DRM
美 [ˌdi; ɑ;r 'em] 
英 [ˌdi; ɑ;r 'em]
- abbr.数字版权管理（指软件或信息拥有者为防止互联网盗版行为所采用的措施或装置）
- 网络数字版权管理(Digital Rights Management)；数位版权管理；数字权限管理
例句
DRM technology becomes an obstacle to users' goals to use the content on the devices they choose, or to try out the content before they buy.
DRM技术成为了实现用户目标的障碍，用户将不能在其选择的设备上使用内容或在购买之前先试用内容。
7digital: A wide selection of DRM-free music is now available for you to download or stream from this store.
提供非常多的无版权音乐，你可以从它的网站下载或者直接在线听。
DRM also implements the concept of a master user with more capabilities than normal users.
DRM同样也实现了比一般用户有更多能力的主用户的概念。
Unlike the iTunes Store at the time, it offered music files without copy protection software known as digital-rights-management, or DRM.
和当时的iTunes不一样，它是在没有版权保护软件“数字版权管理”（DRM）的情况下出售音乐文档的。
Why would the big four music companies agree to let Apple and others distribute their music without using DRM systems to protect it?
为什么四大唱片公司将同意让苹果和其他人不使用DRM系统保护去分享他们的音乐呢？
No DRM license code, the owner will not be able to copy music files to the new devices.
没有DRM的授权码，拥有者就没法将音乐文件拷贝到新的设备中。
By using DRM, publishers and authors are able to offer books electronically where they may not have done so without it.
通过使用数字版权管理，出版者和作者可以以电子方式提供书本，如果没有数字版权管理，他们就无法做到。
Fairplay system can be said to be the dominant digital music DRM rights management system.
Fairplay系统可说是当今占统治地位的数字音乐DRM版权管理系统。
So of the four big record labels, or majors, it has the least to lose by moving to DRM-free digital downloads.
因此，在四大唱片公司中，百代转战无DRM技术的数字音乐下载损失最少。
As an anti-piracy stalwart, WideVine's DRM operations also open up the potential for premium (read: paid) content on YouTube.
作为反盗版的坚决拥护者，WideVine的数字版权管理业务还能挖掘YouTube上高级（即付费）内容的潜力。
It releases its games without DRM, as a sign of courtesy and respect to its customers.
它出于对玩家的好意和尊重，放出了没有数字版权保护的游戏。
Shan Li, a psychologist with the DRM Professional Counseling, said men are more heavily burdened with "social responsibilities" .
德瑞姆专业咨询机构的心理咨询师单力（音译）说，男人肩负的“社会责任”更重。
Is independent of formats, products, security technology or other DRM system components.
与格式，产品安全科技和其他数字版权管理系统元件是独立的。
To determine the cause of frequent interruptions, you need to test the features of the DRM service applications.
要确定导致频繁中断的根源，您需要测试DRM服务应用程序的特性。
To get around the problem of switching incompatible devices, we need to increase interoperability through DRM standards.
为了解决设备不兼容所带来的问题，需要通过DRM标准提高互操作性。
That fight lasted for years in the music world, though it's now clear that DRM for music is in its final throes.
这种斗争在音乐领域持续了多年，尽管目前已经很清楚，音乐内容的DRM已经在垂死挣扎了。
For this reason, DRM content owners and service providers face the challenge of providing guaranteed high uptime availability.
因此，DRM内容所有者和服务供应商面临提供可靠的高正常运行时间可用性的挑战。
Under this practice, called Digital Restrictions Management, or DRM, even reading or listening without authorization is forbidden.
（该做法被成为数字权限管理，或者DRM。）未经授权的阅读和收听也会被禁止。
The point is that we need an unencumbered codec for everyone who's not interested in DRM.
问题在于我们需要向那些对DRM不感兴趣的用户提供没有任何阻碍的codec。
Next layer down is the DRM, which provides a framework to describe, categorize, and share data in a standard way.
再往下一层是DRM，DRM提供一个以标准方式对数据进行描述、分类和共享的框架。
This information may optionally be used in digital rights management (DRM), though MusicBrainz is neutral on DRM issues.
可以选择将该信息用于数字产品版权管理（digitalrightsmanagement，DRM），尽管MusicBrainz在DRM问题上是中立的。
CM: Why is DRM ( "Digital Restrictions Management" or "Digital Rights Management" ) unethical?
为什么DRM（“数字约束管理”或者“数字权利管理”）非道德呢？
It also generally described DRM system's structure, design of hardware digital receiver and software system framework.
对DRM系统架构、数字接收机的设计，以及软件系统的设计做了总体描述。
This helps protect a company's investment from gray market device threats and complements conditional access and DRM systems.
该组件有助于保护公司的投资免受灰市设备的侵害，并对权限访问和DRM系统进行补充。
A lot has happened in the music space recently that suggests a steady progression towards the sale of DRM-free music by the big labels.
近期在音乐圈里发生了很多事，显示大品牌正稳步向无数字版权管理DRM音乐的销售发展。
If digital content is protected using some DRM solution, a clearing house service may be required.
如果数字化的内容是使用一些DRM方案保护的，可能还需要票据交换服务。
As for the DRM, Spore gives players only three activations over the lifetime of the product.
《孢子》的DRM系统使得玩家只能激活其三次。
Some of IT with international giants compared, Apabi DRM in many ways have a distinct advantage.
与国际上某些IT巨头的同类产品相比，ApabiDRM在许多方面都具有明显的优势。
I cover the impact of interruptions thresholds and latency problems on DRM usage criteria and suggest some solutions.
我还介绍了中断阈值和延迟问题对DRM使用标准的影响并提出了一些解决方案。
To accomplish this, Web designers can design cross-browser menu options of diverse DRM services the consumer can choose.
为了实现此目的，Web设计师可以为各种DRM服务设计跨浏览器的菜单选项以供用户选择。
Vista's DRM can interfere with all kinds of computer use, including the ones that have nothing to do with digital rights.
而Vista的DRM会干预所有的计算机应用，包括那些与数字版权无关的。
The open source model helps avoid the temptation to do crazy things like build rootkits to hide the DRM software.
开源模型帮助抵制了诸如构建用rootkit来隐匿DRM软件这样的荒唐事的诱惑。
Since there is no common DRM standard, songs purchased for one type of music player may not work on another.
由于现在并无一个共同的数字版权管理标准，所以为这种音乐播放器购买的歌曲可能在另一种播放器上就听不了。
Furthermore, it provides consumer identity protection that the DRM technology does not have.
而且，它还提供了DRM技术所不具备的用户身份保护。
I'll show you what you need to know about the DRM technology to achieve DRM interoperability from device to device.
我还会向您展示要获得设备间的互操作性而需要了解的有关DRM技术的信息。
And without Digital Rights Management (DRM) this ecosystem is vulnerable to security threats.
如果没有数字版权管理（DRM），这个生态系统的安全性将很容易受到威胁。
You can't transfer digital rights management (DRM) protected content from redirected media players.
不能从已重定向的媒体播放机传输数字版权管理（DRM）保护的内容。
Secure the software: including the DRM Agent and applications that consume digital content.
保障软件安全：包括DRMAgent和使用数字内容的应用程序。
But this week Mr Jobs gave an alternative explanation for defending DRM: the record companies' demands.
但本周钱伯斯先生给出一支持数字版权管理的另一个理由：这也是唱片公司的要求。
DRM technology blocks end users from reproducing copyrighted content.
DRM技术禁止最终用户复制有拷贝权的内容。
