Hezbollah
美 [hezbəˈlɑː] 
英
- n.真主党
- 网络黎巴嫩真主党；黎巴嫩真主党游击队；黎巴嫩民兵组织
英汉解释
英英解释
例句
Two other explosions Sunday reverberated across Beirut, apparently caused by an air raid on Hezbollah areas in the southern suburbs.
周日时，另外两起爆炸横越贝鲁特，显然地是由空袭位于西部郊区的真主党的区域。
He said none of the alleged spies was a senior Hezbollah leader or had access to sensitive military information.
他说，这些间谍全都不是真主党高级领袖，也接触不到机密军事信息。
This, in turn, has given "Hezbollah a state-like existence and capacity that is unlike any other militia anywhere in the region, " he said.
他说，这实际上赋予了真主党类似国家级的生存力和能力，显然有别于中东地区任何其他民兵组织。
At the end of the day Hezbollah proves they are strong, very strong actually, and Israel is not used to dealing with a strong foe.
从各方面看来，真主党证明了他们的强大——事实上是非常强大，而以色列并不习惯应付这样强大的敌人。
The Qatar accord laid down some form of power-sharing, as a way of keeping Hezbollah and its allies within the political framework.
卡塔尔协定规定某种行事的权力分享，让真主党及其盟友保留在政治框架之内。
Arabic media report Hezbollah killed at least 12 Israeli soldiers as they tried to take the Hezbollah stronghold.
阿拉伯媒体报导，以色列在试图强佔这个真主党据点的行动中至少有12名以色列士兵被真主党打死。
Annan also said he would ask Syria this week to police its border with Lebanon to prevent arms smuggling to Hezbollah.
安南还说他将要求叙利亚这周防备好其与黎巴嫩的边界以阻止军火走私给黎真主党。
The Israeli army has not commented. Hezbollah also fired rockets at northern Israel, wounding at least two people.
以色列军方尚未就此发表评论.真主党向以色列北部发射火箭，至少两人受伤。
Sheik Hassan Nasrallah's appearance on Lebanese television came after Israeli forces pulled out of a Hezbollah stronghold border town.
纳斯鲁拉在以色列军队撤离一个真主党的边界据点后出现在黎巴嫩电视上。
And that anger was intensified for the prospect that Hezbollah will emerge with its influence enhanced.
由于真主党影响力的增强，他们的愤怒也似乎进一步加深。
South of Beirut, Israel says more than 20 Hezbollah guerillas were killed in fierce fighting in and around the border town of Bint Jbeil.
在贝鲁特以南，以军说，有至少20名真主党游击队员在城内外的战斗中被打死。
Already, we hear Hezbollah trying to claim victory.
我们已听说真主党正竭力声称获胜。
The leader of the Lebanese militant group Hezbollah says two of its members have confessed to spying for the American CIA.
黎巴嫩真主党头目表示，两名成员供认他们是美国中央情报局的间谍。
Information from new radar also could potentially help the Lebanese Shiite militia Hezbollah with its missile arsenal and air defenses.
来自新雷达的情报也有可能潜在地帮助黎巴嫩什叶派和真主党民兵的导弹武库和空防。
The Doha accord for Lebanon was much more than simply a victory for Iranian-backed Hezbollah over the American-backed alliance.
黎巴嫩多哈协议不仅仅是伊朗支持的真主党对美国支持的盟友的胜利。
Foreign ministers gathering in Rome this week _came up a way to stop the hostilities between Israel and Lebanese-based Hezbollah militia.
本周在罗马的各国外交部长聚会将会设法找到一个停止以色列和黎巴嫩真主党民兵之间暴力冲突的方法。
Israel has now released 5 prisoners as part of an exchange deal with a Lebanese militant group Hezbollah .
以色列已经释放5名黎巴嫩囚犯作为与黎巴嫩军事集团真主党的一项部分交易。
Lebanon's Western-backed government is locked in a close electoral contest with the pro-Syrian Hezbollah and its allies.
受西方支持的黎巴嫩政府处于支持叙利亚真主党及其盟友的激烈选战中。
Massive explosions shook Beirut and smoke hovered over neighborhoods known to be Hezbollah strongholds in the city.
贝鲁特传来巨大的爆炸声响，烟雾在这个城市里人们所知的真主党游击队活动地区上空盘旋。
That resolution calls for the deployment of Lebanese troops along the border, and the disarming of militant groups including Hezbollah.
