utf
美 
英
- 网络编码方案(UCS Transformation Format)
例句
UTF-8 has no ambiguity about byte order that must be resolved with a byte order mark or other heuristics.
UTF-8没有字节序的不确定性问题，后者必须通过字节序标志或其他试探手段来解决。
XML was the first major standard to endorse UTF-8 wholeheartedly, but that was just the beginning of a trend.
XML是第一个全面支持UTF-8的重要标准，但这仅仅是开始。
Converts the value of a UTF-16 encoded character or surrogate pair at a specified position in a string into a Unicode code point.
将字符串中指定位置的UTF-16编码字符或代理项对的值转换为Unicode码位。
When your scripts are processing data in UTF-8, you're ready to add more internationalization features with the intl library.
当脚本在处理UTF-8格式的数据时，用intl库还可以添加更多的国际化特性。
Setting this variable to 1208 (UTF-8) allows DB2 to communicate with the client as if it was operating in code page 1208.
如果将这个变量设置为1208（UTF-8），那么DB2就可以像在代码页1208中那样与客户机通信。
The customer form enables you to insert UTF characters in a field as data, as shown in Listing 4.
customer表单支持您在字段中插入UTF字符作为数据，如清单4所示。
Given that you know only the UCS-2 hex-code, there is another method for entering Unicode characters in a UTF-8 column.
如果只知道UCS-2十六进制编码，还有另一种方法可以在UTF-8列中输入Unicode字符。
However, some characters require up to 50% more space to be encoded in UTF-8 -- especially Chinese, Japanese, and Korean (CJK) ideographs.
不过一些字符的UTF-8编码占用的空间要多出50%，特别是中文、日文和韩文（CJK）这样的象形文字。
The customer form enables you to use the Hindi characters (UTF characters) in field titles, as shown in Listing 2.
customer表单支持您在字段标题中使用北印度语字符（UTF字符），如清单2所示。
As an aside, getting simple applications like xterm and mutt on Linux to support UTF-8 encodings can be quite challenging as well.
此外，给Linux的一些简单应用（如xterm、mutt）加上UTF-8编码支持，也是一项很有趣的挑战。
In DB2 9, no conversion was done to the XML document, so it had to be inserted into the database as a series of UTF-8 bytes.
在DB29中，不会对XML文档进行转换，因此必须以一系列的UTF-8字节的形式将XML文档插入到数据库中。
However, these numeric values do not adhere to character semantics in the case of multi-byte character encodings, like UTF-8.
但是对于多字节字符编码（如UTF-8），这些数值并不符合字符语义。
The customer form enables you to give the form header with UTF characters, as shown in Listing 3.
customer表单支持您用UTF字符制定表头，如清单3所示。
To be able to process UTF-8 characters, you have to go back along the chain of causes again.
为了能够处理UTF-8字符，必须再次沿着转换链进行回溯。
Omit the XML declaration, and use the UTF-8 encoding, or use a UTF-16 Unicode Byte Order Mark (BOM) at the beginning of your document.
在文档的开头部分，省略XML声明，并使用UTF-8编码，或者使用UTF-16Unicode字节顺序标记（ByteOrderMark，BOM）。
If you know the UTF-8 encoding of a character, you can also use this method to enter Unicode characters in a CHAR or VARCHAR column.
如果知道字符的UTF-8编码，也可以用这种方法在CHAR或VARCHAR列中输入Unicode字符。
This method completely ignores all the encoding information available, and the returned string is always encoded in UTF-16.
这个方法完全忽略所有可用的编码信息，所返回的字符串总是用UTF-16编码的。
For instance, if UTF-16 data is naively loaded into a C string, the string may be truncated on the second byte of the first ASCII character.
比方说，如果UTF-16数据原样加载到C字符串中，字符串可能从第一个ASCII字符的第二个字节截断。
One important step I didn't cover in Listings 6 and 7 is the conversion to UTF-8, which is not easy to illustrate in an article listing.
