uncharacteristically

uncharacteristically

美 　英

• 网络一反常态；非同寻常地；不典型地

例句

Even the title of his book, The Age of Turbulence, looks uncannily - if not uncharacteristically - prescient.

甚至是本书的书名《动荡年代》（TheAgeofTurbulence），如果不是典型地，也是令人惊奇地具有先见之明。

Uncharacteristically impatient, Zhou responded: "Since the Chairman is inviting him, he wants to see him fairly soon. "

周显得格外不耐烦，回答到：“由于是主席邀请，他想很快见到他。”

It was a taunt that the president chose, uncharacteristically, not to dismiss.

就总统先生的政治倾向而言，这类一反常态的亲密举止简直是一种讽刺。

You're feeling uncharacteristically extravagant -- and you're in the mood to take someone with you as a witness.

你今天尤其奢靡，并且想拉一个人来目睹你的这一面。

You're feeling uncharacteristically extravagant -- and the object of your extravagance won't mind a bit.

你感觉到不同寻常地奢华，而你奢华的目标则不为所动。

Uncharacteristically, he did not tear.

一反常态，他没有掉一滴眼泪。

But if the malaise continues, the Fed, uncharacteristically, seems to have little confidence it can help.

但如果经济持续萎靡不振，美联储似乎也只能一反常态，任其自生自灭了。

But, thanks to uncharacteristically deft lobbying by the left, it has become a symbol of fiscal injustice, as the wealthy collect refunds.

但是多亏了左翼力量的非比寻常的的游说，这种措施已经成为了财政公平的一种象征，高收入者能够得到退税款。

Uncharacteristically, they failed to accompany the release with a catchy slogan.

这次公布建议时，他们一反常态，没有添加时髦的口号。

Uncharacteristically , Andrew appeared to have a closed mind .

安德鲁一反常态，显得成见很深。

"I am literally just splayed on the couch right now, " she said, her voice sounding uncharacteristically flat.

“实际上我刚刚才倒在沙发上，”她的声音出奇的平淡乏力。

It sounded uncharacteristically complicated and conceptual for a Soviet opening position.

这听起来没有苏联公开立场中具有的那种复杂和抽象的特点。

So far, President Sarkozy has remained uncharacteristically silent about the scandal.

目前为止，总统萨科齐对这起丑闻保持异常地沉默。

The excellent "Merriam-Webster's Dictionary of English Usage" is uncharacteristically silent on the subject.

优秀的“《韦氏词典》的英语用法”对这个主题却无任何标记。

The impenetrable Lisbon treaty is verbose on this but uncharacteristically brief on the role of representation.

令人费解的《里斯本条约》在这一点上冗长啰嗦，但对于主席职能的解释却异常简短。

America is now an uncharacteristically uncertain place.

美国现在是一个异乎寻常充满不确定性的地方。

Pittsburgh has been bitterly cold, but uncharacteristically sunny the last week, and the sunshine has been most welcome!

匹兹堡一直寒风凛冽，但上周天气出奇的晴朗，阳光总是被人们欢迎的么！

The members looked on with serious faces, occasionally smiling as Ruki changed to an uncharacteristically polite tone.

人家对成员严肃的脸，偶尔微笑地异常改变这有礼貌的语调。

Perhaps that sober reality explains the uncharacteristically conciliatory stance struck by Wal-Mart this week.

或许冷冰冰的现实状况能够解释为何沃尔玛在本周摆出反常的调和姿态。

Critics argue it showed uncharacteristically poor judgment and leaves Mr Prince looking vulnerable.

批评者则指出，这体现出了非典型性的糟糕判断，使普林斯显得脆弱不堪。

Mr Berlusconi was uncharacteristically silent both before and after the approval of the budget.

贝鲁斯科尼先生在预算通过前后均保持与其个性不符的沉默。

I felt uncharacteristically disengaged.

我一反常态地有种超然的感觉。

He is an active student, but he was uncharacteristically listless in class today.

这个学生很活跃，可今天他在课堂上却无精打采，异乎寻常。

In uncharacteristically firm language, the IEA warned oil producers in late May to boost output.

5月下旬，IEA曾以少有的严厉措辞，警告各产油国必须提高产量。

He was uncharacteristically upset and wanted to come home from school.

他非同一般的烦躁并希望马上从学校回家。

They talked about the French Open, where Rafael Nadal uncharacteristically lost on Sunday.

他们谈论着法国网球公开赛，那场拉费尔·纳达尔在星期天一反常态而失利的赛事。

I just read your blog, and it was strange and uncharacteristically thoughtful.

刚读了你的日志，觉得很奇怪很不寻常的想法啊

He was uncharacteristically perturbed that the unfinished Life article had reached 92, 453 words.

他一反常态地困扰于《生活》杂志的那篇文章。

And it seems he's taking this particular relationship pretty seriously, which is why he's been so uncharacteristically tight-lipped.

而且看上去，他对这段特殊的感情非常认真，这就是为什么他一反常态地对此守口如瓶。

A wine with too much alcohol will taste uncharacteristically heavy or hot as a result.

过量的酒精会使葡萄酒出现非典型性地沉重或热（辣）的感觉。

Is your subject behaving uncharacteristically?

你的受试对象是否表现不正常？

Boozer averaged 16 points and 11. 7 rebounds in the first round against Houston, but shot an uncharacteristically low 43 percent.

布泽尔在第1轮与火箭的系列赛中场均拿下16分和11.7个篮板，但是他的命中率低到非典型布泽尔的43%。

The government has proved uncharacteristically hesitant to revive growth in China. That's a good sign

中国政府一反常态，表明不希望经济过度复苏，而这是个好兆头。