advisors
美 
英
例句
One of the president's chief advisors, Valerie Jarrett, makes clear Mr. Obama is not about to give up.
奥巴马的首席顾问之一瓦莱丽.贾勒特明确表示，奥巴马不会放弃。
So all of this comes around to the fact that if you don't enjoy what you're doing, ask your advisors to let you do something else.
因此如果你没有享受你所正做的话，那么事情就会完全不同，让你的导师给你安排其他的工作吧。
Advisors urged her to attract investors with a for-profit plan and wait to help the developing world until after garnering big earnings.
顾问们怂恿她说，用盈利性计划吸引投资者，等赚了大钱后再去帮助发展中国家也不迟。
One of the most stressful parts of my job as an analyst at Merrill Lynch, and now at Rose Park Advisors, is to meet with investors.
我在美林证券里任分析师及最近在RosePark担任顾问时，工作中最令人紧张的部分当属于与投资者会面了。
WW: In your experience heading the Council of Economic Advisors, how much does economics really affect public policy?
WW：以你的经验，面对经济顾问委员会，在公共政策上，经济学家到底能有多大影响？
When Carlson was in accord with his advisors, he might play devil's advocate to see if he could support the opposite side with logic.
当卡尔森与他的顾问观点一致时，他可能故意为错误观点辩解，以便弄清他是否能通过推理来支持对立面。
"The individual investor is gradually getting back and looking at returns advisors are providing for clients, " he said.
“个人投资者正逐渐找回和回报顾问为客户提供前瞻性的，”他说。
Christina Romer, the head of the White House Council of Economic Advisors, said there was a "silver lining" to the figures.
克里斯蒂娜。萝藦，白宫经济顾问委员会首席顾问表示，我们已经可以看到经济复苏的“迹象”了。
"ICBC is all but guaranteed to acquire the stake, " said Peter Alexander, of Z-Ben Advisors, a Shanghai-based consultancy.
“工行获得这部分股份，几乎已成板上钉钉之事，”上海咨询公司咨奔商务咨询（Z-BenAdvisors）的彼得-亚历山大（PeterAlexander）表示。
NARRATOR: Nixon decided he hadn't gone far enough, so he took his top economic advisors off to Camp David for a working weekend.
旁白：尼克松认为自己走得还不够远，于是他在一个周末带上自己的顶级经济顾问们到戴维营开会。
To get out of the former, your military advisors argued, you first had to get in deeper. And you chose to do so.
为摆脱前者，你的军事顾问在争议，你首先却陷得更深，而且你只能这样选择。
Lou Miscioscia, an analyst with Brigantine Advisors, said the tech-spending falloff appears to have bottomed out earlier this year.
BrigantineAdvisors分析师米西奥斯西亚（LouMiscioscia）说，技术开支下滑的势头似乎已在今年早些时候触底。
Past advisors have had to mediate between the Pentagon and State Department, and Jones says a coordinated security strategy is essential.
以往的白宫国家安全顾问，必须要协调好国防部和国务院之间的工作。琼斯说，妥善配合的安全策略是最重要的。
Regardless, it's not hard to see why Money. com says he's " among the most widely followed stock advisors in the world . "
但无论如何，都不难看出为什么投资在线网站称其为“全球最受推崇的股票顾问”了。
After Kennedy conferred with all of his White House advisors, a balanced course of action defused the crisis. War was averted .
肯尼迪与所有白宫顾问商讨对策，之后做了明智的决定，化解了这场危机，避免了一场战争。
Chang supported Chen when he ran for President in 2000. After Chen was elected Chang was named as one of his senior presidential advisors.
2000年张荣发支持陈水扁竞选总统，陈水扁当选后点名张荣发担任总统国策顾问的其中一员。
You will no doubt be approached by not a few persons on your way to the advisors chambers.
毫无疑问，在你去顾问会客室的路上会有不少人接近你。
Most importantly, she explains how to ask coworkers to be mentors and advisors, and how to deal with rejection.
至关重要的是，她还说明：如何要求同事担当指导者和倡导者，以及如何面对拒绝。
And the bank has done this even though its advisors say the dam will cause hardship for the powerless and environmental destruction.
