hand
美 [hænd]
英 [hænd] 
- n.手;手工;帮助;指针
- v.交;递;给
- 网络汉德;人手;手形
词形变化
复数:hands 现在分词:handing 过去式:handed 反义词
同义词
英汉双解
身体部位part of body
1. | [c] 手the part of the body at the end of the arm, including the fingers and thumb |
| Ian placed a hand on her shoulder. 伊恩把一只手搭在她的肩上。 |
| Put your hand up if you know the answer. 知道答案就举手。 |
| Keep both hands on the steering wheel at all times. 双手要始终握住方向盘。 |
| She was on (her) hands and knees(= crawling on the floor) looking for an earring. 她正趴在地板上到处寻找耳环。 |
| Couples strolled past holding hands . 一对对恋人手拉手漫步经过。 |
| Give me your hand(= hold my hand) while we cross the road. 过马路时拉着我的手。 |
| The crowd threw up their hands(= lifted them into the air) in dismay. 群众沮丧地举起双手。 |
| He killed the snake with his bare hands(= using only his hands) . 他徒手杀死了那条蛇。 |
| a hand towel(= a small towel for drying your hands on) 擦手的小毛巾 |
| a hand drill(= one that is used by turning a handle rather than powered by electricity) 手摇钻 |
…手-handed
2. | 用…手的;用…只手的using the hand or number of hands mentioned |
| |
| left-handed scissors(= intended to be held in your left hand) 供左手使用的剪刀 |
帮助help
3. | [sing]
帮助;协助help in doing sth |
| Let me give you a hand with those bags(= help you to carry them) . 我来帮你拎那些包吧。 |
| Do you need a hand with those invoices? 要不要我帮你处理那些发票? |
| The neighbours are always willing to lend a hand . 邻居们总是乐于帮忙。 |
角色role in situation
4. | [sing] ~ in sth 角色;作用;影响the part or role that sb/sth plays in a particular situation; sb's influence in a situation |
| Early reports suggest the hand of rebel forces in the bombings. 早期的报道暗示叛乱武装插手了爆炸案。 |
| Several of his colleagues had a hand in his downfall. 他的几个同事促使了他下台。 |
| This appointment was an attempt to strengthen her hand in policy discussions. 这次任命旨在加强她在政策讨论中的作用。 |
钟表on clock/watch
5. | [c] 指针a part of a clock or watch that points to the numbers |
工人worker
6. | [c] (农场或工厂的)体力劳动者,工人a person who does physical work on a farm or in a factory |
船员sailor
| All hands on deck! 全体船员到甲板上集合! |
手工hand-
8. | 手工by a person rather than a machine |
| |
| |
| This item should be hand washed. 这件物品要用手洗。 |
纸牌游戏in card games
9. | [c] (分给游戏者的)一手牌a set of playing cards given to one player in a game |
| to be dealt a good/bad hand 拿到一手好牌╱烂牌 |
10. | [c] (纸牌游戏的)一盘one stage of a game of cards |
| I'll have to leave after this hand. 这一盘打完后我必须走了。 |
书写writing
11. | [sing] 书法a particular style of writing |
马的测量measurement for horse
12. | [c] 一手之宽(测量马的高度的单位,等于 4 英寸或 10.16 厘米)a unit for measuring the height of a horse, equal to 4 inches or 10.16 centimetres |
1. | 交;递;给to pass or give sth to sb |
| She handed the letter to me. 她把信交给我。 |
| She handed me the letter. 她把信交给我。 |
习惯用语
all hands on deck
总动员;全体出动everyone helps or must help, especially in a difficult situation
| There are 30 people coming to dinner tonight, so it's all hands on deck. 今天晚上有 30 人来吃饭,要全体动员了。 |
(close/near) at hand
(在时间或距离上)接近close to you in time or distance
| |
| The property is ideally located with all local amenities close at hand. 这处房地产的位置很理想,离当地的福利设施都近。 |
at the hands of sb|at sbs hands
某人导致;出自某人之手if you experience sthat the hands of sb , they are the cause of it
be good with your hands
技术娴熟to be skilful at making or doing things with your hands
bind/tie sb hand and foot
捆绑住某人的手脚to tie sb's hands and feet together so that they cannot move or escape
用条条框框限制某人to prevent sb from doing what they want by creating rules, restrictions, etc.
