berlin
美 [bɚˈlin]
英 [bə:ˈlin] 
- n.柏林;【城】柏林;二人乘四轮轿式马车;高级细绒线
- 网络德国;德国柏林;在柏林
词形变化
复数:berlins
英汉解释
英英解释
例句
What I have not decided is if I shall go to London or to Berlin.
我还未决定的是,我是要到伦敦去,或到柏林去。
A man touched down on the moon, a wall came down in Berlin, a world was connected by our own science and imagination.
人类登陆月球、柏林围墙倒下,世界因我们的科学和想像力而连接在一起。
In a speech to the Bundestag in Berlin, Merkel said the time had come to stop talking about a fiscal union and start creating one.
默克尔在柏林向联邦议会发表讲话,称现在是停止讨论财政联盟的时候了,必须立即着手建立联盟。
"I thank the chancellor for her support but I have reached the limits of my strength, " he told reporters in Berlin.
“对默克尔总理的支持我表示感谢,但我已经无能为力了,”古腾贝格在柏林告诉记者。
Just before the fall of the Berlin wall, I returned to Portugal, where I continued to work on different engineering projects of U.
就在柏林墙倒塌的前夕,我回到葡萄牙,继续参与了不同的美方工程项目。
A polar bear dries off in the sun after coming out of the water in his enclosure at a zoo in Berlin.
在柏林动物园里,一只北极熊在自己的领地爬出水面后在太阳底下晾干着。
"Despite the crisis, Berlin is still attractive, " he said, adding it was a bargain destination for tourists.
“虽然出现了经济危机,柏林依然充满吸引力。”他还说来柏林旅游很划算。
There was a raft of events, including start-up parties in London and Berlin with hundreds of participants.
这段时间里举办了众多活动,包括伦敦和柏林的初创公司聚会,吸引了数百家参与者。
The German Chancellor Angela Merkel said the resignation was unexpected, as Oana Lungescu now reports from Berlin.
德国首相默克尔表示,总统的辞职是出人意料的。OanaLungescu在柏林报道。
For a while we discussed Berlin, the President rattling off a series of ideas which might constitute part of a negotiating position.
有一段时间我们讨论了柏林问题,总统一口气讲了一连串可能成为谈判立场一部分的想法。
Jennifer Berlin, a spokeswoman for the Senate Foreign Relations Committee, said the proposal would be studied by the committee.
美国参议院外交委员会(SenateForeignRelationsCommittee)发言人柏林(JenniferBerlin)说,委员会会对提案进行研究。
The Delegation of Germany wished to thank the Delegations that had repeatedly referred to the Berlin Philharmonic Orchestra.
德国代表团感谢几次提到柏林交响乐团的代表团,说这是一种通常称为“植入式营销”的广告。
There were many other CLOUDS who went on to support him by making cards and stuffs and sending it to Berlin and Korea at the point of time.
在那时候,还有很多云门,也一直鼓励他。弄了好多卡片和礼物,拿到柏林,韩国送给他。
Today, the capital has the feel of a butterfly emerging from a chrysalis, a bit like Berlin shortly after the fall of the Wall.
如今,感觉这座首都城市就像一只破茧而出的蝴蝶,有点儿像柏林墙刚刚倒塌之后的柏林。
Great excitement was in the air that week in London and, as the newspapers reported, in Paris, Berlin and St Petersburg as well.
那个星期,整个伦敦群情激昂;而且据椐报纸报道,巴黎、柏林和圣彼得堡也是如此。
Much of the world rejoiced, but for Americans the end of that monstrous division in Berlin had a special significance.
全世界大部分地区欢欣鼓舞,而对美国人民来说,柏林那道恶魔般的分界线的结束还有着特殊的重要意义。
They believe he is still alive because his wife and children have yet to claim money he left in a Berlin bank account.
他们相信Heim依然活着,因为他的妻子与子女还未申领他留在柏林银行账户中的钱财。
And, if public intellectuals are allowed to perform posthumously, try to hear more of Isaiah Berlin.
此外,如果“公共知识分子”死后仍然可以具有影响力,那么还是多听听以赛亚•伯林的话语吧。
Berlin flies its former citizens back for a week of visits, all expenses paid and complete with a reception by the mayor.
柏林市用飞机接回前市民进行为期一周的访问,所有费用由柏林市政府支付,并由市长主持欢迎会。
A man touched down on the moon, aw'sl there'se down in Berlin, a world was connected by our own science and imagining.
人类登上了月球、柏林墙倒下了,科学和想像把世界连成了一块。
For a while we discussed Berlin, the President rattling off a series of ideas which might constitute part of a negotiating position.
有一段时间我们讨论了柏林问题,总统一口气讲了一连串可能成为谈判立场一部分的想法。
Write me a letter whenever you get a chance, about your life in Berlin-what you and your wife do for fun.
只要你遇到机会,就给我写信,告诉我你在柏林的生活,告诉我,你和你的妻子作何消遣。
Every available soldier in the Berlin area was to be thrown into the attack, including the Luftwaffe ground troops.
柏林地区凡是能够搜罗到的一兵一卒,包括德国空军地面部队,都必须全部投入战斗。
Daylight was breaking over Berlin, but the sun was obscured by the smoke of battle.
柏林已经破晓,但战争的烟雾遮住了太阳。
I would really like having you here, but I must husband my resources, so I couldn't pay for your trip from Berlin.
