irretrievably
美 
英
例句
There was no denying that she had compromised herself irretrievably .
她已经无可挽救地跟他妥协，那是不能否认的了。
The marriage was described in court documents as " irretrievably broken " with no point in trying to reconcile .
离婚判决书称这段婚姻“完全破裂、无可挽回”，没有必要尝试调解。
After surveying my nonsense I Found that this halo effect always attaches itself to things that seem irretrievably lost.
审视完这些废话之后，我发现这种晕轮效应总是伴随着一些看起来一去不复返的东西而出现。
But the blast probably marked the point at which events in Iraq spiralled irretrievably out of control.
不过，此次爆炸也许标志着，在伊拉克发生的各种事件，出现了无可挽回的失控。
A bad meal can be redeemed by good conversation, but a good meal can be irretrievably ruined by bad conversation.
好的交谈可以弥补一顿坏餐，但是坏的交谈却会毁了一顿好餐。
Something treasured had been irretrievably lost, and there was nothing to be done about it.
珍爱的东西无可挽回地失去了，做什么也都于事无补了。
Tinker with its culture, the game's executives say, and the sport would be irretrievably weakened.
该联盟的管理者称，对其文化进行修补，这项运动将受到无可挽回的削弱。
A few weeks ago a co-worker of mine accidentally and irretrievably wiped out 1, 500 of his own saved messages.
几周前我的一位同事意外而无可挽回的删除了他所保留的1500条信息。
A way of life is irretrievably passing, as the conditions of postmodernity bring with bewildering changes.
随着后现代环境带来了令人困惑的变化，一种生活方式无可挽回地成为了过去。
The whales must be killed as they surface for air, while their lungs are full, otherwise they will sink irretrievably into the ocean.
他们必须趁鲸鱼在浮上水面换气时捕杀，因为那时鲸鱼的肺充满了空气，否则牠们会就此沉入海中。
Do others realize that the violation of the professional relationship irretrievably damages the reputation of the CEO?
其他人是否意识到，这种有悖职业关系的行为已无法避免地破坏了该CEO的声誉？
It would, however, be a mistake to imagine that Muslims are irretrievably opposed to free speech.
但是，如果因此就武断地认为穆斯林是反对言论自由的话，那就大错特错了。
At least we're not irretrievably vulgar.
至少我们还不至于粗俗不堪
Meanwhile, peace talks with the Palestinians have broken down, apparently irretrievably.
与此同时，以色列与巴勒斯坦的和平谈判失败。
Is Microsoft irretrievably addicted to its old-fashioned, fat client and fat license view of the world?
微软是否已经无可救药地迷失在它过气的、大客户大许可证的世界观中了呢？
All tag associations and metadata for the document will be permanently lost, and the file it refers to will be irretrievably deleted.
所有与该文档关联的标签和元数据将永久丢失，而且与之关联的文件将被不可挽回地删除。
The Golden Age lies irretrievably behind us in an earlier part of the afternoon.
午后出现的“黄金时代”也被抛在我们身后。
and the thread which bound her so lightly to girlhood and home were irretrievably broken . . . . . .
而那些把她和少女时代以及故乡轻轻系住的柔丝，不得不就此断绝了。
Washington's growing support for Delhi could be what finally drives Pakistan irretrievably into the Chinese camp.
华府对于德里日益加强的支持驱使巴基斯坦彻底的加入了中国阵营。
He have irretrievably compromise himself by accepting money from them.
他因收了他们的钱铸成大错害了自己。
But in other ways "The Two Cultures" remains irretrievably a cold war document.
但是从其他角度来看，《两种文化》就像是一份不可更改的冷战时期档案。
In this case, the node is offline, but is not irretrievably broken.
在这种情况下，节点处于脱机状态，但并非无法解决该故障。
Imperialism is irretrievably on the decline.
帝国主义正在无可挽救地衰落下去。
Hodge, convinced that politics as practiced in America is irretrievably corrupt, has little use for, and little interest in, this process.
霍奇本人确信美国的政治实践已经腐化到无可救药的地步，所以对这一点既无考虑也不感兴趣。
But the Chinese empire was repeatedly restored and enlarged, while the Roman empire divided irretrievably.
但中华帝国反复重生和扩张，而罗马帝国不可挽回地分裂了。
The good news is that well-established brands can take a lot of punishment before they are irretrievably damaged.
好消息是，在造成无法挽回的损失之前，知名品牌能够经受诸多惩罚。
The brain contains 100 billion brain cells of which, 100, 000 are irretrievably lost each day.
大脑包含1000亿个脑细胞，每天不可挽回地失去其中的10万个。
The world of 2666 has been irretrievably shattered.
《2666》的世界无法挽救地支离破碎。
In Scenario 2, failure is caused by Node 1 being down or offline but not irretrievably broken.
在方案2中，失败由节点1关闭或离线引起，但不是无法挽回的损坏。
