gattuso
美 
英
例句
Amauri has been holding out for a call up to the Brazil squad, though, and Gattuso believes Italy should never be a second choice.
尽管如此，但阿毛里一直在等待桑巴军团的召唤。加图索认为意大利国家队绝对不应该成为尤文前锋的第二选择。
It's been a long long time since Rino Gattuso played a game with Milan as he's dealing with eye problems at the moment.
里诺因为眼睛的疑难杂症已经很久没有为米兰踢比赛了。
Gattuso dislocated his hand on Sunday, while on duty with Italy, in a bizarre training ground accident, and was forced to undergo surgery.
加图索的手腕在上周日在意大利国家队训练时脱臼了，一个很不常见的受伤方式，随后他接受了手术。
Gattuso has had the cruciate ligaments of his right knee reconstructed. His recovery should take about six months.
加图索的十字韧带有伤，他需要大约6个月的时间来恢复。
thanks to the way he played and his determination , in these first matches nocerino has been compared to a great player , gennaro gattuso.
应该感谢他的表演和决心，在先前的比赛里诺切里诺被拿来与那些伟大的球员对比，例如加图索。
Pirlo's statements are quite similar to what his friend and team mate Gennaro Gattuso said (as reported earlier in another article).
皮尔洛的陈述与他的好友兼队友詹纳罗加图索之前说的非常类似（见早前文章报道）。
Gattuso- 5: Hurried in midfield, but missed an absolute sitter on 13 minutes from Pato's cutback when he was all alone in front on the net.
加图索-5分：在中场太着急了。在第13分钟错过了帕托为他创造的面对空门的机会。
The match was decided by an unfortunate episode with Gattuso, but this can happen.
比赛最终由加图索的一个意外而改写，这就是足球场上可能发生的事。
"My favourite Italian star is Gennaro Gattuso: when he is fit, he is a real lion on the pitch, " Wenger told ControCampo.
“我最喜欢的意大利球员是加图索。在他当打时他简直就像一只雄狮”云格告诉记者。
Gattuso was not operated on and went through rehabilitation, we did well and came back ahead of time.
加图索没有做手术，并且也经过了复原过程，我们做的不错，他也比预定时间提早回到了球场。
RINO GATTUSO: He reported a distraction because of a fibrosis already present in a muscle in his right thigh.
加图索：体检报告显示它的右大腿屈肌已经出现了纤维化的情况。
Gattuso has huge respect for the Scotland players and insists McLeish has quality throughout the squad.
加图索对苏格兰队的球员怀有极大的尊重，并且坚持McLeish拥有一支素质上佳的球队。
Reports also emerged yesterday that midfield hardman, Gennaro Gattuso is open to a move to Chelsea.
另外据报道，昨天，加图索已经打开了转会去切尔西的大门。
Rino Gattuso believes that Milan will be back in the hunt for honours after the winter break.
里诺·加图索相信，米兰将在冬歇期后回归到荣誉的角逐中。
He produced an excellent assist for Gattuso early on in the match, but the Italian midfielder's shot was well-saved by the opposing keeper.
但是米兰中场肯定不会失望因为一开场他就助攻加图索，可惜意大利中场的射门被守门员没收了。
Rino Gattuso took a hit that he hasn't yet recovered from, he could be back by tomorrow but it is unlikely.
加图索的小伤还没有痊愈，明天他可能会出场，但我们不希望冒险。
Instead Gattuso is almost ready, he could be there for the last two games and maybe even in time to play a friendly game in Tirana.
加图索已经准备得差不多了，他应该可以在最后两场比赛时出场，甚至有可能在与阿尔巴尼亚的慈善赛中即可登场。
Gattuso exchanged words with Tottenham's assistant coach Jordan before putting his hand on the throat of Jordan and pushing him.
加图索与托特纳姆球队的助理教练乔丹发生口角，随后他用手掐住乔丹的脖子，并对其进行推搡。
Gennaro Gattuso's agent admits his charge is yet to make a decision on his future.
