guatemala
美 [ɡwɑːtəˈmɑːlə] 
英 [ˌɡwɑ:tə'mɑ:lə]
- n.危地马拉；危地马拉(城)；【国】危地马拉；危地马拉共和国
- 网络瓜地马拉；瓜地马拉共和国；瓜地马拉市
英汉解释
英英解释
例句
She said, "You show me a tropical fruit and I'll show you a cocksucker from Guatemala. "
她说：“你给我看一个热带的水果，我就给你看一个危地马拉的口交者。”
AFTER years of frustration over its rotten security forces and judiciary, Guatemala's government decided in 2006 to call for outside help.
经过了数年对抗其腐败的安全力量和司法制度后，危地马拉政府在2006年决定寻求外界的援助。
Human activity, not nature, was the likely cause of the gaping sinkhole that opened up in the streets of Guatemala City, a geologist says.
地质专家表示，危地马拉城街道上出现的天坑可能不是自然因素造成的，而是人为活动的结果。
One of the silas used for public washing in Guatemala is targeted for control of malaria and water borne illnesses.
瓜地马拉的公众洗涤池，目的在控制疟疾和水媒病。
The Argentine singer-songwriter, who was 74, was on his way to the airport in Guatemala City when gunmen opened fire on his car.
这位74岁的阿根廷歌手和作曲家在前往危地马拉市机场的途中遭遇持枪分子的袭击。
He said remittances fell in August in El Salvador and in July in Guatemala, but "those drops are not an indication of a major pattern. "
他指出，萨尔瓦多和危地马拉分别在8月和7月出现汇款减少，不过并不构成主要趋势。
Finally, Guatemala is one of Latin America's most rural societies, which makes it a nightmare for pollsters.
最后，瓜地马拉是拉丁美洲最乡村化的社会之一，这带给民调业者一个恶梦。
Deep within the jungles of Mexico and Guatemala, this civilization flourished when Europe was still in the Dark ages.
当欧洲还处于黑暗时代，这种文明已在墨西哥和危地拉马的原始森林深处繁荣起来了。
Shimmering feathers of a male resplendent quetzal reach far beyond the nest he and his mate hollowed out of a tree in Guatemala.
在危地马拉，一只雄性十分漂亮的绿咬鹃，将它闪耀着微光的羽毛伸到了巢穴外。它的巢穴是一段由它和伴侣共同挖空的树干。
There is no scientific term for what happened in Guatemala, he said, adding that he recommends the pit be dubbed a piping feature.
危地马拉出现的情况并没有科学术语可以形容，他补充说，他建议该深坑被命名管道特征坑（pipingfeature）。
He had been married twice but was now single, living in an elegant high-rise overlooking Guatemala City.
他结过两次婚，不过现在是单身，从他居住的豪华高层楼房里，可以俯瞰危地马拉城。
Emergency services in Guatemala say up to 100 people may have been buried by landslides on the main highway north of Guatemala City.
危地马拉急救部门表示，在危地马拉城北部主要的高速公路上，多达100人被山体滑坡掩埋。
Though Guatemala's judicial system was notoriously corrupt, Rosenberg was drawn to the clarity of the law, to its unflinching judgment.
尽管危地马拉司法系统的贪污腐败是出了名的，罗森博格依然对法律的明晰和确定不移的判决倾心不已。
With that he plunged Guatemala into its most serious political convulsion since the end of a 36-year civil war in 1996.
罗森伯格说自从1996年结束了36年的内战以来，危地马拉已经陷入了最严重的政治混乱。
RODRIGO ROSENBERG was not the best-known, richest, or most powerful victim of the endemic violence that dogs Guatemala.
罗德李戈·罗森伯格绝对不是危地马拉的暴力泛滥下受害者中最有名的，最富有的或者最有势力的。
Following many years of civil war and unrest, Guatemala is emerging as a safe and attractive tourist destination.
经过多年内战和动荡之后，危地马拉逐渐成为安全和富有吸引力的旅游目的地。
This ridge that resembles the reclining profile of an Indian is among the volcanic peaks that ring Lake Atitlan in Guatemala.
这座山脊酷似一个静卧安躺的印第安人的侧面，它位于环抱着危地马拉阿蒂特兰湖（LakeAtitlan）的火山山峰之中。
to see this as the liberation of Guatemala by freedom fighters for democracy.
