chapter
美 [ˈtʃæptər] 
英 [ˈtʃæptə(r)]
- n.篇章；回；主教座堂全体教士；宗教团体的全体成员
- 网络章节；一章；分会
词形变化
复数：chapters 同义词
英汉双解
1. | [c] （书的）章，篇，回a separate section of a book, usually with a number or title |
| I've just finished Chapter 3. 我刚完成第 3 章。 |
| in the previous/next/last chapter 在前╱下╱最后一章 |
| Have you read the chapter on the legal system? 你读过论述法律制度的那一章吗？ |
2. | [c] （人生或历史的）时期，时代，篇章a period of time in a person's life or in history |
| a difficult chapter in our country's history 我们国家历史上的一段困难时期 |
3. | [cspv] 主教座堂全体教士；宗教团体的全体成员all the priests of a cathedral or members of a religious community |
| a meeting of the dean and chapter 座堂主任牧师和全体教士的会议 |
4. | [c] （社团、俱乐部等的）地方分会a local branch of a society, club, etc. |
| the local chapter of the Rotary club 扶轮社的地方分会 |
英汉解释
n. | 1. (书籍,文章的)章,部分;(历史或人生的)一段经过 2. 〈美〉(俱乐部,协会,校友会等的)分会;〈美〉一次比赛 4. (大教堂)教士会;教士会集会,骑士团[修士团]的集会(会场) |
英英解释
例句
Chapter One, in terms of narrative structure, analyzes the embedded structure and circular structure shown in the novel and their functions.
第一章“叙事结构”从嵌套结构和环形结构两方面分析小说的内在结构及其作用。
The chapter of life is so short , when you turn over a page , all things of that will disappears except for leaving love for ever.
人生的篇章苦短，每翻过一页，凡事都将消亡，唯有爱永生
"People expected me to cave in, but once I held my ground, it was the beginning of a whole new chapter, " he says.
他说：“人们以为我会放弃，但是，当我一旦坚持下来，一个完全崭新的篇章就开始了。”
the last chapter makes a summary about this paper, and proposes that the role of Yugur women should be played fully.
第五章是对本论文做一论文总结，主张充分发挥裕固族妇女的作用。
In this chapter, we are going to discuss the fate of a star with mass less than or about that of our Sun.
在这一章内，我们会讨论质量比太阳少或和太阳相若的恒星的命运。
Building upon the last chapter, we are now ready to explore and face the mistakes that nearly every beginning investor makes.
在上一章的基础上，我们现在准备看看几乎所有入门投资者都会犯的错误。
The invaluable exercises at the end of every chapter have been supplemented with drills and a number of graduate-level thesis problems.
无价的练习在每章的末端补充以训练和许多毕业生水准论文问题。
The third chapter of a sound social theory through the thorough research, trying to excavate the root of social theory ideas sound.
第四章经过对健全社会理论的深入研究，试图挖掘健全社会理论构想的根源。
A year ago Shyima, who was born in Alexandria, Egypt, closed a chapter in her life she wishes had never been written.
Shyima出生在埃及的亚历山大，一年前她才刚刚翻过生命中的一个章节——她希望从来没存在过的一个章节。
While 'a chapter has ended' for al Qaeda with Mr. bin Laden's death, he said, the story is far from over.
他说，尽管随着本•拉登被击毙，基地组织的这一章划上了句号，但故事还远远没有结束。
After many years of search, the Tzu Chi Northern California Chapter has found a new home in San Jose.
经过许多年的寻找，北加州慈济分会在圣荷西找到新家；
The further reading suggested at the end of each chapter should help to put the issues discussed here into a broader historical context.
每一章后面建议的参考书目，应该有助于把这里讨论的问题置于更广的历史背景下。
Recently, she told him she was ready for a new chapter in her life.
最近，她向他表示自己已准备好展开人生的新篇章。
It is just at this point that the puzzle with which this chapter began rears its head.
这一章从在一开始的那个难题，关键就在这里。
The son said he would recite the third chapter of Bhagavad-gita until the time all the souls trapped in hell were freed .
儿子说他会一直朗诵博伽梵歌第三章直到所有陷在地狱中的灵魂全部得到解脱为止。
The river Wang? The chapter pure station felt suspicious, why is the wife of that king's butcher going to say that this encounters for them?
王江氏？章清亭纳闷了，那王屠户的老婆为什么要去帮他们说这一遭呢？
However, economists warned that it was still far too early to assume that the final chapter of this year's market turmoil is now over.
但经济学家警告称，认为今年的市场动荡已经结束还为时过早。
And with Mladic now in custody, Hala Gorani looks back at some of the reaction to what could be the end of this dark chapter in history.
现在姆拉迪奇也被关押，HalaGorani回顾人们对这一历史黑暗章节结束的反应。
Note to rabid Simon and Garfunkel fans: There is an entire chapter on her relationship with Paul. And a pic or two.