加图索的经纪人承认，他的工作是为加图索的前途做决定。
What a midfield it would have made if at their prime, Vieira and Gattuso played together.
如果让他们首选维埃拉和加图索的组合的话，那样的中场将带来是么呢？
Brocchi has been promoted by Berlusconi and is doing very well, I personally really like a midfield of Gattuso-Pirlo-Brocchi-Seedorf.
布罗基是被贝卢斯科尼提拔的，而且他表现得非常好，我个人确实很喜欢加图索-皮尔洛-布罗基-西多夫所组成的中场。
Gattuso also says it will be a weird feeling having former coach Leonardo on the opposition bench.
加图索同样说道到时对方的长凳上坐的是米兰前主教练，这会是一种奇怪的感觉。
A resounding 'no' is the obvious answer when you look into the proud eyes of players like Rino Gattuso.
当你看到加图索自豪的眼睛的时候，明显的是“不”。
A decision has been taken : Gennaro Gattuso is staying at AC Milan and will sign a contract extension before the end of August.
决定已经被作出：詹纳罗加图索将继续留在AC米兰，同时将在八月底之前续签一份新合同。
And Gattuso expects the same in his homeland this week after a hectic run of big games.
在经历了大赛兴奋期后，加图索本周也在他的祖国期盼的同样的事情。
The possibility of seeing both Gattuso and Pirlo at Chelsea next season is realistic.
下赛季在切尔西同时见到加图索和皮尔洛的可能性变得越来越接近实现。
Gennaro Gattuso and Gianluca Zambrotta are improving but will miss the match.
加图索和赞布罗塔也在恢复中，但都将缺席比赛。
AC Milan star Gattuso was instrumental in helping Italy to World Cup glory last summer.
AC米兰球星加图索去年夏天帮助意大利获得了世界杯冠军的荣耀。
Rino Gattuso could've been available for tomorrow but we preferred not to risk him and have him at 100% for Saturday.
加图索本来本轮就能够比赛了，不过我们宁愿不去冒险，等到周六再让他以百分之百的状态出场。
Nesta will inherit that role on the pitch while Gattuso will be the symbol of Milan along with Shevchenko.
内斯塔在场上会继承他的衣钵，而加图索和舍甫琴科则是米兰的象征。
Gennaro Gattuso speaks Milanese now, he's been here so long, therefore I am clearly more of a terrone (southerner) than he is.
加图索现在都讲米兰腔了，他在这里这么久了，所以非常明显现在偶比他更‘南方’
Agent Andrea D'Amico rejected the possibility of seeing Gattuso retire.
代理安德烈达米科拒绝看到加图索退休的可能性。
But the achievement in midfield is that Pirlo and Seedorf actually cooperate well with Gattuso and midfield pressing becomes synchronised .
不过中场的成就是皮尔洛和西多夫与加图索的通力合作，这样中场的施压才能同步。
Rino Gattuso ran and Filippo Inzaghi ran diagonal sprints.
加图索和因扎吉进行了斜线的冲刺跑。
MILAN - Rino Gattuso commented with pride on Milan's victory.
米兰—加图索骄傲的谈到了米兰的胜利。
Despite the problem being difficult to treat, Gattuso, who has been at the club since 1999, has guaranteed he will not throw in the towel.
尽管存在的问题很难解决，但是从1999年就加入俱乐部的加图索，保证他不会放弃。
"I am certain that I will remain at AC Milan and that I will play in Serie A next season, " said Gattuso.
我会继续留在米兰，我们下个赛季仍会在甲级联赛的赛场上奋斗。
The strength of Gennaro Gattuso makes me go crazy.
加图索的能力让我都快疯了。
I'm sorry for Gattuso, but in any case the Rossoneri are not weakened.
对于加图索的缺席我很遗憾，但是任何情况下红黑军团都不会变弱。
In our plans Gourcuff could also play in the role of Gattuso and Ambrosini.
在我们的计划里，古尔库夫也可以打加图索和安布罗西尼的位置。