by hand
手工by a person rather than a machine
| The fabric was painted by hand. 这个织品是手染的。 |
(信件)亲手交付,由专人递送if a letter is deliveredby hand , it is delivered by the person who wrote it, or sb who is sent by them, rather than by post/mail
fall into sbs hands/the hands of sb
受制于某人;被某人控制to become controlled by sb
| The town fell into enemy hands. 那个小镇落入敌人手里了。 |
| We don't want this document falling into the wrong hands . 我们不希望这份文件落入不当的人手中。 |
(at) first hand
第一手;亲自by experiencing, seeing, etc. sth yourself rather than being told about it by sb else
| The President visited the area to see the devastation at first hand. 总统亲临该地区视察受损情况。 |
get your hands dirty
做体力工作;体力劳动to do physical work
| He's not frightened of getting his hands dirty. 他不怕体力劳动。 |
sbs hand (in marriage)
答应求婚(尤指女方)permission to marry sb, especially a woman
| He asked the general for his daughter's hand in marriage. 他请求将军把女儿许配给他。 |
hand in glove (with sb)
同某人密切合作(尤指勾结)working closely with sb, especially in a secret and/or illegal way
hand in hand
手拉手if two people arehand in hand , they are holding each other's hand
密切关联;相连带if two thingsgo hand in hand , they are closely connected and one thing causes the other
| Poverty and poor health often go hand in hand. 贫困和健康不良常有连带关系。 |
hands down
容易地;易如反掌地;毋庸置疑地easily and without any doubt
| They won hands down . 他们轻松取胜。 |
| It is hands down the best movie this year. 这无疑是今年最好的电影。 |
(get/take your) hands off (sth/sb)
(命令)别动某物╱某人used to tell sb not to touch sth/sb
| Get your hands off my wife! 不许碰我妻子! |
| Hey, hands off! That's my drink! 嘿,别动!那是我的饮料! |
hands up!
举手(答问)used to tell a group of people to raise one hand in the air if they know the answer to a question, etc.
| Hands up all those who want to go swimming. 想去游泳的人举手。 |
举手(投降)used by sb who is threatening people with a gun to tell them to raise both hands in the air
have your hands full
忙得不可开交;应接不暇to be very busy or too busy to do sth else
| She certainly has her hands full with four kids in the house. 家里养着四个孩子,她当然忙得团团转。 |
have your hands tied
受到制约to be unable to do what you want to do because of rules, promises, etc.
| I really wish I could help but my hands are tied. 我的确想帮忙,但却多有不便。 |
hold sbs hand
(困难时)给某人支持;拉某人一把to give sb support in a difficult situation
| Do you want me to come along and hold your hand? 你想让我过去帮你一把吗? |
in sbs capable, safe, etc. hands
由可信任的人负责(或处理等)being taken care of or dealt with by sb that you think you can rely on
| Can I leave these queries in your capable hands? 我能否请你这个能手来解答这些疑问? |
in hand
在手头;可供使用if you have time or moneyin hand , it is left and available to be used
在掌握中;在控制中if you have a particular situationin hand , you are in control of it
正在处理中the job, question, etc.in hand is the one that you are dealing with
(按星期、月等)领取工资if sb works a week, month, etc.in hand , they are paid for the work a week, etc. after they have completed it
in the hands of sb|in sbs hands
受某人照料;受某人控制being taken care of or controlled by sb
| The matter is now in the hands of my lawyer. 这件事现在正由我的律师处理。 |
| At that time, the castle was in enemy hands. 那时城堡在敌人手中。 |
keep your hand in
偶尔操练某事以保持熟练to occasionally do sth that you used to do a lot so that you do not lose your skill at it
| She retired last year but still teaches the odd class to keep her hand in. 她去年退休了,但偶尔还上课,以免技巧生疏。 |
lay/get your hands on sb
捉住使你不快的人to catch sb that you are annoyed with
| Wait till I get my hands on him! 等我抓住他再说! |
lay/get your hands on sth
找到╱得到某物to find or get sth
| I know their address is here somewhere, but I can't lay my hands on it right now. 我知道他们的地址就放在这块儿,但我一时找不到。 |
many hands make light work
人多好办事;众人拾柴火焰高used to say that a job is made easier if a lot of people help
not do a hands turn
| She hasn't done a hand's turn all week. 她闲了整整一星期。 |
off your hands
不再由某人负责no longer your responsibility
on either/every hand