我当然非常希望你来这里,但是我又必须节省开支,不能负担你从柏林到这里的旅费。
On the day after his birthday he ordered an all-out counterattack on the Russians in the Southern Suburbs of Berlin.
在生日的第二天,他下令向柏林南郊的俄国人发动全面反攻。
By the middle of January the Russians were deeply perturbed, and raised the issue in Berlin.
到1月中旬,俄国人非常焦灼不安,于是在柏林提出了这一问题。
His glance swept the lobby. "Say, this place has queer smell of Berlin. Isn't it full of Germans? "
他用眼光扫了一下休息室,“喂,这里有一股奇怪的柏林气味。到处是德国人!”
He drove out past the bombed-out buildings of Berlin to the airport at Rangsdorf.
他驱车绕道经过柏林许多被炸毁的楼房前往兰斯道夫机场。
In Berlin a small number of army officers stood by.
在柏林,一些军官随时准备行动。
In 1933 Heinrich was promoted to captain, and went to Berlin for unspecified duties.
一九三三年,海因里奇晋升上尉,奉命去柏林执行秘密任务。
We should make it very clear that we are not going to concede our position on Berlin.
我们必须毫不含糊地表明,我们决不容许削弱我们在柏林的地位。
I will remember the wonderful yeasting of art and thought in Berlin in the twenties.
我会想起20年代里柏林艺术和思潮蓬蓬勃勃的惊人发展。
The Berlin Wall, the major symbol of communist oppression, was torn down in November of that year.
的共产主义压迫的主要的象征,柏林墙被推倒在这一年的11月。
Yet, in Berlin, health officials said the rate of new illnesses is declining.
然而柏林的卫生官员称,新增病例比率正逐步减少。
A year ago, this shocking scene on the balcony of a Berlin hotel again brought serious questions about Jackson's behavior.
一年前,在柏林宾馆阳台上这个令人触目惊心的情景,再次引起了关于杰克逊行为的严重质疑。
I hear from Icelandic writers and artists that Berlin is the place to be, or at least visit for a while.
我从冰岛作家与艺术家那里听说,柏林是,或者至少应该是值得一去的地方。
Yet despite all of them issuing a grand-sounding "Berlin declaration" , little of substance seems to have actually been settled.
尽管他们都发布了“柏林宣言”,实质却没去的什么进展。
The blood of millions and the fall of the Berlin Wall, 20 years ago this year, showed how much the people beg to differ.
20年前,数以百万的鲜血和柏林墙的倒掉,显示了人们是多么渴望差异。
THE fall of the Berlin Wall was not big news in Russia. Neither was it a surprise.
柏林墙的倒塌在俄罗斯算不上重大新闻,也没有人对此事感到惊奇。
Angola is near the bottom of the corruption-perceptions index published by Transparency International, a Berlin-based watchdog.
总部位于柏林的监察机构“透明国际”公布了贪污观感指数,在其中安哥拉几近垫底。
Taking up the rear was a battalion of the Leibstandarte that had motored south from Berlin at a few hours' notice.
作为后卫部队,警卫旗队在几个小时公告后,从柏林摩托化出发。
In a speech in Berlin, Weber said the ECB should be ready to tighten credit costs again once the financial sector was back on its feet.
韦伯在柏林的演讲中则表示,欧洲央行应好准备,一旦金融业站稳脚步,就当收紧信贷成本。
Yet no celebration in Berlin can hide the fact that the EU is in something of a mid-life crisis.
但不论柏林怎么欢呼庆祝,也无法掩盖欧盟已处于“中年危机”这一事实。
In Berlin, a train slowly leaving Berlin, the compartment in the net are women and children, almost do not see a strong man.
在柏林一列火车缓慢地驶出柏林,车厢里净是妇女和孩子,几乎看不到一个健壮的男子。
Goering did not even know about the raccoons ' release, and the authorities in Berlin tried to stop their acclimatization.
戈林甚至不知道浣熊的放生,而伯林当局也试图停止他们的水土适应。
SPIEGEL: The impression we have at the moment is of a breathtaking acceleration of history, similar to the fall of the Berlin Wall, in 1989.
镜报:我们当下的印象是历史正以惊人的速度加速前行,与1989年的柏林墙倒塌非常相似。
While on the subject of Agile Testing, we would be remiss not to mention the Agile Testing Days Conference that just took place in Berlin.
说到敏捷测试,我们不能不提到刚刚在柏林举办的AgileTestingDays会议。
"If he took down the Wall, " Reagan told an aide after returning from Berlin, "he'd win the Nobel Prize. "
从柏林回来的路上,里根对助手说,“若戈尔巴乔夫能推倒掉柏林墙,那诺贝尔和平就是他的了。”
Haber observes that resettling in Berlin seems to be unsettling relations between Einstein and his wife.
哈勃注意到定居在柏林似乎令爱因斯坦和他的妻子感到有些不安。
Where the last war had ended, another world war could have easily begun. All that stood in the way was Berlin.
在最后一场战斗结束的地方,新的世界大战一触即发,而能阻挡这一切的只有柏林。
Even if it was not such a big metropolitan as Berlin, it seemed more international in terms of the popularity of English.
但是她那种国际城市的感觉比柏林更浓郁些,单单英语的普及程度就相对要高。
Someone says that the contrivance person of the coffee of Ireland is all Berlin the bartender of the airport.
有人说爱尔兰咖啡的发明人是都柏林机场的酒保。