与银行都这样做，虽然它的顾问指出，该水坝将导致的无力和环境破坏的困境。
Simpson retired, and now is managing an investment firm, called SQ Advisors LLC, with his wife in Naples, Florida.
目前，辛普森与他的妻子在美国佛罗里达州的那不勒斯共同经营一家名为SQAdvisorsLLC的投资顾问公司。
Mitch Rubin, chief investment officer of RiverPark Advisors in New York, said the day's earnings suggested volatility in the near term.
纽约RiverParkAdvisors的首席投资长MitchRubin表示，今日的业绩暗示市场短期走势震荡。
However, US military control through advisors with authority is entirely feasible at this point and has been suggested by Chinese officials.
当今之时，美国军方藉任当局顾问之方式，行控制是完全可行，且为中国官员所建议。
Such a shame he didnt have the right people around him from financial advisors to solicitors.
可惜他没有适当的财务专家和律师在身边。
Markets have been able to absorb blows, including the $6bn collapse of the hedge fund Amaranth Advisors, without faltering.
市场已有能力承受打击，60亿美元的对冲基金AmaranthAdvisors突然倒闭，也未能引发大的震动。
You don't need to have answers to everything. But you need to work hard at making your questions useful, for both you and your advisors.
你不用为每件事找答案，但是你要努力使你的问题变得有用，同时为了你和你的顾问。
One of his close advisors in the Finance Ministry, Marco Milanese, is under investigation for corruption.
其财政部的贴身顾问马尔科•米兰尼兹（MarcoMilanese）因涉嫌贪污目前正接受调查。
These products provide a set of advisors and tools to help make it easier to tune SQL.
这些产品提供一组建议程序和工具帮您更轻松地调优SQL。
President Bush canceled travel to political fundraisers to stay at the White House and consult with economic advisors.
布什总统取消了参加政治募款会议的旅程，留在白宫与经济顾问进行商榷。
Reports say family members agreed to the deal after a promise of at least 30 million dollars to pay their lawyers and financial advisors.
据报道称，家族成员们在得到至少有3千万给他们用于支付律师费和理财顾问费用的允诺后同意这项交易。
DAVID Beckham should not rule out being recalled by Steve McClaren, one of the England coach's advisors said overnight.
贝克不应该被排除史蒂夫回忆了主教练之一的英格兰主教练的策士说过夜。
The president spoke after meeting with his top economic advisors and leading members of the two Congressional financial committees.
奥巴马是在会晤他的高级经济顾问和国会两个财政委员会主要成员之后说这番话的。
Michael Deaver, one of the President Regan's closest advisors, has died of pancreatic cancer.
美国前总统里根的一位贴身顾问，迈克尔Deaver死于胰腺癌。
In Vietnam green berets act as leaders and advisors to an indigenous population known as the Montagnards.
突击队在越南充当了原住居民——山民的领导者和顾问的角色。
Personal financial advisors that the windfall should be used to save for retirement, investment projects.
个人理财顾问认为，意外之财应该用于为退休生活而储蓄、投资的项目上。
The advisors who nurture the public image of top officials in the Chinese politburo weren't about to let their charges be upstaged.
负责维护中国政治局高官公共形象的宣传官员们，不会让奥巴马抢了中国领导人的镜头。
Its board of scientific advisors that receives recompense commissurate only with effort significantly impacts the company policy.
其科学顾问委员会在影响公司策略方面收益甚大。
His advisors have concluded that the words he says behind closed doors do not reach the public, and the GOP continually lies.
他的顾问在背后推断他没有在公开场合所说的每一句话，而且共和党继续在撒谎。
After Chen was elected Chang was named as one of his senior presidential advisors.
陈当选后点名张担任总统国策顾问的其中一员。
Zheng Xinmiao, President of the Palace Museum and vice minister of culture is one of its top advisors.
文化部副部长、故宫博物院院长郑欣淼是它的高层顾问之一。
The findings seem to dash the hopes of Blair's advisors that he should "go with the crowds wanting more. "
这些民调结果似乎会让那些认为布莱尔应“继续为民众谋福利”的执政顾问的希望破灭。
