damascus
美 [dəˈmæskəs]
英 [də'mæskəs] 
- n.大马士革;【城】大马士革
- 网络大马色;叙利亚;大马士革刀
英汉双解
习惯用语
the road to Damascus
通往大马士革之路;(观点或信仰的)翻然转变an experience that results in a great change in a person's attitudes or beliefs
| Spending a night in jail was his road to Damascus. 在监狱里度过的一夜彻底改变了他的人生观。 |
英汉解释
英英解释
例句
There were at least three occasions on which Paul had seen Christ. On the road to Damascus, in Corinth and in Jerusalem.
保罗至少在三个地方见过基督,分别是在大马色的路上、在哥林多和耶路撒冷。
Life in Damascus remains normal, on the surface at least.
至少在表面上,大马士革的生活仍属正常。
"They are playing for time and trying to take the wind out of the demonstrations, " says one observer in Damascus.
大马士革的一位观察员说:“他们正为争取时间而拖延,试着让示威者泄气下来。”
It is said that saint Paul converted to Christianity after seeing the fantastic transformed image of Jesus on his way to Damascus.
据说,圣徒保罗在去大马士革的路上看见耶稣幻化的令人眩目的形象后便皈依了基督教。
"We need to say ok to it and put the ball in the regime's court, " says one of the few veteran dissidents left in Damascus.
“我们必须赞同倡议,并把球踢给该政权的法院系统”,少数几个留在大马士革的资深异见人士中的一位这样说道。
20Saul spent several days with the disciples in Damascus. At once he began to preach in the synagogues that Jesus is the Son of God.
扫罗和大马色的门徒同住了些日子。就在各会堂里宣传耶稣,说他是神的儿子。
Syria's official news agency says three security personnel have been killed while trying to defuse a bomb near Damascus.
叙利亚官方新闻机构声称,在大马士革附近,三名安全人员因试图拆除炸弹而死亡。
By Sunday evening in Damascus, there was a growing sense of despair and impotence among opposition figures and international officials.
到了周日傍晚,不断增长的绝望及无力感在大马士革的反对阵营人士和国际官员当中蔓延。
He said one purpose of the Armitage mission will be to keep the heat, and the spotlight, on the Damascus government.
他说,阿米蒂奇此行的一个目的就是继续向大马士革政府施加压力,使它成为人们关注的对象。
He knew what God had done with him on that road to Damascus.
他知道神在他回大马士革的路上和他说了什么。
A decade or two ago Damascus offered just a handful of restaurants serving typical Syrian cuisine.
十到二十年前,大马士革只有一些提供传统叙利亚食物的餐馆。
An official of the US embassy in Damascus said the embassy was attacked by a mob and sustained physical damage. No personnel were injured.
美国驻大马士革大使馆一名官员表示,大使馆遭遇一伙暴徒袭击,大使馆遭遇损害,所幸无人员受伤。
And there was a certain disciple at Damascus, named Ananias; and to him said the Lord in a vision, Ananias.
当下在大马士革,有一个门徒,名叫亚拿尼亚。主在异象中对他说,亚拿尼亚。
Even as he left the border city to return to work in Damascus, Abdullah said he saw lines of tank-carrying lorries steaming south.
他说在他准备离开这个边境城市回到大马士革工作的时候,他仍然看到了成群结队的卡车朝南进发。
He resurfaced in the regime's hands in Damascus, where he made a televised retraction of his previous rebellious statements.
后来他又在大马士革现身,在电视上宣布收回自己先前的反叛言论。
The blade is random pattern damascus and I have to say that Steve managed to "randomly" produce quite a mesmerizing effect.
刀刃是大马士革的,但我认为史堤夫设法“随意的”的制造了一种眩目的催眠效果。
And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus.
我因那光的荣耀,不能看见,同行的人,就拉着我手进了大马士革。
Take a good Syrian friend of mine. I invited him to a Chinese restaurant in Damascus a few years back. It was an experience for both of us.
拿我一个叙利亚的好朋友为例,我几年前曾在大马士革请他到一家中餐馆吃饭,那段经历对我俩都很难忘。
Nor did I go up to Jerusalem to see those who were apostles before I was, but I went immediately into Arabia and later returned to Damascus.
也没有上耶路撒冷去见那些比我先作使徒的,惟独往亚拉伯去,后又回到大马色。
Witnesses in the capital Damascus say that the strike did not appear to have attracted much support in the more visible parts of the city.