在双方面╱各个方面;在两个╱各个方向on both/all sides; in both/all directions
on hand
现有(尤指帮助)available, especially to help
| The emergency services were on hand with medical advice. 随时都有急诊服务,并提供医疗咨询。 |
on your hands
由某人负责(某人、某事)if you have sb/sthon your hands , you are responsible for them or it
| Let me take care of the invitations─you've enough on your hands with the caterers. 让我来负责发邀请吧,你负责洽办酒席就够忙了。 |
(on the one hand…) on the other (hand)…
(引出不同的,尤指对立的观点、思想等)一方面…,另一方面…used to introduce different points of view, ideas, etc., especially when they are opposites
| On the one hand they'd love to have kids, but on the other, they don't want to give up their freedom. 一方面,他们想要孩子,但另一方面,他们又不想放弃自由自在的生活。 |
out of hand
难以(或无法)控制difficult or impossible to control
| Unemployment is getting out of hand. 失业问题越来越难以控制。 |
不假思索(拒绝等)if you reject, etc. sthout of hand , you do so immediately without thinking about it fully or listening to other people's arguments
| All our suggestions were dismissed out of hand. 我们的建议均遭到了草率的拒绝。 |
out of your hands
不再由某人负责no longer your responsibility
| I'm afraid the matter is now out of my hands. 恐怕这件事现已不归我管。 |
play into sbs hands
干敌人(或对手等)所希望的事;做有利于敌人(或对手等)的事;授人以可乘之机to do exactly what an enemy, opponent, etc. wants so that they gain the advantage in a particular situation
| If we get the police involved, we'll be playing right into the protesters' hands. 如果出动警察,那将正中抗议者的下怀。 |
put your hand in your pocket
掏腰包;出钱;付款to spend money or give it to sb
| I've heard he doesn't like putting his hand in his pocket. 我听说他手很紧。 |
(at) second, third, etc. hand
经过二手三手地;间接地;非亲身经历by being told about sth by sb else who has seen it or heard about it, not by experiencing, seeing, etc. it yourself
| I'm fed up of hearing about these decisions third hand! 得从别人那里听说这些决定,我受够了! |
take sb in hand
管教某人to deal with sb in a strict way in order to improve their behaviour
take sth into your own hands
亲自处理某事to deal with a particular situation yourself because you are not happy with the way that others are dealing with it
throw your hand in
(尤指不成功而)放弃,退出to stop doing sth or taking part in sth, especially because you are not successful
to hand
在手边;随时可得到that you can reach or get easily
| I'm afraid I don't have the latest figures to hand. 恐怕我手头没有最新的数据。 |
turn your hand to sth
(尤指成功、顺利地)着手做,能够做to start doing sth or be able to do sth, especially when you do it well
| Jim can turn his hand to most jobs around the house. 吉姆能担当起家里的大部分杂活。 |
hand sth to sb on a plate
把某事物拱手送给某人to give sth to sb without the person concerned making any effort
| Nobody's going to hand you success on a plate. 没有人会把胜利白白地送给你的。 |
have (got) to hand it to sb
(表示某人值得称赞)used to say that sb deserves praise for sth
| You've got to hand it to her─she's a great cook. 你没法不佩服她,她的厨艺的确了不起。 |
英汉解释
n. | 5. 握有;管理;支配;权力;(古代罗马法律中规定的)夫权 |
v. | 2. 用手搀扶,用手帮助 (to into out of across over) |
英英解释
例句
The newborn baby the size of an adult hand would require another two weeks at least before it was out of danger.
这个只有成人巴掌大的新生婴儿还需要至少两周的时间才能脱离危险。
She disengaged her hand from that of the child.
她把手从孩子手里抽出来。
It did not perceive that it also lay in that hand which had removed Napoleon.
它没有看出它是被捏在搬走拿破仑的那同一只手里。
There, comes the long hair blonde--Fairy Fall, with a basket of magic gold dust in her hand, and she sprays the gold dust along all her way.
秋姐姐来了,她头上长着金黄的头发,手上提着一篮金粉,每到一个地方她都会撒下一点金粉。
I researched each animal in depth to see how I could transfer it to a hand, and then set about bringing it to life.
他说:“我深入研究了每个动物,看看是否能把它们画到手上。于是,我开始赋予一只手以生命力。”
On the other hand, to say it was the vision of any ideal or allegiance to any principle would be making it far too articulate and abstract.
另一方面,如果我们说从气象可以读出一切理想或是忠诚所具有的品质,这又难免太过清晰而抽象了。
Again, were tried to leave the tactics as open-ended as possible, so you can have a strong hand in specifying how your players will grow.
