left her at the altar like that, it would be a big number on her. You weren't insensitive to that.

你一定有想到过。当你把她抛弃在结婚礼坛上时，那对她将是一个巨大的打击。你不会对这个一点概念也没有。

a whole nother machine for colors, and a third for your uh, your uh, delicates, and that would be your bras and your underpanty things.

另一台洗有颜色的，第三台洗你的呃，你的呃，贴身，就是指你的胸罩和内裤之类的。

Leonard: like, uh, like, how the Joker got back at Batman for putting him in the Arkham Asylum for the Criminally Insane.

就好比蝙蝠侠把疯子罪犯小丑扔进了亚可汗疯人院，事后他不是越狱了吗。

Ross : Yeah , I uh, totally forgot about that . You mind if I take a rain check ? I'm waiting for a call from Emily .

罗斯：真的，我都忘了。我可以改天再去吗？我在等埃米莉的电话。

I just, uh, I don't even know if I'm ready to start dating yet.

我只是，唔，我还不知道自己是否准备好要开始约会了。

Uh, mom, this wasn't a one night stand. He's been going out with Ms. Britt for a few months now.

嗯…妈妈，这不是一夜情。他跟Britt太太已经交往了几个月了。

We used to think uh, that we had anywhere from 8 to 10 minutes, that we had a safe margin, to go in and begin attacking the fire.

我们过去认为，嗯，无论怎样我们都有8至10分钟时间，作为富余的安全时间，让我们进入房屋内部灭火。

Andrew: Uh, on a related note, I just wanna say how much I appreciate you not telling carlos about me running over his mom.

安德鲁：说到这个，我想说我很感激你，没有告诉索利斯那件事。

Ross: Then, uh, then we got dressed, and I. . . I walked her to the (looks up, realises, and points) the bus stop. . . I'm fine.

然后，我们穿上衣服。我…我陪她走到（向上看，意识到，并指着）公交车站…我没事。

I mean, you know uh. . . private facilities like this are barely regulated.

我是说象这些私人少管所很少受法律约束。

Now, I understand that you're interested in applying for the position of our friend. That would be great. I. . . Uh. . . I'm very lonely.

我知道你希望申请成为我们的朋友。那样最好不过了。我…我很孤独。

Tom : You know what? I haven't even had a chance to unpack yet, honey. I just, uh, I just need to chill out for the next few days.

你知道吗？我还没来得及打开行李呢，亲爱的。我只是，嗯，我只是想清静几天。

Discipline is not a, n. . . not always uh something nice to hear.

很不幸地戒律听来往往不像是什么好事。

The pain " went right up my arm and into my chest , and I said, 'Uh- oh, I'm having a heart attack, ' " she said .

那阵疼痛“上窜到我的手臂和胸口，我喊出来‘哦天呐，我心脏病发作了。’”她回想道。

Huh? [His eyes seem to clear for a brief moment. ] I do not know what, uh. . . thash not uh mine.

嗯？【他的眼睛似乎有了片刻的透彻。】我根本不知道，呃……那石么和额没关系。

Thanks, we're just in a bit of a jam. All this has to get out today. -Yeah. Uh, I don't do shipping.

谢谢，我们只是有一点问题。所有这些都必须在今天发出。-是。啊，我不做发货。

uh, as I was trying to help this girl stay out of traffic.

我当时设法帮一个女孩不被车撞到。

"I, uh-" he labored. "It strikes me-it strikes me that unemployment is lessening. "

“我，呃--”他费劲地说，“我觉得--我觉得失业率下降了。”

Um-hum [Uh-huh, Yes], I see.

呣，我知道了。

Hi, um, I'm account number 7143457. And, uh, I don't know if you got any of that, but I would really like a copy of the tape.

嗨，我的户头是7143457.嗯，我不知道你们有没有拍到，但我真的想要这一卷带子。

Thanks, but I'm just your waiter tonight. -Then who do I thank for the meal? -Uh, excuse me a minute?

谢谢，但我刚才的服务员今晚。当时我应该与谁感谢吃饭？，嗯，请原谅我一分钟？

Uh, how much money do I make?

呃，我挣多少钱？

I'm happy to talk to you, Joe, too, if you're out there. Uh, here's your fine - zero. You won't pay a fine, because. . . -Zero?

我也很高兴与你对话，乔，如果你在那里。嗯，你的罚款金额是–零。你不会支付罚款，因为…-零？

Connie, I might have to leave early today. Uh-huh.

康妮，我今天可能是要早走。嗯。

Doctor: Right. Well, we'll just have a look. Uh, Sir, has he been a bit off colour lately.

医生：好。我们就来看一看。唔，先生，他近来是不是精神有点不好（身体有些不舒服）

YOU DON'T KNOW HOW MUCH I WISH THAT, BUT, UH.

你想象不到我多么想那么做但是。

So in the SIMS 3, uh, what you're focused on as a player is trying to fulfill your character's destiny.

所以在SIM3中，额，你作为一个玩家的重点就是是这要完成你的人物的命运。

I, uh, had to leave her skull flap off until the pressure in her brain goes down.

我，嗯，必须让她的头骨一直开着直到她大脑中的压力能够降下来

Nigel: Uh, let me see. . . Jake Williams could start in a few days. He has numerous contacts on the East coast.

嗯，让我想想……JakeWilliams可以在几天内开始，他在东海岸有广泛的关系。

What's with you? Uh, nothing, nothing's with him. Enjoy your coffee.

你怎么回事？！啊他什么事都没有，好好喝你的咖啡。

Uh, you're gonna think I'm crazy. She was more real to me than anything I've ever known.

你觉得我疯了.对我来说，我所知道的任何事情都没有她来得真实。

Well uh, if you want it to look more like a lollipop, you could put a swirl in the middle.

哦，如果想让它看起来更像棒棒糖，得在中间加一个圈儿。

I uh, I gotta tell you man, I mean, that's uh, it's kinda out of the blue, I mean don't you think?

我要告诉你，老兄。这真是太突然了，你不这样认为吗？

The lips, as you can see, uh, they come out a little bit, and the corners come in just a little bit.

至于唇形，正如你所见，，嘴唇稍稍往外张，嘴角也略微往中间收。

Leonard: Okay, uh, if I get lucky, I'll take her to my stately manner outside Gotham City, and.

好啊，如果我走运的话，我会带她去哥谭市外的豪宅，

She had told me that her relationship was all over, which. . . uh. . . which was a lie.

她对我说过她同他的关系都结束了，这是句谎言。

Monica: Well uh, you and I are just goofing around, I thought, why not goof around with him.

莫妮卡：嗯，你和我只是玩玩而已，我想为什么不和他玩玩呢？

Ah-you--maybe-uh-Alex and I can buy you a-ice cream cone, one of these days, you know, when you. . . when you have time.

啊，你，也许，嗯，阿里克斯和我可以给你买个蛋筒冰淇淋，有一天，你知道，当你…当你有时间。

yeah, and she, and she moved out, and uh. . . -No, wait a minute, she was just staying at your place, while her house was being. . .

是的，她，她搬了出去，而且…-不，等一下，她在房子装修时一直在你家住…