该决议要求沿边境部署黎巴嫩军队，解散包括真主党在内的武装部队。
that ' s a steep price , but getting hezbollah inside the tent of political change might be worth it.
这个价码未免过高，但只要能使真主党一起参与政治变革，还算划得来。
Curse you Hezbollah to hell and back! For all this destruction, for all this death!
为了被破坏的一切，为了所有的死亡，我诅咒你们，真主党人，下地狱去吧！
An Iranian spokesman this week denied an Israeli charge that Iranian forces were in Lebanon helping Hezbollah fire rockets into Israel.
伊朗发言人这周否认一项以色列指控，以色列武装在黎巴嫩帮助真主党发射火箭袭击以色列。
American and European intelligence estimates now rate Hezbollah's military and technological prowess as a greater threat than al-Qaida's.
美国与欧洲的情报估计，真主党的军事与技术能力已经超越了基地组织。
In Lebanon, Hezbollah took the country into a disastrous and unpopular war.
真主党把黎巴嫩带入一场如同灾难且不得人心的战争。
Where Hamas and Hezbollah were once allies, the fact that they are now at times at loggerheads illustrates the shift to the new Sunni axis.
哈马斯和真主党曾是同盟，现在却时有冲突，这一事实说明他们靠向逊尼派联盟的转变。
Khazali, an Iraqi, was tasked with developing the insurgent groups into a force similar to Hezbollah.
卡扎利是伊拉克人，他的任务是帮助暴乱团伙发展成同真主党类似的武装。
That Syria is still seeking these systems only highlights the likely intent to pass them along to Hezbollah.
叙利亚仍然在寻找这些系统，显然是意图给真主党。
The Hezbollah leader is accusing the Lebanese government of declaring war on his group after shutting down its communications network.
真主党的领导一直在谴责黎巴嫩政府是在切断他们的通讯网络之后才对他们宣战。
The suspects have not been named, but Lebanese officials say several of them are members of the Shia organisation Hezbollah.
嫌疑人的名字没有透露，但是黎巴嫩官员表示其中一些人是什叶派组织真主党成员。
During a visit to Israel, the president put Iran's leader in the same category as terrorists from Hamas and Hezbollah, who Iran supports.
布什在以色列访问时把伊朗领导人与伊朗支持的哈马斯和真主党领导人一起归为恐怖份子。
Lebanese Prime Minister Fuad Siniora said his government, which includes two Hezbollah ministers, had agreed unanimously to the resolution.
黎巴嫩总理西尼乌拉（FuadSiniora）表示，包括两名真主党部长在内的黎巴嫩政府一致同意这项决议。
Hezbollah says at least 1 student has been killed in clashes at a Beirut university.
黎巴嫩真主党说，至少有一个学生在贝鲁特大学的冲突中死亡。
Israel's cabinet on Sunday approved a deal for a prisoner swap with the Lebanese movement Hezbollah.
以色列内阁29日批准了一份与黎巴嫩真主党交换战俘的协议。
Lebanese security forces said they believed the rockets were probably fired by a Palestinian group inspired by Hezbollah.
黎巴嫩安全部队表示，他们相信火箭弹非常可能是由真主党支持的巴勒斯坦组织发射。
The cleric is clearly following the Hezbollah model, creating a populist political movement backed by a battle-hardened militia.
牧师很明显在遵循真主党的模式，并发起了以实战民兵为后盾的平民主义政治运动。
Lebanon's cabinet is expected to vote on a UN resolution that would end the fighting between Hezbollah and Israel.
黎巴嫩内阁预计将在联合国投票决议，从而结束了以色列和真主党之间的战斗。
For its part, Hezbollah attacked Israeli cities without distinguishing between military and civilian objectives.
而真主党也不分清军事和平民的目标便来攻击以色列的城市。
Mr. Biden also met with Parliament Speaker Nabih Berri, an ally of Hezbollah, as well as with Prime Minister Fouad Saniora.
拜登还会见了议会议长、真主党的盟友贝里，也会见了总理福阿德.西尼乌拉。
Media reported that members of the Special Court will prosecute Hezbollah, but Hezbollah denied any involvement in the attack side.
媒体报道称，特别法庭将起诉真主党成员，但真主党方面则否认参与袭击事件。