另外,我们已经尽可能的留下开放式战术,所以你能有实力来说明你的球员将如何成长。
Chile was positively opposed to any treaty that would bind her hand in her old border dispute with Peru.
智利则积极反对在它与秘鲁年深月久的边界纠纷中束缚它们手脚的任何条约。
The forced motion is usually replaced by a quick lateral shift with a fixed hand position.
用强迫力弹奏的动作通常由固定手位的快速横向位移来代替。
God is constantly trying to teach us our dependence, and to hold us absolutely in His hand and hanging upon His care.
上帝一直在教导我们依靠祂,让祂把我们紧紧握在手中,把所有的难处交给祂,由祂照顾。
The elder Mr. Bauman covered his mouth with his hand. "I just don't know, " he said, and he started to cry.
鲍曼的父亲用手捂住嘴说,“我真的不知道,”然后便开始哭泣。
The old reflex would be to say that the deal should be dismissed out of hand.
西方的传统本能反应将是宣布对这种协议不屑一顾。
So Moses stretched out his hand toward the sky, and total darkness covered all Egypt for three days.
所以,摩西伸出他的手朝向天空,整片黑暗就笼罩埃及各地三天。
Our ability to speak and communicate seems to have its origin in the unlikely pairing of the left brain and the right hand.
我们说话和沟通能力似乎有它的起源在可能的组合,右手左脑。
He purpose of my visit to this city is to talk business on the hand and to see our old friends on the other.
我到这座城市的目的,一方面是洽谈业务,另一方面是看望老朋友。
Silver-tone hands with luminous fill make it easy to tell time day or night, and the slim second hand is detailed with a red accent.
发光的银色色调手填可以很容易地告诉白天或晚上的时间,并带有一个红色的口音详细纤细秒针。
He had disengaged his arm from the sling, and he used his right hand as though it did not hurt him.
他把手从吊带中解出来,他使用右手就象他没有感到疼痛那样。
Thus he knew Amy would not be back, and it was many hours before he let the feather drop out of his hand.
艾米再也不会回来了。不知过了多久,他才让那根羽毛从手中悄然滑落。
She brushed the drops away with the back of her hand; and in a cheerful tone, went on to assure Mary the bed was well aired.
她用手背抹去了泪水,带着愉快的口吻告诉玛丽说,床上的被褥恰好晒过。
Joy has not been there long before Tao asks for her hand in marriage, Maoist style.
乔伊在那里呆了没多久,冯涛就以那个时代经典的方式向她求婚了。
"I shall ask her tonight, " he said, his face quivering, and clutched her hand and shook it.
“今天晚上我就去问她。”他说话时,脸上有些发抖,然后他拿住了她的手和她握了握。
She turned back to the table, her left hand to her mouth, her eyes in a queer, hazy, melancholy mist.
她回到桌子旁边,左手按住嘴巴,眼睛里涌起了一层不可解的、朦胧的、感伤的雾。
She hits her head with the palm of her hand, as if to drive the information home.
她用手掌心往头上一拍,好像就要把这份布告牢牢记住。
But for that, I should not have moved hand or foot in such a wild enterprise in the dark.
要不是为了这个,我决不会动手动脚在黑暗中乱闯一场。
He made a sad business of drawing with his unsteady hand, and a smothered titter rippled over the house.
他的手老是发抖,结果画得很糟糕,于是全场发出了一片憋住的嗤笑声。
I made up my bed on the floor, and he took the first spell, pistol in hand and sword on knee.
我替自己铺好地铺,首先由他轮班警戒,他手里拿着手枪,膝盖上搁着宝剑。
The young woman laid down the bill-hook for a moment and examined the palm of her right hand.
少女把钩刀放下一会儿,查看着右手的手心。
With a sweep of his hand he said, " I won't go. "
他晃晃手说:“不去了”。
Then with a loud explosion a hand-grenade immediately blew the whole group of officers into a disorderly pile of dead bodies.
“砰”,一颗手榴弹把那一伙当官的炸得血肉横飞。
"Get out of here! " with his left hand Charlie tugged savagely at the man's arm, "Get out of here! "
“滚开!”查理用左手猛拖那人的手臂说,“滚开!”
I climbed through the skylight and sat on the edge of it, pistol in hand and with a bold front.
我从天窗爬出去,坐在它一边上,握住手枪,装出一副英勇的姿势。
He laid a heavy hand on my shoulder, and leaning on me with some stress, limped to his horse.
