homeownership

homeownership

美 　英

• 网络住宅自有率；房屋所有权；住房自有概念

例句

But in bleaker circumstances, a small pot of savings may be all that stands between homeownership and foreclosure.

但是在经济惨淡的情况下，一点点资金的节约就关系到房子还是不是你的。

And in the long run, Americans may have to accept a lower homeownership rate to pay for taking the boom and bust out of the market.

从长期来看，美国可能不得不接受以较低的住房拥有率作为稳定市场的代价。

If homeownership was the American dream before the bust, lots of people are now waking up to the benefits of renting.

在危机爆发前购房是美国人的梦想，但现在很多人也逐渐认识到租房的好处。

That outpaces a 107% increase in wages over the period -- moving homeownership further out of reach for average earners.

这个涨幅超过了同期工资107%的涨幅，使工薪阶层的买房梦更加渺茫了。

Even without lending and borrowing excesses, though, our high rate of homeownership would likely create problems as the economy slows.

没有借贷和借款剩余，虽然，我们的住宅所有权的高速率可能将制造问题，经济减慢。

According to Pew: 'Adults ages 65 and older are more sold on the investment value of homeownership than any other age group.

皮尤研究中心的数据显示：65岁及以上的成年人比其它任何一个年龄段的人都更坚定地相信住宅的投资价值。

'Actually who should be responsible for people's basic right to homeownership?

他写道：究竟谁该来对人民的基本居住权利负责？

Fannie Mae and Freddie Mac are private, but they were created by Congress to encourage homeownership by buying mortgages from banks.

房里美和房地美是私有企业，但他们由国会创办通过购买雁行的按揭贷款来鼓励消费者买房。

That gets you through to the Homeownership Preservation Foundation, a non-profit group which offers free housing counselling for homeowners.

这是“美国住房保护基金会”的电话号码，该非赢利组织主要为购房者提供免费住房咨询。

Hope of living behind a white picket fence was dashed with the mortgage crisis, but the dream is about much more than homeownership.

居住在白色篱栅环绕的别墅之中，乃是许多人的梦想，然而次贷危机使这个梦想成了镜花水月。

This subsidy to homeownership is neither economically efficient nor particularly equitable.

其实这项对于房屋拥有者的补贴既不实惠也不特别公平。

But many are holding off final decisions, and will likely need prices to come down before they plunge into homeownership.

但许多人都不急着做最后的决定，很可能需要房价下降之后才会买房。

Many members of Congress were worried less about financial fragility than about expanding access to homeownership.

与扩大居民的住房拥有量相比，很多国会议员并不怎么关心金融体系的脆弱。

Presidents and congressmen extolled the virtues of homeownership for everyone.

总统们和议员们鼓吹说每人一套住房是大大的美德。

Sadly for those who deferred the gratification of homeownership, the 20% down payment has now become industry standard.

因为20%预付款已经是产业标准，这会让那些想拥有房屋所有权的购房人继续发愁。

That also makes homeownership look a little better by contrast.

这样一来购房相比之下也略好一些。

China, which made ownership of private property a constitutional right in 2004, has seen a boom in homeownership in recent years.

中国于2004年修改了宪法，私有产权获得了宪法保障。最近几年，私人购房规模大幅增长。

The energy belt is a good place for homeownership as Tulsa residents can attest.

能源非常丰富的地方是非常适合屋主的，塔尔萨居民就是证明。

Is Homeownership Right for You?

您是否适合购房？

Call the Fannie Mae Foundation for a free guide that can get you started on the path to homeownership.

打电话给房利美，她会向你提供一本免费指南帮助你踏上购房之路。

Put succinctly, homeownership has become the ultimate symbol of virility in today's China.

简单地说，住房已成为当今中国男人气概的终极象征。

And when they do, there is a coordination problem: people won't all change their views about homeownership at once.

当他们这样做，有一个协调的问题：不是所有的人都改变他们立刻拥有房屋的看法。

Most significantly, the report doesn't adjust for differing rates of homeownership, which is particularly low in Germany.

最重要的是，这份报告未经过各国不同的住房自有率的调整，而德国的住房自有率格外低。

That is because these costs, which account for 32% of the CPI, place a greater emphasis on rental, rather than homeownership, costs.

这是因为占消费者价格指数（CPI）比重达32%的这些成本强调租金成本而非自有房成本。

Between 1995 and present day, the homeownership rate has soared.

从1995年到现在，住房拥有率大幅飙升。

He expects homeownership to decline further to about 63 percent, a level the country first achieved in the mid-1960s.

他预计房屋所有人比率将降到63%左右，这一水平全国在20世纪60年代首次达到。

Thanks to our policies, homeownership in America is at an all-time high.

得益于我们的政策，现今美国人对于住房的拥有率是历代最高的。

From 1999 to 2006, the value of real estate owned by individuals more than doubled as the homeownership rate hit a record high.

从1999年到2006年，个人拥有的房地产权比自己拥有住房权的两倍还多。

Homeownership in South Korea: Examining Sector Underdevelopment Richard Ronald and Mee-Youn Jin

南韩自己拥有住房者：不发达地区之检讨

The Ideological Origins of Affordable Homeownership Efforts

可支付住房所有权的思想根源

Econometrical Analysis of Factors Affecting Homeownership Rate of Urban Resident in China

中国城镇居民住房自有率影响因素的数量分析