而且请西蒙和Garfunkel的粉丝注意：书中有一整章是关于她和保罗·西蒙的关系的，还有几张照片。
This chapter provides some preliminary remarks on this issue with a case study of a renowned designer company.
这一章提供一些关于这个问题的初步看法，通过一个案例来研究一个很有声望的设计公司。
The last chapter was retrenched from the book.
书中最后一章被删掉。
I do not pretend that the facts given in this chapter strengthen in any degree my theory.
我不敢说本章所举的事实在任何程度上充实了我的学说。
The final chapter crystallizes all the main issues.
最后一章澄清了所有的主要问题。
The results presented later in the present chapter are for approximately ideal surface conditions.
本章以下讨论的结果是根据大致理想的表面条件得到的。
The motion of a body when acted upon by a constant force was considered in detail in Chapter 4 and 5.
在第四、五两章详细讨论了物体在恒力作用下的运动。
Chapter 1 is devoted largely to a description of the physical system.
第一章主要进行物理体系的描述。
In this and the next chapter we will investigate the significance of water in geology to humans.
在这一章和下一章，我们将探讨水在地质学方面对人类的重要意义。
Chapter 7 looks at attempts to coordinate stockpiling policies internationally.
第七章将论讨国际上协调库存政策的尝试。
A third example is the ferrous sulphate which we mentioned in the previous chapter.
第三个例子是前章提到的硫化亚铁。
You'd better refer back to Chapter One if you don't understand this paragraph.
如果你看不懂这段的意思，最好重新再看看第一章。
Just this fact was one of the motivations for the discussion of boundary approximations in Chapter 4.
恰好这个事实是第四章讨论的边界近似式的引伸之一。
A careful discussion of this point leads to the concept of internal energy, to be discussed in detail in Chapter 19.
对这个观点的仔细研究，以得到内能的概念，将在第十九章中详尽地加以讨论。
In the sixth chapter I enumerated the chief objections which might be justly urged against the views maintained in this volume.
我在第六章内，曾把可以反驳本书主张的主要论点悉数举出。
This chapter provides the main background for the electromagnetic theory used in this book.
本章阐述本书所用的电磁场理论的主要基础。
In Chapter 5 we shall see how a unit of force can be defined in terms of the units of mass, length, and time.
在第五章里，我们将会知道如何用质量，长度和时间单位来规定力的单位。
As seen in Chapter 4, these measures depress food production and can be very costly if maintained over long periods.
如第四章所述，用这些手段抑制粮食生产，若长期实行就可能付出极大的代价。
The motion of a freely falling body discussed in Chapter 4 is a special case of projectile motion.
在第四章中所讨论的自由落体运动是抛体运动的特殊情况。
The general level of sophistication and difficult in this part of the book peaks in the later part of Chapter 23.
在本书的这一篇中，最深奥复杂的和最困难的是第二十三章的后面部分。
On the last chapter we left the combatants breathing in their narrow lists.
上一章中，我们说到了那些博斗的人正在狭窄的竞技场喘气歇息。
The construction of "U. S. Nitrate plant No. 2" is an interesting chapter in the history of the American chemical industry.
“第二美国硝酸盐厂”的建设，在美国化学工业历史上是有兴趣的一章。
Drugs that activate or block these receptors more selectively are detailed in this and the next chapter.
选择性激活或阻断这些受体的药物将于本章和下一章中详述。
This will provide concrete demonstrations for the abstract material in Chapter 1, as well as working formulas for subsequent chapters.
这会对本书第一章中的抽象概念给以具体的说明，同时也可用作以后各章的运算公式。
A very interesting one appears in Chapter sixteen where the cyclomemory is described.
特别有趣的是16章所介绍的循环存贮器。
In this chapter we briefly review the structure, biosynthesis, degradation and regulation of collagen in tissues.
在本章中我们简要地叙述组织内胶原的结构，生物合成的、降解和调节。
We shall return to this subject in Chapter 13, where the noise properties of some specific systems are described.
在本书第13章中将回到这个题目，在这一章里将要讨论某些具体系统的噪音性质。
A new chapter in a novel is something like a new scene in a play.
一部小说中新的一章，就象一出戏中新的一场。
Chapter 6 reviews policies in industrial countries and counts their costs and benefits domestically and internationally.
第六章考察工业国的政策，并且计算这些政策在国内和国际方面付出的代价和获得的利益。
In this chapter we shall investigate some of the more subtle aspects of Newton's Second and Third Laws.
在这一章中，我们将研究牛顿第二和第三定律的较为精细的方面。
This chapter of accidents sealed the fate of the Franco British expedition to Dakar.
这一段意外的事情决定了法英远征达喀尔的命运。
The last chapter delimits his results of research.
最后一章阐述了他的研究成果。
It may not be accepted by all viewers as a fine piece of filmmaking, but to fans of the series it was a pretty satisfying end chapter.
也许对于制片商来说这不是一个老少通杀的段子，但是对于这一系列的老饕而言是最让人心满意足的最后一战。
Chapter two of this thesis deeply deciphers the essential issue of surrogacy, namely, the matter of the reproductive right and autonomy.
