wfp

wfp

美 　英

• abbr.(=World Food Program )世界粮食计划署(联合国)
• 网络世界粮食计划署(World Food Programme)；联合国世界粮食计划署；联合国粮食计划署

英汉解释

abbr.

1. (=World Food Program(me) (UN))世界粮食计划署(联合国)

英英解释

abbr.

1. (=World Food Program(me) (UN))

例句

Dieng also said the WFP is monitoring reports filtering out of Eritrea suggesting food shortages there as well.

迪昂也表示，世界粮食计划署是过滤厄立特里亚暗示粮食短缺以及监测报告。

The WFP director said he sought to make this point in a meeting Thursday, with Burma's prime minister.

世界粮食计划署负责人莫里斯说，他星期四和缅甸总理会晤时试图阐明这一点。

Most announcements of "new money" turn out to be old promises repackaged. This contribution was genuinely new and made a big difference.

尽管WFP对于这些“额外资金”用途的说明，不过是对以往承诺的再包装，但沙特的捐款的确新颖且影响巨大。

"This comes at a time of great vulnerability for the hungry, " the WFP said in a statement.

WFP在一次声明中说到，这所有的一同来临对饥饿者以致命的一击。

In a telephone interview from Jerusalem, WFP Spokesman, Robin Lodge, tells VOA, the so-called humanitarian recess is only a first step.

世界粮食计划署发言人罗宾·洛奇在耶路撒冷接受美国之音电话采访时说，所谓的人道主义休战只是第一步。

Now, convoys are going in and the WFP has begun to move into Gedo, near the Kenyan border, where malnutrition rates exceed 50%.

现在，援助车队将开进去了，世界粮食计划署已经开始进入靠近肯尼亚边境的盖多，那营养不良的比例超过了50%。

A second tier, where between a fifth and a third lack adequate food, includes much of West Africa, the Indian sub-continent and Bolivia.

WFP分类系统中的第二阶层包括西非大部，印度次大陆和玻利维亚，在世界最缺粮食的地区中，他们分别排在第五第四和第三位。

WFP is facing the challenge of the "fusing of the fuel and food markets, " she said.

施林说，世界粮食计划署面临着燃料和粮食市场两者的挑战。

The WFP's Dieng estimates the number of Eritrean refugees at camps in northern Ethiopia at a few thousand.

世界粮食计划署的迪昂估计，埃塞俄比亚北部难民营中的厄立特里亚难民数量为几千人。

The WFP has had to get used to fierce criticism, particularly of its operations in Africa.

WTP不得不去习惯那些尖锐的批评，尤其是它在非洲的工作。

The WFP employs large numbers of press officers in its headquarters in Rome and elsewhere to jump to its defence.

为了能快速及时维护WTP，在其的总部罗马和其他分点，都请了大量的新闻官员。

The WFP said the most critical months for food in the North will be May, June and July.

世界粮食计划署说，朝鲜最缺粮的时期是5月至7月。

WFP spokeswoman, Emilia Casella, says hundreds of thousands of flood victims living in remote, isolated villages remain cut off from aid.

世界粮食计划署的发言人卡塞拉说，居住在边远偏僻乡村的数十万洪水灾民仍然得不到援助。

"The integrity of our organisation is paramount, " insists Josette Sheeran, a former State Department official now heading the outfit.

前任美国国务院官员约瑟特•施林——现任WFP的执行干事，强调“诚信对我们组织来说是最重要的。”

Morris. He asked China to help the WFP in sending food aid to China's impoverished communist neighbor, North Korea.

莫里斯并要求中国协助世界粮食计划署提供粮食援助给中国赤贫的邻国北韩。

In those cases, insists Josette Sheeran, head of the WFP, food aid is the only option.

WFP负责人JosetteSheeran坚持认为，在上述情况里，食物援助是唯一的选择。

WFP spokesman Paul Risley says it is unfortunate that U. S. Navy helicopters will not be available to bring aid across the Irrawaddy Delta.

世界粮食计划署发言人保罗.里斯利说，不幸的是，世界粮食计划署将无法使用美国海军的直升机把救援物资运到整个伊洛瓦底江三角洲。

According to the WFP, for instance, the number of malnourished people in the south has now crept up to 47% of the population.

举例来说，根据世界粮食计划署的统计，南部地区营养不良的人数现在已经攀升到了整个人口的47%。

It is the responsibility of the FAO and WFP mission members to prepare the CFSAM report which must be viewed as a UN document.