清单6和清单7都没有涉及到的一个重要步骤是到UTF-8的转化，因为这不方便用清单来说明。
The character encoding of a glossary file must be in UTF-8 or the default encoding under the system's locale.
词汇表文件的字符编码必须是在UTF-8或系统区域下的默认编码中。
Informix 4GL supports editing UTF data with the same key strokes used for English characters.
Informix4GL支持使用与英文字符键盘对应的击键来编辑UTF数据。
This is necessary because in UTF-8, it is often possible to represent the same character with multiple encodings.
这是必要的，因为在UTF-8中，常常可能用多个编码来代表同一个字符。
The UTF-16 encoding alleviates some of this penalty because each character is specified using two bytes, assuming no surrogate characters.
因为每个字符都规定使用两个字节，同时假设没有代替的字符，所以UTF-16编码在一定程度上减轻了这种性能损失。
Mined is purely terminal-based and was the first UTF-8-enabled editor working in this environment.
Mined是完全基于终端的，并且是在这种环境中第一个支持UTF-8的编辑器。
Obtains an encoder that converts a sequence of Unicode characters into a UTF-8 encoded sequence of bytes.
获取可将Unicode字符序列转换为UTF-8编码的字节序列的编码器。
Obtains a decoder that converts a UTF-7 encoded sequence of bytes into a sequence of Unicode characters.
获取可以将UTF-7编码的字节序列转换为Unicode字符序列的解码器。
The UTF-8 character set is easier to parse and to manipulate than any other multi-byte encoding format.
UTF-8字符集比任何其他多字节编码格式更易于分析和操作。
This site is created with Unicode (UTF-8) which enables the pages to be displayed in four languages including special characters.
这里的网页内容是用可表示4国语言、特殊汉字的输出文字编码Unicode（UTF-8）作成的。
Unicode transformation format (UTF) is a standard character set that many applications are using to support multiple languages.
Unicode转换格式（UTF）是一种标准的字符集，许多应用程序都使用它来支持多种语言。
Causes the output file to be created in UTF -8 format , with a byte order marker .
导致用UTF-8格式和字节顺序标记创建输出文件。
Major Linux distributors and application developers are working to have Unicode, primarily in the UTF-8 form, made standard in Linux.
Linux主要的发行商和应用程序开发者正致力于让主要以UTF-8格式表示的Unicode成为Linux中的标准。
A Unicode Transformation Format (UTF) is a format used to encode that code point.
Unicode转换格式（UTF）是一种码位编码格式。
For the ASCII range of characters, UTF-8 is identical to ASCII encoding and allows a broader set of characters.
对于ASCII范围的字符，UTF-8与ASCII编码相同，并且允许更宽的字符集。
First, data is stored in UTF-8 form everywhere, which results in only a very few software changes (passive).
第一种方法，数据都以UTF-8形式存放在各处，这样软件改动很少（被动的）。
The form in Listing 4 shows UTF data, which can be stored in and retrieved from the database.
清单4中的表单显示了UTF数据，可将它存储在数据库中以及从数据库获取它。
Converts the specified Unicode code point into a UTF-16 encoded string.
将指定的Unicode码位转换为UTF-16编码字符串。
But until all programs default to UTF-8, it's easy to change the defaults yourself.
不过在所有程序都把UTF-8作为默认编码之前，自己修改默认设置也很容易。
Unlike MacRoman, UTF-8 isn't limited to a few scripts and one minority platform.
与MacRoman不同，UTF-8不局限于少数文字或者个别平台。
A single UTF document can be in various languages with no need to switch encodings halfway through.
一个单一的UTF文件可以有不同的语言，但是你不需要在这些语言之间切换代码。
In the first line, you can see that the encoding of the file is UTF-8 character encoding.
第一行，您可以看到文件的编码是UTF-8字符编码。