他把一只沉重的手放在我肩上,有点分量地靠我支持着一瘸一拐地走到马跟前。
If she struck me with that rod, I should get it from her hand; I should break it under her nose.
她要是用那个教鞭打我,我就把它从她手中夺过来,当着她的面把它折断。
The affectionate man alights from the rumble, opens the door, and lets down the steps, obedient to an impatient motion of my lady's hand.
那个忠实的男佣人看到夫人那个不耐烦的手势,便从随从座位上跳下来,打开车门,放下踏板。
The sight of his wife's hand-writing, once such a joy, punctured his moment of pride.
一看到妻子的笔迹(这曾经是多大的喜悦啊),他那得意的劲儿就泄掉了。
One fellow as he went by actually clapped his hand upon the sunny face of the rock on which we lay.
有一个家伙走过我们的旁边,用手在我们躺着的那块岩石的向阳面摸了一下。
It was hard to believe that you could have so many complicated sensations all through your body just holding a girl's hand.
简直很难相信,光是握着一个姑娘的手就能使你全身有这许多复杂的感觉。
But he took her hand, and the contact thrilled her; her senses were giving way, and she almost tottered.
他只是握住她一只手,这种接触使她感到毛骨悚然;她失去了知觉,几乎是在蹒跚而行。
Mr. Xia seemed to understand, for he sat down again, put up his hand to his brow.
夏先生的心头似乎还清楚,他重新坐下,把一只手按在额角上。
She laid her white hand upon his head, and looked him fondly in the eyes.
她把雪白的手放在他头上,深情地注视着他的眼睛。
She raised her hand to her chin, cast her gaze down, and seemed to think as she waited.
她抬起手来托着下巴颏,凝眸俯视,似乎一边在等待,一边在思索。
Whatever it had been it was no more at hand.
无论它以前怎么样,反正眼前它不存在了。
Chile was positively opposed to any treaty that would bind her hand in her old border dispute with Peru.
智利则积极反对在它与秘鲁年深月久的边界纠纷中束缚它们手脚的任何条约。
She raised her hand to her wet head again, picked at a few limp filaments of blonde hair, trying to cover her exposed ear rims.
她举起手来再一次摸了摸湿淋淋的脑袋,而且把几绺湿软的金发揪了揪,想把露出来的耳轮遮起来。
If I were you, I'd get a tin of salmon or some eggs and bacon, suggested Frankie as he skipped along holding his father's hand.
要是我,我就买一听鲑鱼或者买些鸡蛋和咸肉,小弗兰克拉着他父亲的手蹦蹦跳跳地说。
As he shook his heavy hand at me, with his mouth snarling like a tiger's I felt that it is true.
看他,张着猛虎似的血盆大口,冲着我晃了晃那只厉害的大手,我觉得这话倒是不假。
His aspect was worried, and his head was as bald as the palm of my hand.
他神情忧郁,头象我的手掌那样光秃。
He shouldered his way into the crowd, "Stand back, all of you, and keep still. Miss Donnelly, lend me a hand. "
他挤到人堆里说:“大家让开,别乱动。唐娜丽小姐,你来帮帮忙。”
The only way you could tell a fisherman, surely, was by his hand.
想认清究竟是不是渔民只有一个办法,而且绝对可靠,就是看他的那双手。
He made Rawdon a handsome offer of his hand in the letter whenever the latter should come to England and choose to take it.
他很大方的回信说如果罗登回国以后需要他帮忙的话,他很愿意出力。
And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus.
我因那光的荣耀,不能看见,同行的人,就拉着我手进了大马士革。
Unlike previously been joined since the hand-painted style . . . a bit of a bold visual sense of artistic elements.
不同于以前一直以来的手绘风格…加入了些有视觉感的大胆艺术元素…
My mother came into my room with a newspaper in her hand.
我妈妈手里拿着一张报纸进了我的房间。
At the moment, however, it is all too obvious that homebuyers and developers do not believe Beijing will bite the hand that feeds it.
但就目前而言,购房者和开发商显然都不相信北京方面会切断自己的财路。
"I hope that you are well, Nora, " he said, reaching for her hand.
“我知道你很好,劳拉,”他说着就要握她的手。
happiness on hand is simple and transparent, just as two geese fly across the sky together.
紧握手里的幸福应该是简单而透明的。就像两只大雁,依偎在一起飞过天空,哪么简单。那么快乐。
While I was busy clearing up the books, Father came in with a glass of milk in his hand, "Drink it up, boy . " Father said to me gently.