危地马拉的解放是由为了民主的自由战士执行的。
He called back Colom's chief of staff and said, "I'm catching the next flight to Guatemala. "
他回电科罗姆的秘书长，“我会坐下一趟航班赶到危地马拉。”
Zeta training-camps and recruitment banners have sprung up in Guatemala.
而在危地马，则拉迅速出现了大量的zeta训练营和“征聘”广告。
The group were discovered at the Mexican border with Guatemala, one of the busiest transit areas for illegal immigration.
警方在墨西哥与危地马拉边境处发现了这些人，这是非法移民最繁忙的通道之一。
About a fifth of public spending on Guatemala now goes on security, but low taxes mean that this is not nearly enough.
现在瓜地马拉政府支出约五分之一用在安全议题，但是税收太低意指这些钱还是不够。
To start with the conclusion first, my basic view still holds that Japan is no more different than Guatemala or Madagascar or Britain.
以此结论为起点，我的基本观点仍然是，日本不比危地马拉、马达加斯加或英国更古怪。
The group was discovered at the Mexican border with Guatemala, one of the busiest transit areas for illegal immigration.
警方在墨西哥与危地马拉边境附近发现了有关货车，危地马拉边境是运输非法移民最为繁忙的地区之一。
"In Guatemala City [the pumice is] unconsolidated, it's loose, " he said.
“在危地马拉城，这种浮岩是松散而不牢固的，”他说道。
small ratios of coffees from colombia , costarica , guatemala , and venezuela are used to add body , acidity , and flavor to a blend.
来自哥伦比亚，哥斯达黎家，危地马拉和委内瑞拉等产地的咖啡会少量用在配方里，以增加口感，酸度和香味。
Guatemala's constitution bans close relatives of the president from running for the top office.
危地马拉宪法禁止总统的亲属参与高级官员竞选。
Incredibly, the death rate in Guatemala is now higher than it was for much of the civil war.
不可思议的是，如今危地马拉的死亡率甚至比内战大部分时间都高。
The effects of the weather phenomenon known as El Nino have extended the dry spell in Guatemala, triggering a food crisis in the country.
受到所谓的厄尔尼诺气候现象的影响，危地马拉的干旱期延长，这引发了该国的粮食危机。
A national campaign launched by the Social and Farmer Organizations in Guatemala highlights all people's right to food and nutrition.
危地马拉「社会与农人组织」发起一项国家运动，强调所有人民对食物与营养获取的权利。
Birdwatching is gaining popularity in Guatemala and is attracting many visitors from around the world.
在危地马拉有愈来愈多人赏鸟，还吸引着许多来自全世界的游客。
The commission, with 207 staff from 23 countries and a high-walled compound in Guatemala City, costs $20m a year.
这个委员会拥有来自23个国家的207位工作人员并在危地马拉的城市中有着很高的融合性，每年要耗费两千万美元。
"Guatemala has the fourth highest rate of chronic malnutrition in the world and the highest in Latin America and the Caribbean, " she said.
危地马拉的慢性营养不良状况占世界第一位，而在拉美和加勒比地区为最高。
Rigoberta Menchu of Guatemala, the Nobel Peace Prize winner in 1992, offers her thoughts in the beginning of the book. Endangered Peoples.
1992年的诺贝尔和平奖获得者，危地马拉的里戈韦塔·门楚在《濒危民族》一书的开头表达了她的想法。
The southern border state of Chiapas, which borders Guatemala, is a major crossing point for Central American immigrants heading north.
美国南部边境与危地马拉接壤的恰帕斯州，是中美移民北上必须跨越的主要交界点。
Nineteen of these countries are in Africa; the remaining three are Guatemala, Pakistan and Nicaragua.
其中有19个国家在非洲，剩下的三个是危地马拉、巴基斯坦和尼加拉瓜。
Discovered in a remote cavern in Guatemala, the artworks and writings of the ancient Maya identify dates and notables of the Classic period.
洞穴位于危地马拉一处偏僻地区，艺术品和古雅玛文字经鉴定属古典时期。
Guatemala's constitution forbids the candidacy of close relatives of the president, including his spouse.
危地马拉宪法禁止总统近亲参加竞选，包括其配偶。
Access to archives and databases helped shed light on a landmark case of forced disappearance in Guatemala.
瓜地马拉一起重大的强迫失踪案，全凭档案与资料库带来线索。
I recently visited some of the small impoverished villages of Guatemala and spent time with the local people.
我最近访问了危地马拉的一些贫穷的小村庄，与当地的人在一起呆了一段时间。