执行任务的FAO及WFP人员的职责是准备将被视为是一份联合国文档的CFSAM报告。

And because the problems in many places are not like those of a traditional famine, the WFP should be allowed to broaden what it does.

由于现在很多地方这些问题已经不像是传统意义上的饥荒那样了，联合国世界粮食计划署应当被允许去扩大它的职能。

One concrete step would be for the G20 to help farmers benefit from tenders from humanitarian purchasers such as the WFP.

G20应该实施的一项具体举措是，帮助农民从粮食计划署等机构的人道主义采购招标中受益。

WFP is preparing a six-month emergency operation to assist as many as 2 million people affected by the quake for an initial six months.

联合国世界粮食计划署正在筹备为期六个月的应急运作，在被地震影响的最初六个月帮助200万人。

The WFP official says $200 million in donations has been received since the onset of the current drought.

世界粮食计划署的官员说，当前旱情发生以来已收到捐款$200万美元。

WFP officials said three Pakistanis and one Iraqi national are among the dead.

联合国世界粮食计划署官方人员表示，死者包括叁名巴基斯坦人和一名伊拉克人。

Risley adds, the U. S. shipment that arrived Sunday was contingent on the new WFP deal.

里斯利补充说，美国星期天运抵北韩的粮食是北韩与世界粮食计划署新协议的一部分。

The number of hungry people will pass 1 billion this year for the first time, the U. N.

联合国世界粮食计划署（WFP）表示，今年全世界饥饿人口数量将首次突破10亿人。

WFP also supports school meal programmes and targets food assistance at vulnerable groups of people across the country.

WFP也支持了学校供餐计划，并为全国的弱势群体人员提供粮食援助。

But the WFP's Susannah Nicoll says the short-term solution would be a long-term mistake.

不过世粮署的发言人尼科尔说，这一短期的解决方案在长期看来将会是个错误。

With murky data, and diplomats and foreign-aid staff restricted in where they may travel, not everyone agrees with the WFP's assessment.

考虑到数据模糊不清，加之对外交官和外国援助人员可能访问之地加以限制，并非每个人都与世界粮食计划署的评估意见一致。

The World Food Programme (WFP) and aid groups CARE and Caritas have distributed food to thousands of homeless.

世界粮食计划署以及救援组织美国援外合作署和明爱会己分发粮食给数千无家可归的人。

Paul Risley, spokesman for the WFP's Asia operations, says the deal is great news for North Korea's malnourished population.

世界粮食计划署亚洲行动发言人里斯利说，这个协议对北韩营养不良的民众来说是一个极好的消息。

Expected time of the incident scene, 1100-1500 people, people waiting for the WFP distributed food stamps.

预计事发时现场有1100至1500人，人们在等待粮食计划署分发食品券。

But even if the WFP has been misled into giving an inflated estimate of the dangers, "food aid may nonetheless be warranted. "

但是即便世界粮食计划署被误导，对危险性估计过高，“食品援助应得到保证。”

In recent weeks the WFP has quietly started reducing rations and closing down distribution operations to conserve cash.

最近几周，世界粮食计划署已悄悄开始削减配额和停止部分分发行动，以保存现金。

And although China is secretive about its food aid to North Korea, WFP officials believe shipments have fallen sharply this year.

虽然中国对其给予朝鲜的食品援助守口如瓶，但WFP官员确信，今年的货物输送量已经锐减。

This is an expansion of a pilot scheme WFP started in the Diyala and Baghdad governorates earlier this year.

方案扩展了世界粮食计划署今年早些时候在迪亚拉和巴格达辖区内的试点计划。

Quite apart from the allegations over its role in Somalia, the WFP is failing to meet its target for donations this year.

撇开它在索马里的作为而受到的指控不说，WFP也不能达到它今年的捐赠目标。

It is not the first time WFP has used computer technology to raise awareness of its work.

这并不是计划署首次利用电脑技术唤醒公众对他们工作的认识。

The WFP initially said its warehouses in Port-au-Prince been looted, but this was later denied.

联合国世界粮食计划署起初称在太子港的仓库被劫，但之后又否认了这一点。

Aguilera met with WFP Executive Director Josette Sheeran while in Haiti to discuss the hunger response after the earthquake.

克里斯蒂娜会见了世界粮食计划署执行干事乔塞特希兰，而在海地，讨论地震后的饥饿反应。