文章的第二章，深入地挖掘代孕的实质问题，即生育权问题和自主权问题。
Each of the eight weeks of Vanished comprises a chapter with its own activities, scientific content and another layer of a larger mystery.
绝迹的每次为期八周的游戏都会包括一系列自己的活动，科学方面的内容以及其他更深奥秘层面的东西。
Getting Started At the close of chapter 14 Jesus said, He who has ears to hear, let him hear.
入题：在第14章末尾，耶稣说道：“有耳可听的，就应当听”。
The beginning of the second chapter introduces the basic concept of a relational database, the focus on a few key definition of the concept.
第二章的开端引见了关系型数据库的根本概念，着重阐明了几个关键概念的定义。
Just a pie? It's downright expert. A thing of beauty. How each flavor opens itself, one by one, like a chapter in a book.
不过是个派？那可完全是个杰作，是充满美感的事物。每种味道一一呈现的过程，就想书中的一个个章节。
Through the point of semiotics, the third chapter explains the system of the apparel style, and how the symbol convey the meanings.
在第三章中，运用符号学理论具体阐释服装风格这一符号体系的结构，符号意指系统如何进行意义的传达。
I recommend taking a chapter at a time and making it a central part of your weekly team meetings or daily huddles.
我建议大家每次阅读一章，让它成为你们团队周会的一项中心内容。
At the end of the chapter, we briefly discuss how quantitative research can, and cannot, be used to help support this effort.
在本章的最后，我们会简单地讨论定性研究如何能，以及不能支持这样的目标。
This chapter is going to make a overall conclusion on this thesis, and the limitation of the thesis has been stated as well.
对全文的论述结论进行概括，并总结本文研究的不足及有待进一步深入探讨的相关论题。
If the group were to file for Chapter 11 protection, it would be the fourth-largest bankruptcy by assets in the United States.
如果CIT根据破产法第11章提交破产保护申请，将成为美国第四大破产案（按资产计）。
I had wondered how you first became interested in this topic, and then I got to the last chapter.
我一直很好奇，最初你是怎么对这个题材感兴趣的，为了知道原因，我直接跳到了最后一章。
Chapter II analyzed Zhu Xi's "up and down link up" in philosophical system and his "Competent and Factoring" philosophy of courses.
第二章分析了朱熹“上下贯通”的哲学体系与其“合和融通”的课程哲学。
If your goal is to give symfony a try for a few hours, you can install the symfony sandbox as described at the end of this chapter.
如果你的目标是让symfony的一个尝试了几个小时，你可以安装symfony的沙箱中的一章叙述了这个战争的结束。
It seemed, he said, as he took a pinch of snuff, that I hadn't read the third chapter of the book of Genesis with sufficient attention.
看起来，他吸了一口鼻烟，说道，我没有足够的专注地阅读过《创世纪》的第三章。
More pleasingly still, the first images it sent back could have come out of a geography textbook's chapter on arctic terrain.
更加高兴的是，在其发回的第一个图片中的影像仿佛就像是来自地理书中北极圈图片一样。
In this chapter, a statistical usage is always qualified by the word "differential" .
本章中，统计上的用法经常是限制为“分化的”一词。
That's it. As you can see, this program is really just a simple inline function hook, no more complex than the example from Chapter 5.
就这样了。可以看到，这个程序不过是个简单的内嵌函数挂勾，不比第5章的例子复杂多少。
The Wrigley team is looking forward to completing the transaction and beginning the next, exciting chapter for the Company and its brands.
箭牌车队期待完成交易，并开始下一个，令人振奋的新篇章公司及其品牌。
Just this fact was one of the motivations for the discussion of boundary approximations in Chapter 4.
恰好这个事实是第四章讨论的边界近似式的引伸之一。
In Chapter 9, we reexamine the historical development and applications of Network Techniques.
在第九章我们进一步回顾网络技术的发展史和应用情况。
In Chapter 8 we were concerned with the arrangement of the electrons in the ground states of atoms.
我们在第八章中讨论了处于基态的原子内电子的排列情况。
Please read on to the end of the chapter.
请继续把这一章读完。
Some of these will be dealt with in Chapter 23.
其中许多问题将在第二十三章予以阐述。
New classical theories of economic growth were described earlier, in Chapter 3.
早在第三章，我们就已介绍了新古典主义的经济增长理论。
The topic is sufficiently important to warrant its own treatment in Chapter 16.
这个主题的重要性值得在第十六章里对它单独加以探讨。
A detailed analysis of Chinese policy changes in agriculture is provided in Chapter 5.
在第五章中将深入分析中国的农业政策改革。
The more general case, when the shaft rotation may be significant, is dealt with in chapter 6.
在较为一般的情况下，轴的旋转可能有显著影响，这种情况将在第六章中讨论。
Chapter 16 will be concerned with interpretation and geological applications of the data.
第十六章是关于资料的解释及地质应用。
That is the business of the next chapter.
那是下一章的任务。