正当我忙于清理书的时候,爸爸端着一杯牛奶进来了。“喝了它,孩子。”
Among the heap they could distinguish a livid face, streaming hair, a pierced hand and the half nude breast of a woman. It was Eponine.
在这堆死人中可以认出一张惨白的脸,披散着的头发,一只打穿了的手,一个半裸着的女人的胸脯,这是爱潘妮。
He never does a hand's turn around the house, his wife does everything.
家里的事他从来都不做,一切都由妻子操劳。
At the end of each turn, each player sacrifices a permanent unless he or she discards a card from his or her hand.
在每个回合结束时,每位玩家除非从其手上弃掉一张牌,否则该玩家牺牲一个永久物。
Actually, millions of human beings have had a hand in my creation, no one of whom even knows more than a very few of the others.
事实上,有成百万参与了我的诞生过程,他们中没有谁能比别人知道得多一点。
in his hand and holding a fine thread also import Cargo - "Benz" , and sometimes needs to be hanging from the ridge to the banks.
他手中的细麻线还牵着一辆进口货——“奔驰”,有时还需从埂畔往上吊。
Did you always feel sort of in control even though you were a set down? Did you feel like it was in-hand for you?
当你落后一盘的时候你是否始终觉得局面在自己的控制中?
She catches her breath and lies back down on the bed, her hand resting protectively on her abdomen.
她吸了口气又躺了下来,他的手保护性的放在腹部。
Our radio wasn't much better, but if I kept my hand on the antennae I could hear a rhythmic noise that I later learned to call music.
收音机的效果也好不到哪里去,但我用手握住天线时,我就能听到某些有节奏的噪音。后来,我才知道,那叫做音乐。
He played all the left-hand repertoire, but it was the expansion of his musical vision that saved him.
他演奏了所有左手的曲目,但这是对他的音乐视野的扩展,并且正是扩展了的音乐视野拯救了他。
Luis Enrique shakes his head ruefully as the American referee threatens him with a hand in his pocket.
美国裁判一边警告恩里克,一边把手伸进自己的口袋,后者无辜地摇着头。
On the one hand, the author goes out of his way to have Roman governor after Roman governor say that Jesus is innocent.
一方面,作者让罗马统治者一个接一个地,承认耶稣是无辜的。
My shock was tempered only slightly by the fact that it was my hand, and we'd taken the picture just a minute earlier.
但当意识到照片里的手正是我自己的手,而这张照片恰是我们一分钟前刚刚拍下的事实时,我的震惊缓和下来。clickhere。
He made Rawdon a handsome offer of his hand in the letter whenever the latter should come to England and choose to take it.
他很大方的回信说如果罗登回国以后需要他帮忙的话,他很愿意出力。
"Ow! " he screamed, putting his right hand to his shoulder and bending over as though he were in terrible pain.
“唷!”他尖叫一声,把右手捂住肩膀,弯下腰去,仿佛疼得了不得似的。
He was bending his head down, his right hand tightly clenched upon the edge of the bench.
他低低地垂着头,右手紧紧抓住了凳子的边缘。
He managed her back and neck, and instinctively his hand slipped forward over her shoulders and he felt her hard breasts.
他给她按摩背和颈脖,手渐渐本能地向前胸探去,摸着了她并不发达的乳房。
For the purposes at hand, there is no need for a detailed consideration of these more complex models.
从目前任务来说,没有必要详细研究更为复杂的模型。
He held his face in his burning hand, and feebly bemoaned his own weakness, and the cruelty of his persecutors.
他拿滚烫的手掩住脸,无力地悲叹自己的软弱和迫害他的人们的残酷。
I'd shoot him out of hand, he thought, before he killed me.
他心想:在他动手杀我以前,我要首先把他击毙。
The doctor had on hand a stock of unexpended authority, by which the child, in its early years, profited largely.
医生当时还有许多优越的条件,凭借这些条件,小女孩早年受益不小。
Supported by an unseen hand behind him, he was looking into the camera with what seemed soulful eyes.
他被身后一只看不见的手扶着,用一双似乎深情的眼睛望着镜头。
He stood rigid for a moment, then opened his hand slowly and stared blankly at the coins in his hand.
他呆若木鸡地站了一会,然后缓慢地张开一只手掌,盲然地注视着手中的钱币。
The stone that hurled on his head was checked up on Tom's hand impression.
狠狠砸在他头部的那块石头上被检查出有汤姆的手印。