在叙利亚首都大马士革,一些目击者说,在那些较为明显的地方,似乎没有太多部门响应全国罢工的号召。
Protests began to spring up in the central square in Damascus and then moved south to Dara'a.
抗议在大马士革中心广场首先爆发,然后向南推进到达拉。
Meanwhile in Damascus, several protests took place in different locations in the city as well as nearby by suburbs and towns.
同时在大马士革,郊区和城市中数个地点都有抗议活动。
Paul tells us first of all what he was like before Christ met him on the road to Damascus.
保罗首先告诉我们,他在大马色路上遇见主之前是个怎么样的人。
And as I could not see because of the glory of that light, I was led by the hand by those who were with me and came into Damascus.
我因那光的荣耀,不能看见,就由同行的人牵著我的手,进了大马色。
I grind one of its face yesterday, but I can't see it has been collapsed before, but I discover its Damascus veins.
昨天闲来无事磨了一面,没看见折叠锻打痕,却看见了结晶大马士革花纹。
'Damascus blade, bone handle, easy to carry in suitcase. '
大马士革刀,骨质手柄,便于放到手提箱里。
Mr al-Arabi said the reform package he discussed in Damascus will now be put to the council of the Arab League on Monday.
阿拉比先生说,他在大马士革讨论的一揽子改革方案将在周一提交给阿拉伯联盟理事会。
Protests have taken place in several other Syrian towns, including Homs, Banias, Deir ez-Zor and even, in a small way, Damascus itself.
叙利亚其他城镇也在进行小规模抗议,包括弘兹、巴尼亚兹、Deirez-Zor,甚至大马士革。
Three protesters were reported to have been killed in a district of Damascus and at least two more in Latakia.
另据报道,在大马士革地区已经有三名示威者被打死,而在拉塔基亚则至少有两个被打死。
Damascus claimed it had begun withdrawing from some areas, Mr Annan added.
安南补充称,大马士革宣称已经开始从某些地区撤军。
Turkey for more than a year has mediated between Tel Aviv and Damascus. But efforts collapsed with the Israeli attack on Gaza.
土耳其用了一年多的时间调解特拉维夫和大马士革的关系。但以色列对加沙地带的进攻使得所有努力失败。
And whereas I did not see for the brightness of that light, being led by the hand by my companions, I came to Damascus.
由于那光的炫耀,我看不见了,就由我的同伴用手领着,进了大马士革。
And that's exactly why Allawi shuttled to Damascus for the meeting: He needs Sadr if he hopes to become prime minister.
而这正是阿拉维来到大马革士与之会晤的原因:如果他希望成为总理,那就需要萨德尔。
From the interwar period a number of schools sprang up in Baghdad, Beirut, Cairo, Damascus and Tunis.
从两次世界大战时期开始,学校如雨后春笋般涌现,无论在巴格达,贝鲁特还是开罗,大马士革和突尼斯。
Dorothy Parvaz left Doha, Qatar, on a flight headed for Damascus, Syria on Friday, and al-Jazeera has had no contact with her since.
上周五,DorothyParvaz离开卡塔尔首都多哈,飞往叙利亚首都大马士革,随后半岛电视台就失去了她的联系。
The Druze boss, one of the Middle East's more accurate weathervanes, is far from alone in pointing to Damascus, Syria's capital.
德鲁兹头领,中东更加精准的风向标之一,远不是自己指责叙利亚首都—大马士革。
The burden of Damascus. Behold Damascus shall cease to be a city, and shall be as a ruinous heap of stones.
有关大马士革的神谕:看,大马士革不再成为城市,将变为一堆废墟。
Saul got up from the ground, but when he opened his eyes he could see nothing. So they led him by the hand into Damascus.
扫罗从地上起来,睁开眼睛,竟不能看见什麽。有人拉他的手,领他进了大马色;
In Damascus, Hamas announced that the six-month-old Gaza truce with Israel would not be renewed when it expires on Friday.
在大马士革,哈马斯宣布,和以色列持续了六个月的停火在星期五到期后不会再延续。
Protesters on Syria's streets say that the better-known internal dissidents spend too much time currying favour with diplomats in Damascus.
叙利亚大街上的示威者则说国内有名的异见分子同样也花了大把时间给驻大马士革的外交官溜须拍马。